Берлин, Коннектикут: История и развитие города

Введение

Берлин (англ. Berlin) — город в регионе Капитолийского планирования штата Коннектикут, США. Численность населения по данным переписи 2020 года составила 20 175 человек. Город был образован в 1785 году. Географический центр штата Коннектикут находится на территории Берлина. Берлин сочетает жилые и промышленные зоны и имеет железнодорожную станцию Amtrak с тем же названием. В составе Берлина также находятся два поселка: Кенсингтон и Ист-Берлин.

Городская печать

Самый большой подъем берлинской промышленности был вызван решением братьев Паттерсон начать свое дело на Вест-стрит (ныне Лоуэр-Лейн). В течение двадцати лет, до 1760 года, они держали свое производство в семейном кругу, продавая свои товары из корзины. Когда спрос возрос, они приняли учеников в мастерскую и наняли коммивояжеров для путешествий по колониям с продажей блестящих и полезных изделий (на печати города Берлина изображен такой "янки-торговец" в одежде XVIII века с корзиной под рукой и котомкой за спиной, полной оловянной посуды). По мере того, как другие осваивали это ремесло, они быстро открывали собственные мастерские и нанимали учеников. Их стало так много, что шум работы белых жестянщиков и стук их молотков был слышен во всех уголках города.

История

Город включал в себя части Уэзерсфилда (ныне Рокки-Хилл и Нью-Бритен), Миддлтауна (ныне Кромвель), Уоллингфорда (ныне Мериден) и Фармингтона (ныне Саутингтон и Нью-Бритен). Берлин стал одним из центров зарождения производства взаимозаменяемых деталей и промышленной революции в Соединенных Штатах, благодаря мастерской Симеона Норта. Ранее город был известен как Кенсингтон. В 1659 году сержант Ричард Бекли приобрел 300 акров земли у вождя Таррамуггуса, построил дом для своей семьи и стал первым поселенцем на территории будущего Берлина. Вскоре за ним последовали другие семьи, и в 1686 году капитан Ричард Сеймур возглавил группу семей из Фармингтона, чтобы основать первое поселение на Кристиан-Лейн. К 1705 году было признано первое церковное объединение, и территория получила название Общество Большого болота. Несколько лет спустя были основаны первый дом собраний и кладбище, а в 1717 году была построена первая школа. В 1722 году в Обществе произошла реорганизация. К его территории были присоединены части городов Фармингтон, Уэзерсфилд и Миддлтаун, что увеличило его площадь, и название было изменено на Кенсингтон. В 1772 году Общество было разделено на восточную половину, названную Уортингтоном, и западную часть, сохранившую название Кенсингтон. В 1785 году город получил официальный статус и был назван Берлином. Нью-Бритен оставался частью Берлина до 1850 года. Около 1740 года два брата из Ирландии, Эдвард и Уильям Паттисон, эмигрировали в Берлин и открыли первое в колониях предприятие по производству оловянной посуды. Товары в корзинах развозились по домам, а затем, по мере накопления запасов, на мулах и телегах, путешествуя по всей Америке и Канаде. Так родился "Янки-торговец". В период с 1700 по 1750 год в Большом болоте появились фермы, мельницы и кузницы. Большинство жителей этой местности владели одной или несколькими из этих профессий, которые были признаны и разрешены британским правительством. Кузнец был необходим для повседневных нужд, таких как гвозди, инструменты, петли, задвижки, крюки, краны, кухонная утварь, а также детали для повозок, колес и саней. Небольшие металлургические предприятия возникли вблизи местных источников энергии воды. Помимо оловянной посуды, во время Войны за независимость из местных свинцовых рудников производили боеприпасы. East Berlin Milling Co. производила хлопковую и шерстяную пряжу, из которой ткали одежду и одеяла. Симеон Норт, производитель пистолетов, стал первым официальным поставщиком пистолетов для правительства Соединенных Штатов, разработав систему взаимозаменяемых деталей для пистолетов. В 1800-х годах в Берлине процветал разнообразный бизнес. Местные предприятия производили повозки, посуду, шляпы, часы, книги, гребни, шерстяную одежду и одеяла, гробы и шкафы, сани, муфты и костюмы. Берлин располагался на прямом пути из Нью-Хейвена в Хартфорд, где таверны и гостиницы служили регулярными остановками для смены лошадей, питания и ночлега. Было построено два дома собраний: один в Кенсингтонском приходе, который до сих пор используется как Кенсингтонская конгрегационная церковь, а другой в Уортингтоне, который до 1974 года служил церковью, ратушей, школой и административными офисами. Берлин гордился тем, что в нем находилось одно из 75 официальных почтовых отделений, учрежденных Бенджамином Франклином, первым генеральным почтмейстером. Исторический указатель, указывающий, что следующее почтовое отделение находится в Хартфорде, в 11 милях от города, до сих пор расположен на Вертингтон-Ридж. К концу 1700-х годов была основана деревенская библиотека, а в городе насчитывалось пять школьных округов. В середине 1800-х годов была построена Академия Уортингтона, которая в конечном итоге приняла 125 студентов из соседних штатов. Берлинское железнодорожное депо открылось как промежуточная станция на линии Нью-Йорк, Нью-Хейвен и Хартфорд. Сегодня эта железнодорожная станция является одним из последних мест в США, где продаются билеты в любую точку США или Канады. В середине 1800-х годов конкуренция со стороны массового производства вынудила торговцев прекратить свою деятельность. Это также привело к созданию местной кирпичной промышленности, которая в конечном итоге производила 90 000 кирпичей в день до 1960-х годов.

