Введение
Комплекс Walker's Point Estate (или поместье Буша) – это летняя резиденция семьи Буш, расположенная в городе Кеннебанкпорт, штат Мэн. Он находится на побережье Атлантического океана в северо-восточной части Соединенных Штатов, на мысе Уолкерс-Пойнт. В период президентства Джорджа Буша-старшего, 41-го президента США, это поместье служило его летней резиденцией, известной как Летний Белый дом. Мыс Уолкерс-Пойнт вдается в океан в южной части штата Мэн, примерно на полпути между городами Портленд (Мэн) и Портсмут (Нью-Гэмпшир). Ранее это место называлось Пойнт-Везувий и являлось территорией городского парка Кеннебанкпорта под названием "Дэмон Парк", но уже более века служит местом отдыха семьи Буш, начиная с прадеда и деда Буша по материнской линии – Джорджа Герберта Уокера и Дэвида Дэвиса Уокера.
Walker's Point Estate (or the Bush compound) is the summer retreat of the Bush family, in the town of Kennebunkport, Maine. It lies along the Atlantic Ocean in the northeastern United States, on Walker's Point. The estate served as the Summer White House of George H. W. Bush, the 41st president of the United States. Walker's Point juts out into the ocean in southern Maine approximately midway between the cities of Portland, Maine, and Portsmouth, New Hampshire. The property was previously known as Point Vesuvius and was home to a Kennebunkport city park called "Damon Park", but has been a Bush retreat for more than a century, starting with Bush's maternal grandfather and great grandfather, George Herbert Walker and David Davis Walker.
История
Усадьба была приобретена в конце 19-го века совместно прадедом Буша, Дэвидом Дэвисом Уокером, и его сыном, банкиром из Сент-Луиса, Джорджем Гербертом "Бертом" Уокером. Оба построили особняки на мысе в 1902 году. Особняк Д.Д. Уокера с тех пор был снесен. В 1921 году Дороти Уокер и Прескотт Буш поженились, и Берт Уокер построил "бунгало" на мысе и подарил его им в качестве свадебного подарка. Когда Берт умер в 1953 году, его сын, Джордж Герберт Уокер-младший ("Херби"), выкупил поместье из отцовского наследства – оно не было ему завещано. После смерти Херби в 1977 году собственность снова поступила в продажу и была приобретена его племянником, Джорджем Бушем-старшим. С тех пор поместье остается в семье Буш. Президент Буш провел большую часть своего детства в поместье в Кеннебанкпорте. Взрослые Буш, его жена Барбара и их дети – Джордж У., Джеб, Марвин, Нил, Дороти и Робин – проводили большинство летних месяцев в этой усадьбе. Здесь отмечали семейные свадьбы, праздники и проводили приемы. В "Летнем Белом доме" Буш принимал мировых лидеров, включая Маргарет Тэтчер и Михаила Горбачева, для неформальных и частных встреч. В молодости Буш переехал в Хьюстон, штат Техас, но со временем семья поддерживала рабочую резиденцию в Танглевуде, где проводила большую часть времени. В 1997 году Джордж Буш-старший поделился своими воспоминаниями с журналом Portland Magazine после прочтения статьи "Изобретение Кэмпбеллов". Кэмпбеллы были наследниками империи одежды в Палм-Бич и владели домом в Кеннебанксе. "Мне очень понравилась статья Колина Сарджента о Кэмпбеллах (июль/август 1997 года). Я хорошо помню Конни, Бабс и Билла – и очень тепло о них вспоминаю. Конни была настоящей иконой стиля, безусловно. Когда она проносилась мимо на своей элегантной лодке Chris Craft, с развевающимися светлыми волосами, мы, молодые люди, тайно влюбленные в нее, вздыхали и мечтали. Мы слонялись вокруг, надеясь, что эта самая очаровательная женщина прокатит нас на своей шикарной лодке. Барбара тоже была замечательной девушкой. Она была ровесницей мне, поэтому мои друзья и я не чувствовали себя с ней так неловко, как с немного старшей Конни. В любом случае, ваша статья вернула мне много счастливых воспоминаний. Джордж Буш, Хьюстон, штат Техас". Сын Буша, 43-й президент, Джордж Буш-младший, несколько раз в год навещает семью в Кеннебанкпорте. Его "Летний Белый дом" (также известный как "Западный Белый дом") находился на ранчо Прери-Чапел недалеко от Кроуфорда, штат Техас.
Bush's son, the 43rd President, George W. Bush, visits with family in Kennebunkport several times a year. His "Summer White House" (also known as the "Western White House") was the Prairie Chapel Ranch near Crawford, Texas.
Дом и территория
Усадьба расположена на выступающем в Атлантический океан мысе, известном как Уокерс-Пойнт. Большой центральный дом, построенный в стиле Новой Англии, включает в себя девять спален, четыре гостиные, кабинет, комнату отдыха, библиотеку, столовую, кухню, а также различные патио и террасы. Рядом с главным домом находятся гараж на четыре автомобиля, бассейн, теннисный корт, причал, лодочный домик и гостевой дом. По обе стороны от дома раскинулись просторные лужайки, на которых расположено небольшое спортивное поле. Въезд на территорию закрыт воротами и охраняется сотрудниками Секретной службы, однако посетители могут увидеть подъездную дорогу, ведущую к главному дому, и кольцевую дорогу, в центре которой установлен большой флагшток с развевающимся американским флагом. Когда любой из президентов Бушей находился в резиденции во время исполнения своих обязанностей, президентский флаг поднимался под национальным флагом; флагшток часто служил фоном для тележурналистов во время президентства Джорджа Буша-старшего. Дом и имущество были значительно повреждены серией сильных штормов в конце октября 1991 года. Ущерб оценивался от 300 000 до 400 000 долларов. Президент получил неразглашенную сумму страховой выплаты по наводнению, но отказался от вычета по ущербу от шторма в своей налоговой декларации за 1991 год, чтобы избежать конфликта интересов, поскольку именно он был ответственен за объявление штата Мэн зоной стихийного бедствия. В 2015 году сообщалось, что Джеб Буш строит дом на Уокерс-Пойнт.