Введение
Джорджтаун — город в штате Колорадо, США. Серебро, основной продукт района, было обнаружено лишь в 1864 году. Джон Генри Боуман (1850–1900) прибыл в Сильвер-Плюм, Колорадо, в 1883 году, а затем переехал в Джорджтаун, Колорадо, в 1885 году. Работал механиком, бригадиром на обогатительной фабрике. Позже он стал управляющим компанией American Sisters Mine, акции которой ему принадлежали. Шахта American Sisters была объединением шахт Two Sisters Mine и Native American Mine — серебряных рудников, расположенных на горе Колумбия в верхней части округа Клер-Крик, штат Колорадо. В 1891–1892 годах Джон Боуман и его жена, Лавиния Поттс Боуман (1848–1901), построили то, что впоследствии стало известно как Дом Боумана/Уайта в Джорджтауне (сегодня — исторический объект). Там они воспитали двух дочерей, Иорию и Мэри Эллен ("Мелли"). В 1899 году Иория вышла замуж за Дж. Э. Карнала и переехала в Огайо. В основном, Мелли (1876–1969) оставалась в семейном доме после замужества с Джоном Джеймсом ("Дж. Дж.") Уайтом (1870–1932) в 1901 году. Она унаследовала половину отцовской доли в шахте American Sisters и входила в состав Ассоциации библиотеки Джорджтауна с 1911 по 1922 год. Муж Мелли, Джон Джеймс Уайт-старший, выкупил оставшиеся акции того, что теперь называлось шахтой Two American Sisters Mine. Он руководил строительством плотины и электростанции к северу от Джорджтауна, а также построил новый шахтный дом и обогатительную фабрику на месте шахты. Уайт, будучи адвокатом, занимался юридической практикой, служил судьёй полиции (мэром) Джорджтауна с 1900 по 1902 год и был президентом школьного совета Джорджтауна. Дом Боумана/Уайта сохранился до наших дней и зарегистрирован как исторический объект в Джорджтауне, штат Колорадо. Осенью 1867 года начались обсуждения о создании города. 28 января 1868 года Территориальное законодательное собрание приняло закон о включении города Джорджтаун. После упадка Серебряной лихорадки население города сократилось. В 1950-х годах город начал переживать небольшое возрождение как место отдыха после катания на лыжах для тысяч лыжников, проезжавших через город по пути с гор в горнолыжные районы возле перевалов Лавленд и Гуанелла. Небольшие магазины ремесленников начали открывать свой бизнес в обветшалых магазинах XIX века. К концу 1960-х годов открытие музея в одном из исторических отелей сделало город популярным летним туристическим направлением, где посетители могли окунуться в атмосферу горнодобывающей лихорадки. Кроме того, с ростом популярности горнолыжных курортов в регионе, город стал удобной остановкой для возвращающихся лыжников, следующих по шоссе I-70. Значительный поток любителей зимних видов спорта поступает с близлежащей горы Оттер, а зимой городские отели принимают множество лыжников. Фильм, снятый для телевидения "Рождественский подарок" с Джоном Денвером, был снят в Джорджтауне в 1986 году. Фильм рассказывает о вдовце и его дочери, которые приезжают в Джорджтаун на отдых и по делам и находят истинный смысл Рождества. Другие фильмы, снятые, по крайней мере, частично в Джорджтауне, включают фильмы для телевидения "Перри Мейсон: Дело о безрассудном Ромео" и "Перри Мейсон: Дело о поверхностном скандале"; и художественный фильм "Switchback" с Дэнни Гловером и Деннисом Куэйдом; а также по крайней мере одна сцена из фильма "Герцогиня и грязный лис" с Голди Хоун и Джорджем Сегалом. Кроме того, здесь снимались различные рекламные ролики и некоторые музыкальные клипы, в том числе часть рождественского альбома Джона Теша "A Romantic Christmas". Музыкальный фестиваль Sonic Bloom проходит каждый июнь в Джорджтауне. Он переехал в Джорджтаун в 2011 году и представляет ведущих исполнителей электронной музыки. 19 февраля 2020 года Паркер, шоу-дог, был приведен к присяге в качестве почетного мэра Джорджтауна. Местная знаменитость из Колорадо, Паркер Снежный Пёс, бернский зенненхунд, получил всемирное признание, став новым почетным мэром Джорджтауна. Паркер является официальным талисманом горнолыжной зоны Лавленд, страстным поклонником команды "Бронкос" и филантропом, а также терапевтической собакой для Rocky Mountain Easter Seals. Паркер Снежный Пёс был единогласно избран почетным мэром Джорджтауна городским советом Джорджтауна 12 февраля 2020 года. Сайт Паркера — www.officialsnowdog.com.