The town took parts away from Wethersfield (Now Rocky Hill and Newington), Middletown (Now Cromwell), Wallingford (Now Meriden) and Farmington (Now Southington and New Britain). Berlin was one of the birthplaces of interchangeable parts manufacturing and of the industrial revolution in the United States, in the workshop of Simeon North. The town was formerly known as Kensington. In 1659, Sergeant Richard Beckley purchased 300 acres from Chief Tarramuggus, built a home for his family and became the first settler in what was to become Berlin. Other families slowly followed, and in 1686, Captain Richard Seymour led a group of families from Farmington to begin the first settlement on Christian Lane. By 1705, the first ecclesiastical society was recognized and the area renamed the Great Swamp Society. The first meetinghouse and cemetery were established a few years later, and the first school house built in 1717. 1722 brought reorganization to the Society. Parts of the towns of Farmington, Wethersfield and Middletown were added to increase the land area, and the name changed to Kensington. In 1772, the Society was divided into an eastern half, called Worthington, and the western section, which retained the name of Kensington. 1785 brought incorporation of the town, which was then called Berlin. New Britain remained a part of Berlin until 1850. Around 1740, Edward and William Pattison, two brothers from Ireland, emigrated to Berlin and set up the first tinware business in the colonies. Wares in baskets were pedaled from house to house, then, as surplus accumulated, by mule and wagon, traveling all over America and to Canada. This was the birth of "The Yankee Peddler". During the years from 1700 to 1750, farms, mills, and blacksmiths sprang up through the Great Swamp. Most residents of this area were skilled in one or more of these trades, which were recognized and allowed by the British government. A blacksmith was crucial for daily living needs such as nails, tools, hinges, latches, hooks, cranes, cooking utensils, and parts for wagons, wheels and sleds. Small ironworks sprang up near local waterpower. In addition to tinware, ammunition was made from the local lead mines during the Revolutionary War. East Berlin Milling Co. produced cotton and woolen yarn which was spun into clothing and blankets. Simeon North, manufacturer of pistols, became the first official pistol maker for the United States Government when he developed a system of interchangeable parts for pistols. In the 1800s, business of all sorts thrived in Berlin. Makers of wagons, tableware, hats, clocks, books, combs, woolen clothes and blankets, cabinet and coffin makers, sleighs, muffs, and suits, were all local industries. Berlin was on the direct route from New Haven to Hartford, with taverns and inns, which were regular stagecoach stops for fresh horses, meals and sleeping accommodations. Two meetinghouses had been built, one in Kensington Parish, still in use today as the Kensington Congregational Church. The Worthington Meetinghouse was in continuous use as a church, town hall, school and town offices until 1974. Berlin was proud to have one of the 75 official post offices designated by Benjamin Franklin, first Postmaster General. A historic marker showing that the next post office was in Hartford, 11 miles away, is still located on Worthington Ridge. By the late 1700s, a village library had been started, and the town boasted of five school districts. In the mid 1800s, the Worthington Academy was built, which ultimately housed 125 students from neighboring states. The Berlin Railroad Depot opened as a way station on the New York, New Haven and Hartford line. Today, this train station is one of the last places in the U. S. that sells tickets to anywhere in the U. S. or Canada. The mid 1800s brought competition from mass produced products, forcing the peddlers out of business. It also brought the establishment of the brick making industry locally, which eventually produced 90,000 bricks daily until the 1960s.

География

Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которых земля – , а вода – , или 2,45%. Географический центр штата Коннектикут расположен в Берлине. Западную часть Берлина окаймляет хребет Метакомет – горная гряда из траппа, протянувшаяся от пролива Лонг-Айленд-Саунд почти до границы с Вермонтом. К заметным горам хребта Метакомет в Берлине относятся Висячие холмы, Гора Скорби, Короткая гора и Раггед-Маунтин. По хребту проходят пешеходные маршруты Metacomet Trail длиной 51 миля (82 км) и Mattabesett Trail длиной 50 миль (80 км).

