Введение
Американская линия кукол (American Girl) – американская линия кукол, выпущенная 5 мая 1986 года компанией Pleasant Company. Куклы изображают девочек в возрасте от восьми до четырнадцати лет, представляющих различные этнические группы, вероисповедания, национальности и социальные слои в разные исторические периоды. Куклы продаются в комплекте с книгами, повествующими о жизни девочек от их лица. Изначально истории были посвящены различным эпохам американской истории, но впоследствии были расширены и включили персонажей и сюжеты из современной жизни. Помимо оригинальных кукол American Girl, покупатели также могут приобрести куклы Truly Me, различающиеся цветом глаз, формой лица, цветом кожи, текстурой и длиной волос. Также доступен широкий ассортимент одежды и аксессуаров. В 2017 году появилась возможность заказать куклу, изготовленную по индивидуальным параметрам, с выбранными особенностями и одеждой, эта услуга получила название "Создай свою куклу". Компания Pleasant Company была основана в 1986 году Плезант Роуленд в Миддлтоне, штат Висконсин, и изначально продукция продавалась только по почтовому заказу. В 1998 году Pleasant Company стала дочерней компанией Mattel после приобретения Mattel за 700 миллионов долларов. Компания восемь раз становилась лауреатом премии Oppenheim Toy Portfolio Award и в 2021 году была включена в Национальный зал славы игрушек.
the brand of dolls
American Girl is an American line of dolls released on May 5, 1986 by Pleasant Company. The dolls portray eight to fourteen year old girls of various ethnicities, faiths, nationalities, and social classes throughout different time periods throughout history. They are sold with accompanying books told from the viewpoint of the girls. Originally the stories focused on various periods of American history, but were expanded to include characters and stories from contemporary life. Aside from the original American Girl dolls, buyers also have the option to purchase Truly Me dolls, which vary by eye color, face mold, skin color, hair texture, and hair length. A variety of related clothing and accessories is also available. A service for ordering a custom made doll with features and clothing specified by the owner dubbed Create Your Own, was introduced in 2017. Pleasant Company was founded in 1986 by Pleasant Rowland in Middleton, Wisconsin, and its products were originally purchasable by mail order only. In 1998, Pleasant Company became a subsidiary of Mattel after Mattel purchased the company for $700 million. The company has been awarded the Oppenheim Toy Portfolio Award eight times and was inducted into the National Toy Hall of Fame in 2021.
Куклы и принадлежности
Линия 18-дюймовых кукол «Исторические персонажи», созданная на основе 18-дюймовых кукол, изготовленных компанией Götz в Западной Германии (известной как Германия с октября 1990 года) в конце 1980-х – 1990-х годах, изначально была основным направлением компании Pleasant Company, основанной Pleasant Rowland в 1986 году. Эта линейка продукции призвана знакомить с аспектами американской истории через серию из шести книг, представленных с точки зрения девочки, живущей в ту эпоху. Идея пришла к Роуленд после посещения Колониального Уильямсбурга, где она заметила отсутствие на рынке игрушек кукол для младшего возраста и увидела возможность предложить альтернативу куклам для младенцев и взрослых. Хотя книги предназначены для девочек не младше восьми лет, они стремятся освещать важные темы, такие как детский труд, жестокое обращение с детьми, бедность, расизм, рабство, жестокое обращение с животными и война, в форме, понятной и приемлемой для юной аудитории. В 1995 году компания Pleasant Company выпустила линейку современных кукол под названием American Girl of Today. В 2006 году линейка продукции была переименована в Just Like You, затем в 2010 году – в My American Girl, а в 2015 году – в Truly Me. За эти годы в эту