Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Христианская радиостанция в Садбери, Онтарио
Christian radio station in Sudbury, Ontario
CJTK FM — канадская радиостанция, вещающая христианскую музыку и передачи на частоте 95.5 FM в Садбери, Онтарио. Станция принадлежит компании Eternacom и получила лицензию от CRTC в 1997 году. Станция известна под брендом KFM и использует один из текущих слоганов: "Позитивная и вдохновляющая".
CJTK FM is a Canadian radio station, which airs Christian music and programming at 95.5 FM in Sudbury, Ontario. The station is owned by Eternacom, and was licensed by the CRTC in 1997. The station is branded as KFM and uses one of the current slogans as "Positive & Encouraging".
История
6 июня 1997 года Кертис Белчер, владелец Enternacom Inc., получил одобрение CRTC на эксплуатацию новой христианской музыкальной радиостанции в Садбери и начал вещание позднее в том же году. CJTK FM начала работу как небольшая маломощная FM-радиостанция мощностью 35 Вт в Садбери на частоте 95,5 FM в конце 1997 года. CJTK стала первой христианской станцией, которой было разрешено увеличение мощности с маломощного режима (35 Вт) до полной мощности (1400 Вт). В 2000 году станция получила одобрение на добавление FM-ретранслятора в Норт-Бей для работы на частоте 89,5 МГц. 26 февраля 2004 года CRTC отклонил запрос Eternacom об изменении частоты CJTK FM 1 с 89,5 МГц на 99,3 МГц. В 2005 году CJTK FM подала заявку на изменение частоты ретранслятора в Норт-Бей с 89,5 МГц на 107,3 МГц, однако после одобрения заявки станция начала вещание на частоте 103,5 МГц. После внесения изменений CJTK FM 1, работавший на частоте 89,5 МГц, был исключен из реестра. 5 декабря 2005 года CJTK получила одобрение на добавление ретранслятора в Литл-Каррент на частоте 102,1 МГц и начала вещание в сентябре 2006 года. В 2008 году в Эллиот-Лейк был добавлен ретранслятор на частоте 102,5 МГц. На сайте Канадского фонда связи сообщается, что в 2007 году Eternacom получила одобрение на изменение контуров CJTK FM путем увеличения эффективной излучаемой мощности с 1400 Вт до 8100 Вт. Неизвестно, существуют ли какие-либо решения CRTC, касающиеся увеличения мощности до 8,1 кВт. В 2009 году CJTK приняла свой нынешний логотип и фирменный стиль KFM. Как текущий, так и прежний логотипы до сих пор используются на веб-сайте CJTK. Ранее станция использовала бренды K95.5 или просто K, которые также применялись на других ретрансляторах CJTK. CJTK была голосом хоккейной команды Sudbury Wolves, комментируя их матчи в сезоне 2009–2010 годов в Хоккейной лиге Онтарио. Ранее игры Sudbury Wolves транслировались на CIGM. 11 октября 2011 года Eternacom Inc. подала заявку на добавление нового маломощного FM-передатчика в Маттава, Онтарио, который будет ретранслировать программу CJTK FM 1 North Bay. Предлагаемый новый FM-передатчик был одобрен 6 декабря 2011 года и будет работать в Маттаве на частоте 93,9 МГц. Это станет первым местным FM-сигналом в Маттаве. 30 марта 2015 года CRTC одобрил заявку Eternacom на добавление FM-передатчика в Тиминсе, который будет ретранслировать CJTK FM на частоте 105,5 МГц. 16 августа 2018 года Комиссия одобрила заявку Eternacom Inc. (далее – Eternacom) от имени Harvest Ministries Sudbury о предоставлении ей права приобрести у Eternacom активы коммерческих специализированных (христианская музыка) радиостанций CJTK FM Sudbury, CJTK FM 1 North Bay и CJTK FM 3 Elliot Lake, Онтарио, а также их ретрансляционные передатчики и лицензии на вещание для продолжения работы станций. 16 ноября 2023 года Harvest Ministries Sudbury (Harvest) подала заявку на приобретение у Cochrane Christian Radio активов маломощной коммерческой специализированной (религиозная музыка) FM-радиостанции CFCJ FM в Кокрейне, Онтарио.