Georgetown is the territorial charter municipality that is the county seat of Clear Creek County, Colorado, United States. Silver, the main product from the district, was not discovered until 1864. John Henry Bowman (1850–1900) came to Silver Plume, Colorado, in 1883, then moved to Georgetown, Colorado, in 1885. A machinist, he worked as foreman of the Miners Sampling Works. Later, he was superintendent of the American Sisters Mine, a company in which he owned stock. American Sisters Mine was a consolidation of Two Sisters Mine and Native American Mine, silver mines located on Columbia Mountain in upper Clear Creek County, Colorado. In 1891–1892, John Bowman and his wife, Lavinia Potts Bowman (1848–1901) built what later became known as the Bowman/White House in Georgetown (a historical site today). There they raised two daughters, Iorria and Mary Ellen ("Mellie"). In 1899, Iorria married J. E. Carnal and moved to Ohio. For the most part, Mellie (1876–1969) stayed in the family home after she married John James ("J. J.") White (1870–1932) in 1901. She inherited half of her father's share in the American Sisters Mine and served on the Georgetown Library Association from 1911–1922. Mellie's husband, John James White Sr., bought the remaining stock of what was now called the Two American Sisters Mine. He managed construction of a dam and power plant north of Georgetown, and built a new shaft house and mill at the mine site. White, an attorney, practiced law, served as the Police Judge (Mayor) of Georgetown from 1900–1902, and was President of the Georgetown school board. The Bowman White House still remains, and is registered as a historical site in Georgetown, Colorado. In the fall of 1867 discussions began about the formation of a town. On January 28, 1868, the Territorial Legislature passed a law incorporating the Town of Georgetown. Following the collapse of the Silver Boom, the town population dwindled. In the 1950s the town began to experience a small renaissance as an après ski watering hole for the thousands of skiers who passed through the town on their way down from the mountains at the ski areas near Loveland Pass and Guanella Pass. Small craft shops began to set up businesses in the once decrepit 19th century storefronts. By the late 1960s, the establishment of a museum in one of the historic hotels had made the town a popular summer tourist destination where visitors could relive the experience of walking among structures from the mining boom. Furthermore, as the front range ski areas grow in popularity, the town makes for a good midway stop for the returning skiers coming through I 70. More winter sports traffic comes from the nearby Otter Mountain, and in the winter the towns hotels house many skiers. The made for TV movie The Christmas Gift, starring John Denver, was filmed in Georgetown in 1986. The film is about a widower and his daughter who go to Georgetown for vacation and business and find the true meaning of Christmas. Other movies filmed at least partly in Georgetown include the made for TV movies "Perry Mason: The Case of the Reckless Romeo, and "Perry Mason: The Case of the Skin Deep Scandal"; and the feature film "Switchback" with Danny Glover and Dennis Quaid; and at least one scene from "The Duchess and the Dirtwater Fox", with Goldie Hawn and George Segal. In addition, it has been the site for the filming of various commercials, and some music videos, including part of John Tesh's "A Romantic Christmas." The Sonic Bloom Music Festival takes place every June in Georgetown. It moved to Georgetown in 2011 and features premier electronic artists. On February 19, 2020, Parker the Show Dog was sworn in as honorary mayor of Georgetown. Local Colorado celebrity Parker the Snow Dog, a Bernese mountain dog, received worldwide attention for becoming the new honorary mayor of Georgetown. Parker is the official mascot of Loveland Ski Area, an avid Broncos fan and philanthropist and Camp Therapy Dog for Rocky Mountain Easter Seals. Parker the Snow Dog was voted unanimously to be the Honorary Mayor of Georgetown, by the Town of Georgetown Selectmen on February 12, 2020. Parker's website is www. officialsnowdog. com
Key scenes from the 1978 Clint Eastwood movie Every Which Way but Loose were filmed in Georgetown.
Ключевые сцены из фильма Клинта Иствуда 1978 года "Каждый выбирает для себя" были сняты в Джорджтауне.