линейку вошло более ста различных кукол. Каждая кукла имеет уникальное сочетание формы лица, оттенка кожи, цвета глаз, цвета, длины, текстуры и/или стиля волос. По утверждению American Girl, такое разнообразие позволяет покупателям выбирать кукол, которые «отражают индивидуальность и многообразие современных американских девочек». Так, Марисоль Луна, «Девочка года» 2005 года, была танцовщицей. Линейка Girls of Many Lands была выпущена American Girl в праздничный сезон 2002 года. Каждая кукла высотой 9 дюймов представляла 12-летнюю девочку из определенной исторической эпохи и сопровождалась книгой. В 2013 году издательство American Girl Publishing выпустило серию книг Bitty Baby – иллюстрированные книги для девочек в возрасте 3–6 лет. Линейка Bitty Twins дебютировала в 2003 году, чтобы представить немного более взрослых младенцев и/или дошкольников. Куклы Bitty Twins были такого же размера, как и куклы Bitty Baby. В августе 2014 года была запущена обновленная линейка «Исторических персонажей» под названием BeForever, включающая в себя переработанные наряды, двухтомное собрание ранее выпущенных книг и «Книгу путешествий» для каждого персонажа, в которой игрок выступает в роли современной девочки, попавшей в прошлое и встретившейся с одной из исторических героинь. Запуск этой линейки совпал с возобновлением производства куклы Саманты Паркингтон, коллекция которой была прекращена в 2008 году. В июне 2016 года American Girl представила Wellie Wishers – отдельную линейку кукол, похожую на Hopscotch Hill School, предназначенную для детей младшего возраста и с акцентом на природу и активный отдых на свежем воздухе, занимая нишу между куклами Bitty Baby и BeForever/Girl of the Year/Truly Me. Как следует из названия, куклы этой линейки носят резиновые сапоги (wellies) и имеют дизайн тела, отличающийся от классических кукол American Girl, созданных на основе кукол Götz. Линейка была выпущена 23 июня 2016 года. Имена кукол Wellie Wishers: Уилла, Камиль, Кендалл, Эмерсон, Эшлин и Брайант. В феврале 2017 года American Girl выпустила новую линейку 18-дюймовых кукол под названием «Современные персонажи». Первой куклой в линейке стала Тенни Грант, молодая начинающая кантри-певица и автор песен. Другие куклы современной линейки включают Логана, участника группы Тенни, и первого в истории мальчика-куклу American Girl, а также Z Yang, увлекающуюся фотографией и созданием видео в технике стоп-моушен. В декабре 2019 года появились сообщения о снижении продаж бренда. После четырех лет падения продаж в Mattel продажи American Girl выросли на 13% в четвертом квартале 2020 года. Вслед за приверженностью Mattel принципам разнообразия, растущими требованиями потребителей к увеличению расового разнообразия бренда и протестами за расовую справедливость в США в 2020 году, American Girl выпустила новую линейку 18-дюймовых кукол под названием World by Us. Куклы и книги этой линейки продвигают идеи различных проблем социальной справедливости, соответствующие возрасту целевой аудитории, и затрагивают такие актуальные темы, как расизм, иммиграция и изменение климата. Линейка дебютировала в сентябре 2021 года с тремя куклами: Макеной Уильямс, Марицей Очоа и Эветт Питерс. В линейке также представлены наряды для кукол, разработанные дизайнерами моды Harlem’s Fashion Row. В 2021 году American Girl переиздала шесть оригинальных исторических кукол в честь их 35-летия. В переиздание вошли Фелисити, Кирстен, Саманта, Эдди, Хосефина и Молли.
Серия кукол для коллекционеров
В 2019 году American Girl представила новую серию кукол – Collector Doll Series. Первой куклой стала праздничная кукла American Girl Holiday Collector, созданная в партнерстве со Swarovski.
Куклы коллекционной серии 2020 года
В 2020 году American Girl сотрудничала со Swarovski и выпустила три коллекционные куклы: Sweet as Rose, Boho Chic и Fuchsia Feathers. Все платья были украшены 1000 и более кристаллами Swarovski.