On June 6, 1997, Curtis Belcher, the owner of Enternacom Inc., received CRTC approval to operate a new Christian music radio station in Sudbury and began broadcasting later that same year. CJTK FM started as a small low power 35 watt FM radio station in Sudbury at 95.5 FM in late 1997, which CJTK became the first Christian station to be granted a power increase, and go from low power status (35 watts), to a full power (1,400 watts). In 2000, the station received approval to add an FM rebroadcaster at North Bay to operate on the frequency, 89.5 MHz. On February 26, 2004, the CRTC denied Eternacom's request to change CJTK FM 1's frequency from 89.5 MHz to 99.3 MHz. In 2005, CJTK FM applied to change North Bay's frequency from 89.5 MHz to 107.3 MHz, although when the application was approved, the station would operate at 103.5 MHz instead. Once the change took place, the CJTK FM 1 operating at 89.5 was deleted. On December 5, 2005, CJTK received approval to add a rebroadcaster at Little Current on the frequency, 102.1 MHz and began broadcasting in September 2006. A repeater was also added in Elliot Lake on 102.5 MHz in 2008. The Canadian Communications Foundation website reports that in 2007, Eternacom received approval to change the authorized contours of CJTK FM by increasing effective radiated power from 1,400 watts to 8,100 watts. It's uncertain if there are any CRTC decision references regarding the power increase to 8.1 kW. In 2009, CJTK adopted its current logo and branding as KFM. Both the current and the former logo are still used on CJTK's website. The station's former brandings were known as K95.5, or just simply the K and was also used on CJTK's other repeaters. CJTK was the play by play voice of the Sudbury Wolves for the 2009 2010 Ontario Hockey League season. The Sudbury Wolves games were formerly aired on CIGM. On October 11, 2011, Eternacom Inc. applied to add a new low power FM transmitter in Mattawa, Ontario, which will rebroadcast the programming of CJTK FM 1 North Bay. The proposed new FM transmitter was approved on December 6, 2011, and will operate in Mattawa at 93.9 MHz. This will be Mattawa's first local FM signal in that community. On March 30, 2015, the CRTC approved Eternacom's application to add an FM transmitter at Timmins, which will rebroadcast CJTK FM on 105.5 MHz. On August 16, 2018, the Commission approved an application by Eternacom Inc. (Eternacom), on behalf of Harvest Ministries Sudbury, for authority to acquire from Eternacom the assets of the English language commercial specialty (Christian music) radio stations CJTK FM Sudbury, CJTK FM 1 North Bay and CJTK FM 3 Elliot Lake, Ontario, and their rebroadcasting transmitters and for broadcasting licences to continue the operation of the stations. On November 16, 2023, Harvest Ministries Sudbury (Harvest) submitted an application to acquire from Cochrane Christian Radio, the assets of the English language low power commercial specialty (Religious music) FM radio station CFCJ FM in Cochrane, Ontario.
CKBB-FM
В 2001 году Eternacom запустил сестринскую станцию CKBB FM, вещавшую программы с туристической информацией на частоте 102,9 FM в Садбери. Станция позиционировалась как STIR – Радио о туризме и информации Садбери. CKBB FM прекратила вещание в 2005 году. Несмотря на прекращение деятельности станции, 5 июня 2006 года CRTC продлил лицензию CKBB FM с 1 сентября 2006 года по 31 августа 2013 года, однако станция так и не возобновила работу.
In 2001, Eternacom launched a sister station, CKBB FM, airing tourist information programming at 102.9 FM in Sudbury. The station was branded as STIR Sudbury's Tourism and Information Radio. CKBB FM went dark in 2005. Despite the station ceasing operations, on June 5, 2006, the CRTC renewed CKBB FM's licence from September 1, 2006, to August 31, 2013, although the station never actually relaunched.