Демография

По данным переписи населения 2010 года в Берлине проживало 19 866 человек. Расовый состав населения составлял 94,9% белых, 0,7% афроамериканцев, 0,1% коренных американцев, 2,7% азиатов, 0,6% представители других рас и 1,0% – представители двух и более рас. 3,2% населения идентифицировали себя как испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 18 215 человек, 6 792 домохозяйства и 5 155 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 6 955 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 97,03% белых, 0,36% афроамериканцев, 0,05% коренных американцев, 1,65% азиатов, 0,01% уроженцев тихоокеанских островов, 0,18% представители других рас и 0,73% – представители двух и более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,47% населения. В 6 792 домохозяйствах 34,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 65,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 24,1% не являлись семьями. 20,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 10,9% из них проживал человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,67 человека, а средний размер семьи – 3,11 человека. В городе наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 24,7% были младше 18 лет, 5,3% – от 18 до 24 лет, 27,8% – от 25 до 44 лет, 25,6% – от 45 до 64 лет и 16,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчины. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 91,7 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 68 068 долларов, а средний доход семьи – 76 756 долларов. Средний доход мужчин составлял 49 714 долларов против 34 832 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 27 744 доллара. Около 1,4% семей и 2,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 0,9% лиц младше 18 лет и 6,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство и политика

+ Голосование в Берлине по партиям на президентских выборах
Год Демократическая Республиканская Другие партии
2020 46.67% 6,008 51.95% 6,687 1.38% 178
2016 42.35% 4,913 53.53% 6,210 4.12% 478
2012 50.06% 5,499 48.81% 5,361 1.13% 124
2008 54.16% 6,028 44.54% 4,957 1.30% 144
2004 51.91% 5,571 46.79% 5,022 1.30% 140
2000 55.73% 5,513 39.81% 3,938 4.47% 442
1996 51.60% 4,800 34.47% 3,207 13.93% 1,296
1992 40.88% 4,177 35.47% 3,625 23.65% 2,417
1988 47.92% 4,329 51.16% 4,621 0.92% 831
1984 38.37% 3,418 61.24% 5,455 0.39% 351
1980 40.16% 3,373 45.90% 3,856 13.94% 1,171
1976 48.11% 3,851 51.10% 4,090 0.79% 631
1972 37.60% 2,939 61.02% 4,769 1.38% 108
1968 48.19% 3,423 46.73% 3,319 5.08% 361
1964 67.53% 4,377 32.47% 2,105 0.00% 0
1960 51.55% 3,143 48.45% 2,954 0.00% 0
1956 32.56% 1,636 67.44% 3,388 0.00% 0

Данные о регистрации избирателей и партийной принадлежности по состоянию на 29 октября 2019 года
Партия Активные избиратели Неактивные избиратели Всего избирателей Процент
Демократическая 4,795 176 4,971 33.13%
Республиканская 3,735 132 3,867 25.77%
Неприкрепленные 5,743 305 6,048 40.30%
Малые партии 116 4 120 0.80%
Всего 14,389 617 15,006 100%

Транспортировка

Берлин пересечён проходящей с севера на юг главной дорогой U.S. 5 и скоростной автомагистралью, Коннектикутский государственный маршрут 9. Коннектикутский государственный маршрут 372 – местная дорога, идущая с востока на запад и обслуживающая город. Берлин расположен на железнодорожной линии Нью-Хейвен – Спрингфилд, с ежедневным пассажирским сообщением в северном и южном направлениях, а также в Нью-Йорк через пересадку в Нью-Хейвене. В районе Кенсингтон, на западной стороне Берлина, находится станция Берлин, через которую проходят поезда CT Rail Hartford Line и Amtrak Hartford Line, Northeast Regional и Valley Flyer.

Образование

В Берлине есть три начальные школы: школа Мэри Э. Грисвольд, школа Эммы Харт Уиллард и школа Ричарда Д. Хаббарда, а также средняя школа Кэтрин М. МакГи и Берлинская средняя школа. Помимо них, в Берлине есть одна частная школа – Школа Святого Павла (основана в 1958 году). Городская публичная библиотека – Мемориальная библиотека Берлина Пека, расположенная в комплексе Артура Б. Пауэрса. Библиотека включает в себя прилегающий общественный центр с общедоступными переговорными комнатами, спортивным залом и игровой комнатой. Здесь проводятся занятия для взрослых, а также встречи общественных и студенческих организаций.

Произношение

Хотя название города происходит от названия прусской столицы Берлина, в котором ударение в произношении падает на второй слог, название города в Коннектикуте всегда произносилось с ударением на первом слоге, что соответствует рецессивному ударению, характерному для английского произношения. Несмотря на эту историю, существует современная легенда, утверждающая, что ударение было изменено во время Первой мировой войны, чтобы отличить небольшой городок от немецкого города.