Куклы коллекционной серии 2023 года
В августе 2023 года American Girl выпустила три куклы принцесс Диснея, включая принцессу Жасмин, Белль и Рапунцель. В сентябре 2023 года они выпустили коллекционную куклу-солдата в партнерстве с FAO Schwarz, а в декабре 2023 года – коллекционную куклу The Classic Barbie by American Girl. В феврале 2024 года American Girl выпустила еще три куклы принцесс Диснея. В коллекцию теперь входят Золушка, Тиана и Ариэль. Классические книги American Girl рассказывают о путешествии одного из исторических персонажей, и каждая серия имеет стандартную структуру из шести книг: «Знакомство с (именем куклы)», «(Имя куклы) учится уроку», «Сюрприз для (имени куклы)», «С днем рождения, (имя куклы)!», «(Имя куклы) спасает день», «Перемены для (имени куклы)». У некоторых кукол American Girl также есть книги о лучших подругах, которые развивают сюжетную линию лучшей подруги одной из кукол – спин-офф к оригинальной серии. Примеры: «Обещание Нелли» Валери Трипп (2004), «Очень смешно, Элизабет» Валери Трипп (2005) и «Храбрая Эмили» Валери Трипп (2006). Фильм породил целую франшизу, включающую «Felicity: An American Girl Adventure» (2005), «Molly: An American Girl on the Home Front» (2006), а также фильм «Kit Kittredge: An American Girl» (2008) с Абигейл Бреслин в главной роли. В 2009 году на HBO состоялась премьера фильма «Американская девушка: Крисса сильна». В июле 2012 года American Girl выпустила фильм «Маккенна стреляет к звездам». Седьмой фильм, основанный на историях Сайдж Коупленд, под названием «Сайдж рисует небо», вышел в июле 2013 года, а телевизионный фильм «Изабелл танцует в центре внимания», основанный на «Девочке года 2014» Изабель Палмер, – в 2014 году. Девятый фильм, основанный на «Девочке года 2015» Грейс Томас, вышел под названием «Американская девушка: Грейс добивается успеха» с Оливией Родриго в главной роли. Десятый фильм, «Lea To The Rescue», вышел 14 июня 2016 года с Мэгги Элизабет Джонс в роли Лии Кларк. Веб-специальный фильм в формате реального времени, основанный на историях Мелоди Эллисон, под названием «An American Girl Story: Melody 1963: Love Has to Win», был выпущен Amazon с Марсаи Мартин в главной роли. За ним последовал фильм «An American Girl Story: Maryellen 1955: Extraordinary Christmas» с Аливией Алин Линд в роли Мэриэллен Ларкин, выпущенный Amazon Prime Video 25 ноября 2016 года. Еще один фильм под названием «An American Girl Story: Ivy & Julie 1976: A Happy Balance» с Ниной Лу в роли Айви Линг и Ханной Нордберг в роли Джули Олбрайт был выпущен на Amazon 24 марта 2017 года. Фильм «American Girl: Corinne Tan: The Movie» изначально планировался к выходу на HBO Max и Cartoon Network в декабре 2022 года, но этого не произошло, и фильм был выпущен Amazon 28 июля 2023 года. По состоянию на начало 2024 года фильм доступен на Netflix. В феврале 2019 года было объявлено, что Mattel Films и MGM разрабатывают детский фильм в формате реального времени, основанный на линии кукол. После успеха фильма о Барби, в декабре 2023 года Mattel Films заключила партнерство с Paramount Pictures для создания полнометражного фильма в формате реального времени, сценаристом и продюсером которого выступит Линдси Андерсон Бир.
Американская девушка
American Girl Place – это розничный магазин, продающий кукол, одежду и аксессуары American Girl. Первый магазин, American Girl Place площадью 35 000 квадратных футов, спроектированный Нэнси Грин из компании Donovan/Green, открылся в Чикаго, штат Иллинойс, в 1998 году. В оригинальном American Girl Place на Чикагской авеню также были ресторан и театр на 150 мест. Среди услуг, предлагаемых магазинами, – салон красоты для кукол, где куклам можно сделать прокол ушей и маникюр. Магазины также предоставляют услугу «больницы для кукол», куда клиенты могут принести куклу для ремонта. Для 18-дюймовых кукол также доступны имитации слуховых аппаратов. В мае 2014 года American Girl открыла несколько новых магазинов в Торонто (Онтарио) и Ванкувере (Британская Колумбия) в Канаде в партнерстве с Indigo Books and Music. Все магазины American Girl в сети Indigo были окончательно закрыты в июле 2023 года. В 2015 году компания объявила о расширении деятельности в Мексике с открытием двух магазинов в торговых центрах El Palacio de Hierro Perisur и Interlomas в Мехико и третьего в Поланко. Все три магазина в Мексике были закрыты в январе 2018 года. В сотрудничестве с эмиратским торговым конгломератом Majid Al Futtaim Group два магазина American Girl открылись в Дубае в 2017 году, а один – в Манаме (Бахрейн) в 2018 году. Все три магазина на Ближнем Востоке были закрыты к 2020 году. По состоянию на март 2024 года у компании осталось восемь розничных магазинов. Флагманский магазин в Лос-Анджелесе вновь открылся летом 2023 года в торговом центре Century City Westfield Mall после переезда с первоначального местоположения в The Grove. В марте 2024 года магазин, ранее располагавшийся в The Galleria в Далласе (Техас), переехал в The Shops at Park Lane.