Georgetown is the territorial charter municipality that is the county seat of Clear Creek County, Colorado, United States. Silver, the main product from the district, was not discovered until 1864. John Henry Bowman (1850–1900) came to Silver Plume, Colorado, in 1883, then moved to Georgetown, Colorado, in 1885. A machinist, he worked as foreman of the Miners Sampling Works. Later, he was superintendent of the American Sisters Mine, a company in which he owned stock. American Sisters Mine was a consolidation of Two Sisters Mine and Native American Mine, silver mines located on Columbia Mountain in upper Clear Creek County, Colorado. In 1891–1892, John Bowman and his wife, Lavinia Potts Bowman (1848–1901) built what later became known as the Bowman/White House in Georgetown (a historical site today). There they raised two daughters, Iorria and Mary Ellen ("Mellie"). In 1899, Iorria married J. E. Carnal and moved to Ohio. For the most part, Mellie (1876–1969) stayed in the family home after she married John James ("J. J.") White (1870–1932) in 1901. She inherited half of her father's share in the American Sisters Mine and served on the Georgetown Library Association from 1911–1922. Mellie's husband, John James White Sr., bought the remaining stock of what was now called the Two American Sisters Mine. He managed construction of a dam and power plant north of Georgetown, and built a new shaft house and mill at the mine site. White, an attorney, practiced law, served as the Police Judge (Mayor) of Georgetown from 1900–1902, and was President of the Georgetown school board. The Bowman White House still remains, and is registered as a historical site in Georgetown, Colorado. In the fall of 1867 discussions began about the formation of a town. On January 28, 1868, the Territorial Legislature passed a law incorporating the Town of Georgetown. Following the collapse of the Silver Boom, the town population dwindled. In the 1950s the town began to experience a small renaissance as an après ski watering hole for the thousands of skiers who passed through the town on their way down from the mountains at the ski areas near Loveland Pass and Guanella Pass. Small craft shops began to set up businesses in the once decrepit 19th century storefronts. By the late 1960s, the establishment of a museum in one of the historic hotels had made the town a popular summer tourist destination where visitors could relive the experience of walking among structures from the mining boom. Furthermore, as the front range ski areas grow in popularity, the town makes for a good midway stop for the returning skiers coming through I 70. More winter sports traffic comes from the nearby Otter Mountain, and in the winter the towns hotels house many skiers. The made for TV movie The Christmas Gift, starring John Denver, was filmed in Georgetown in 1986. The film is about a widower and his daughter who go to Georgetown for vacation and business and find the true meaning of Christmas. Other movies filmed at least partly in Georgetown include the made for TV movies "Perry Mason: The Case of the Reckless Romeo, and "Perry Mason: The Case of the Skin Deep Scandal"; and the feature film "Switchback" with Danny Glover and Dennis Quaid; and at least one scene from "The Duchess and the Dirtwater Fox", with Goldie Hawn and George Segal. In addition, it has been the site for the filming of various commercials, and some music videos, including part of John Tesh's "A Romantic Christmas." The Sonic Bloom Music Festival takes place every June in Georgetown. It moved to Georgetown in 2011 and features premier electronic artists. On February 19, 2020, Parker the Show Dog was sworn in as honorary mayor of Georgetown. Local Colorado celebrity Parker the Snow Dog, a Bernese mountain dog, received worldwide attention for becoming the new honorary mayor of Georgetown. Parker is the official mascot of Loveland Ski Area, an avid Broncos fan and philanthropist and Camp Therapy Dog for Rocky Mountain Easter Seals. Parker the Snow Dog was voted unanimously to be the Honorary Mayor of Georgetown, by the Town of Georgetown Selectmen on February 12, 2020. Parker's website is www. officialsnowdog. com
Key scenes from the 1978 Clint Eastwood movie Every Which Way but Loose were filmed in Georgetown.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1088 человек, 503 домохозяйства и 278 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. На территории города располагалось 670 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте, поэтому опущено]. Расовый состав города был следующим: 95,96% белых, 0,18% афроамериканцев, 0,74% коренных американцев, 0,28% азиатов, 0,18% жителей островов Тихого океана, 1,10% представители других рас и 1,56% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 4,41% населения. В 503 домохозяйствах 24,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,1% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 44,7% не являлись семьями. 34,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 5,2% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,08 человека, а средний размер семьи – 2,67 человека. В городе наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 19,0% были младше 18 лет, 7,9% – от 18 до 24 лет, 33,9% – от 25 до 44 лет, 31,0% – от 45 до 64 лет и 8,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 109,2 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 112,3 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 42 969 долларов, а средний доход семьи – 53 333 доллара. Средний доход мужчин составлял 35 952 доллара по сравнению с 28 068 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 25 180 долларов. Около 3,4% семей и 6,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 7,1% лиц младше 18 лет и 7,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.