Семиг: Крупнейшая энергетическая компания Латинской Америки
CEMIG
Крупнейшая электроэнергетическая компания Бразилии, обслуживающая 18 млн человек. Акции торгуются на B3, NYSE и международных биржах. Инвестиции в Taesa.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Компания обслуживает около 18 миллионов человек в 774 муниципалитетах штата Минас-Жерайс и управляет крупнейшей сетью распределения электроэнергии в Южной Америке, протяженностью более 400 тысяч километров линий электропередач. Акции компании торгуются на бирже B3 и входят в индекс Ibovespa. Они также торгуются на Нью-Йоркской фондовой бирже, а также включены в индекс Global Dow и Latibex – индекс латиноамериканских компаний на Мадридской фондовой бирже. Компания владеет 43% бразильской электроэнергетической компании Taesa.
The company is responsible for serving about 18 million people in 774 municipalities of Minas Gerais and for the management of the largest network of electricity distribution in South America, with more than 400 thousand km of lines. The stock is traded on B3 where it is part of the Ibovespa index. It is also traded on the New York Stock Exchange. It's also part of The Global Dow and of the Latibex, an index for Latin American companies in Madrid Stock Exchange. The company owns 43% of Taesa, a Brazilian Electric Company.
История
Cemig была основана в 1952 году губернатором штата Минас-Жерайс, Жуселину Кубичеком. Это одна из крупнейших интегрированных компаний в электроэнергетическом секторе Южной Америки по числу потребителей и одна из крупнейших в Латинской Америке по протяженности сетей, объему оборудования и установленных мощностей. Группа включает в себя более 103 компаний, 09 консорциумов и 02 инвестиционных фонда. Это публичная компания, контролируемая правительством штата Минас-Жерайс, с 200 000 акционеров в 39 странах. Ее акции котируются на B3, Нью-Йоркской фондовой бирже и Мадридской бирже.
Cemig was founded in 1952 by the governor of Minas Gerais, Juscelino Kubitschek. It is one of the largest integrated companies in the electricity sector in South America, in number of customers, and one of the largest in Latin America, in kilometers of network and equipment and installations. The group comprises more than 103 companies, 09 consortiums and 02 Equity Investment Funds. It is a publicly traded company controlled by the Government of the State of Minas Gerais and has 200,000 shareholders in 39 countries. Its shares are traded on B3, the New York Stock Exchange and the Madrid Stock Exchange.
Устойчивость
Это единственная компания в электроэнергетическом секторе Латинской Америки, вошедшая в индекс Dow Jones Sustainability World (DJSI World), созданный Dow Jones в 1999 году. Индекс отмечает способность компаний к корпоративной устойчивости и долгосрочному созданию ценности для акционеров, благодаря умению использовать возможности и управлять рисками, связанными с экономическими, экологическими и социальными факторами. Cemig также является единственным энергоснабжающим предприятием в Латинской Америке, включенным в индекс The Global Dow Index. Индекс был создан в 2008 году и включает 150 ведущих мировых компаний из 25 стран.
It is the only company in the electricity sector in Latin America to be part of the Dow Jones Sustainability World Index (DJSI World), created by the Dow Jones in 1999. The index recognizes the capacity of companies in corporate sustainability and creation of value for shareholders in long term, by being able to seize the opportunities and manage the risks associated with economic, environmental and social factors. Cemig is also the only concessionaire in the electricity sector in Latin America to be part of The Global Dow Index. The index was created in 2008, and includes 150 world leading companies from 25 countries.