Журнал
Журнал "Американская девушка" издавался компанией "Американская девушка". Он был основан компанией Pleasant Company в Миддлтоне, штат Висконсин, в 1992 году, а первый номер вышел в ноябре/декабре 1992 года. Журнал, рассчитанный на девочек от 8 до 14 лет, содержал статьи, рецепты, колонки с советами, художественную прозу, уроки рукоделия и идеи для развлечений. В конце 2018 года компания American Girl объявила о прекращении издания журнала с выпуском за январь/февраль 2019 года.
Онлайн-маркетинг и благотворительность
13 июля 2010 года American Girl запустила Innerstar University – онлайн-виртуальный мир, посвященный современной линейке кукол My American Girl. Доступ в этот мир осуществлялся через Campus Guide, который поставлялся в комплекте с каждой куклой My American Girl и содержал код для создания аватара куклы, с помощью которого можно было перемещаться по различным играм, магазинам и испытаниям на виртуальном кампусе Innerstar U. В 2015 году, после переименования линейки My American Girl в Truly Me, веб-сайт Innerstar University был закрыт. Запуск Innerstar University совпал с началом благотворительной акции Shine on Now, направленной на сбор средств для организаций Kids In Distressed Situations, Национальной ассоциации детских больниц и связанных с ними учреждений, Национальной федерации дикой природы и Save the Children. Кроме того, компания пожертвовала "почти 500 000 долларов" в течение нескольких лет некоммерческой организации HomeAid, занимающейся обеспечением жильем бездомных. Основная часть этих пожертвований поступала в рамках программы Project Playhouse.
Прием продукции
Компания подверглась критике за стоимость кукол, которые по состоянию на декабрь 2023 года стоили до 115 долларов без аксессуаров и 151 доллар за куклу, книгу и базовый набор аксессуаров. Покупатели могут легко потратить более 600 долларов на куклу, наряды, аксессуары и обед в магазине компании в Нью-Йорке. Некоторые аспекты характеров и истории кукол также вызвали споры. Некоторые наблюдатели задавались вопросом, почему Адди, первый афроамериканский исторический персонаж American Girl, выпущенный в 1993 году, изначально была изображена как рабыня (в более поздних историях Адди и ее семья обретают свободу после Гражданской войны), в то время как Сесиль Рей, второй афроамериканский исторический персонаж American Girl, была представлена как обеспеченная девушка из Нового Орлеана. Позже American Girl представила свою первую афроамериканку "Девушку года" – Габриэлу Макбрайд, изображенную как танцовщица, художница и поэтесса. В 2005 году жители Пильсена (район Чикаго, штат Иллинойс) раскритиковали фрагмент в книге, связанной с куклой латиноамериканского происхождения Марисоль, утверждая, что он неточно изображает их район как опасный. Старший специалист по связям с общественностью American Girl ответил на критику: "Мы считаем, что этот короткий отрывок был вырван из контекста в книге". Выпуск 2009 года ограниченной серии куклы Гвен, изображающей американскую девочку, переживающую бездомность, также вызвал неоднозначную реакцию. В 2005 году некоторые антиабортные и католические группы раскритиковали компанию за пожертвования организации Girls, Inc., которая поддерживает малообеспеченных девочек и продвигает права на аборт, доступ к репродуктивному здоровью и принятие ЛГБТК+. Магазин American Girl Place в Нью-Йорке стал центром трудового спора с Actors' Equity Association (AEA). 3 августа 2006 года 14 из 18 взрослых актеров в ныне закрытом театре магазина объявили забастовку. AEA заключила двухлетний контракт, вступивший в силу 1 апреля 2008 года. В сентябре того же года все театры American Girl Place были закрыты. В мае 2014 года компания столкнулась с критикой в социальных сетях из-за решения прекратить выпуск четырех персонажей из исторической коллекции, два из которых – афроамериканка Сесиль Рей и китаянка Айви Лин – представляли молодых женщин, принадлежащих к этническим меньшинствам. Однако они оправдали свое решение как бизнес-ход, заявив, что решили "отказаться от стратегии дружбы персонажей в рамках линейки". С тех пор активистская группа 18MillionRising.org подала петицию с требованием предоставить замену Айви. Компания также подверглась критике за недавний акцент на современной линейке, в частности, на персонажах "Девушка года" и их предысториях, которые, по мнению многих, были недостаточно глубокими и затрагивали менее важные вопросы по сравнению с предысториями персонажей исторических/BeForever коллекций. Создательница сериала "My Little Pony: Friendship Is Magic" Лорен Фауст также выразила свою обеспокоенность и критику этой линейки в Twitter, заявив, что "она когда-то была радикально позитивной для девочек, прежде чем ее упростили ради прибыли". В июле 2020 года интернет-мем в виде пародийной рекламы вымышленного персонажа "Девушка года", изображающего персонификацию стереотипа "Карен", одетого в спортивный костюм, с короткой стрижкой и открыто несущего полуавтоматический пистолет, при этом демонстративно нарушающего правила ношения масок, введенные правительством из-за пандемии COVID-19, вызвал критику со стороны American Girl, которая выразила возмущение использованием своего имени и фирменного стиля, заявив, что они "возмущены" публикацией от бренд-стратега Адама Падиллы под онлайн-псевдонимом "Adam the Creator" и "работают с соответствующими командами American Girl, чтобы обеспечить надлежащее рассмотрение этого нарушения авторских прав". Однако Boing Boing выразил сомнения в целесообразности судебных исков American Girl против пародий "Карен", ссылаясь на эффект Стрейзанд, хотя также отметил дискуссию о том, защищена ли сатирическая направленность пародийной рекламы законом.
Спор о постоянном нижнем белье
В феврале 2017 года компания объявила о смене тел кукол, включении постоянно пришитых трусиков в современные модели и некоторые куклы из серии BeForever, а именно Мэриэллен, Мелоди и Джули. Реакция общественности на постоянное нижнее белье – первое крупное изменение с 1991 года, когда после выпуска куклы Felicity тела кукол стали телесного цвета – была подавляюще негативной. Поклонники франшизы жаловались, что это ограничивает возможности кастомизации и обесценивает хорошо зарекомендовавший себя и успешный бренд, превращая его «от качества, передаваемого из поколения в поколение, до низкокачественного товара из розничной торговли». В мае 2017 года компания отменила свое решение, опубликовав пост в Facebook, в котором заявила, что все существующие и будущие куклы вернутся к прежнему дизайну тела, а покупатели кукол с постоянным нижним бельем смогут один раз обменять их на куклы с традиционным туловищем. Кроме того, компания вернулась к старой упаковке в виде «иконической бутик-коробки» после жалоб коллекционеров, посчитавших новые коробки менее качественными и более подверженными повреждениям. Помимо YouTube, платформой для поклонников этой линии игрушек служат социальные сети, такие как Instagram и Facebook, где сформировалось сообщество под названием AGIG (American Girl Instagram), участники которого фотографируют своих кукол и публикуют снимки. Хотя большинство участников – девочки в возрасте от 12 до 18 лет, в AGIG также участвуют и общаются несколько юношей и взрослых. Подростки-фанаты American Girl, особенно пользователи AGTube и AGIG, организуют встречи с другими поклонниками в магазинах American Girl. При выпуске Леа Кларк и Габриэлы Макбрайд некоторые известные члены сообщества были включены в видеоролики с подсказками, выпущенные American Girl. К выходу Z Yang American Girl организовала встречи в своем флагманском магазине в Нью-Йорке и в Далласе. В 2019 году был запущен подкаст American Girls, представляющий собой детальный анализ серии книг. Ведущие подкаста, историки Эллисон Хоррокс и Мэри Махони, в каждом эпизоде обсуждают одну книгу из серии, помещая ее в исторический контекст и проводя параллели с соответствующими элементами поп-культуры. Подкаст получил положительные отзывы в СМИ, включая The New York Times. В мае 2022 года была запущена сеть подкастов American Girl. Три оригинальных шоу ориентированы на многопоколенческую аудиторию и основаны на серии книг советов American Girl «A Smart Girl's Guide». Kaya'aton'my, история которой началась в 1764 году, – наиболее активно рекламируемая кукла, изображающая коренную американку, и является хронологически самым старым персонажем во всей исторической линейке. Сделав ее самой старой куклой в линейке, American Girl обвинили в поддержании мифа о том, что коренные народы существовали только в прошлом, тем самым игнорируя и дискредитируя современных коренных жителей. История Нанеи, действие которой происходит на гавайских островах в 1941 году, могла бы решить проблему замалчивания геноцида и колонизации, но в ее повествовании не упоминаются эти аспекты, а гавайцы изображены счастливыми быть частью Соединенных Штатов, как это представлено в военных брошюрах того времени. Основная критика кукольной линии в отношении персонажей, представляющих коренные народы, заключается в том, что сами куклы недоступны для тех сообществ, которые они призваны представлять. American Girl сотрудничала с консультативным советом народа Нес-Персе при создании Kaya, и, по словам старшего менеджера по дизайну Хизер Нортроп, скульптура лица Kaya была создана специально для нее в соответствии с верованиями народа Нимипуу, согласно которым показ зубов считается проявлением агрессии. Нанея была создана на основе реального опыта гавайской женщины Доринды Маканаоналани Николсон во время бомбардировки Перл-Харбора. American Girl связалась с Николсон после прочтения ее книги «Дитя Перл-Харбора: взгляд ребенка на Перл-Харбор от нападения до мира» и пригласила ее присоединиться к консультативной группе для разработки деталей истории Нанеи. Нанея имеет гавайские корни по материнской линии и европейские – по отцовской, поэтому American Girl консультировалась с Николсон, женщиной с таким же наследием, в рамках усилий по представлению более инклюзивных взглядов и подлинных историй своей аудитории.
ЛГБТК+
У Киры Бейли, девушки года 2021 года, сюжетная линия "посвящена ее путешествию в Австралию с мамой, где она планирует работать в приюте для животных", принадлежащем ее теткам Мами и Линетт, состоящим в браке. Консервативная группа "Один миллион мам" призвала к бойкоту бренда. American Girl Doll News продолжала поддерживать Киру, опубликовав статью под названием "Почему тети Киры так много значат для меня", в которой администратор Сидни Саталино делится своей радостью от увиденного представительства.
Представление и принятие
Критики обсуждали вопрос репрезентации в историях кукол "Американская девочка". Компания заявила, что "два наиболее важных элемента" при создании этих историй – это подлинная конкретность и универсальность. Вице-президент по маркетингу компании "Американская девочка" отметила, что "индустрия кукол несёт огромную ответственность за отражение реальности нашего общества". Несмотря на то, что разработка истории для куклы занимает от двух до трёх лет для проверки её достоверности, критики высказывают замечания по поводу некоторых сюжетов. В истории куклы Джули читателям представляют Хэнка, ветерана войны во Вьетнаме; Джули и её друзьям говорят быть добрыми к Хэнку, потому что он "видел столько ужасных вещей". Однако книга не углубляется в детали или последствия войны. Валери Трипп, автор серии "Американская девочка", говорит, что её цель – научить детей "подвергать сомнению устоявшиеся представления" и воспитывать в них терпимость и сострадание ко всем; она продвигает оптимизм и "бодрый скептицизм", а не "гнев, обиду, горечь и зависть". Этот идеал подвергается критике со стороны тех, кто утверждает, что подобные истории приводят к игнорированию несправедливости и недостаточной репрезентации, обесценивая опыт многих и поддерживая мнение, что все американцы обладают одинаковыми привилегиями, независимо от расы или этнической принадлежности.
Феминизм и гендерные стереотипы
Американские куклы были созданы, чтобы предоставить молодым девушкам образцы для подражания, связанные с историческими событиями. Куклы American Girl и их истории написаны с целью вдохновить каждого ребенка "следовать за своей внутренней звездой". Автор отмечает, что "мы гордимся и тщательно работаем над тем, чтобы помочь девочкам стать лучшей версией себя сегодня, чтобы они выросли женщинами, способными изменить мир завтра". Читатели ожидают, что истории в этих книгах будут отражать идеи феминизма. Однако некоторые читатели выразили разочарование тем, как феминизм, особенно в контексте профессиональной сферы, освещается в книгах. Критики отмечают, что бренд предлагает расширение прав и возможностей через концепции "девичьей силы" и "самоопределения", не затрагивая системные причины гендерной дискриминации и неравенства на рабочем месте.