Введение
Телеканал UniMás в Ньюарке, штат Нью-Джерси.
WFUT DT (канал 68) — телевизионная станция, лицензированная в Ньюарке, штат Нью-Джерси, США, и являющаяся каналом UniMás для территории Нью-Йорка. WFUT DT принадлежит и управляется компанией TelevisaUnivision совместно с телевизионной станцией Univision WXTV DT (канал 41), лицензированной в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Студии обеих станций расположены на бульваре Фрэнка В. Берра в городе Тинек, штат Нью-Джерси, а передающие антенны — в здании Эмпайр-Стейт-Билдинг в центре Манхэттена. Программы обеих станций и True Crime Network одновременно транслируются на Лонг-Айленд и южный Коннектикут с WFTY DT (канал 67), расположенной в Мидл-Айленде, штат Нью-Йорк. Изначально канал 68 был выделен Уолтеру Риду в 1970 году в рамках попытки возродить WRTV — нефункционирующую УКВ-станцию середины 1950-х годов, вещавшую из Асбери-Парка. Станция была продана компании Blonder Tongue Laboratories и начала вещание 29 сентября 1974 года под названием WBTB TV. Она предлагала ограниченное количество программ, ориентированных на штат Нью-Джерси, но столкнулась с финансовыми трудностями через 90 дней. 28 сентября 1975 года станция возобновила вещание, на этот раз как специализированный канал, предлагающий программы о финансах, на иностранных языках и для детей. Станция стала первой, транслировавшей местную детскую программу «The Uncle Floyd Show», которая приобрела культовую популярность в Нью-Йоркском мегаполисе. После того, как конгломерат Wometco Enterprises достиг соглашения о приобретении контрольного пакета акций 68-го канала, 1 марта 1977 года WBTB TV стала первой станцией в США, транслировавшей платные телевизионные программы для подписчиков. После завершения сделки Wometco станция сменила свой позывной на WTVG, а затем на WWHT, а платная служба получила название Wometco Home Theater (WHT). WHT предоставляла фильмы и спортивные программы Нью-Йорка домохозяйствам, не подключенным к кабельному телевидению. Зона охвата была расширена в 1980 году, когда WHT начала транслироваться на канале 67, а затем на WSNL TV; Wometco приобрела эту станцию в 1981 году. В период расцвета WHT обслуживала более 111 000 подписчиков и являлась четвертой по величине системой платного телевидения в стране. Смерть мажоритарного владельца Wometco Митчелла Вольфсона в 1983 году привела к выкупу компании Kohlberg Kravis Roberts (KKR). Поскольку количество подписчиков сокращалось из-за роста проникновения кабельного телевидения, Wometco продала бизнес WHT, но сохранила каналы 68 и 67, которые с 1 июня 1985 года начали транслировать музыкальный видеоканал U68. U68 был местным конкурентом MTV с более эклектичным музыкальным репертуаром. В декабре 1985 года станции были выставлены на продажу, поскольку KKR осуществила второй выкуп с использованием заемных средств, на этот раз компании Storer Communications, и предпочла сохранить кабельные системы Storer в северной части Нью-Джерси и Коннектикута, а не WWHT и WSNL TV. Обе станции были проданы Home Shopping Network (HSN) в рамках расширения ее вещательной деятельности; переименованные в WHSE и WHSI, они транслировали программы телемагазина в течение следующих 15 лет. Хотя владелец компании Барри Диллер планировал преобразовать станции в независимые развлекательные каналы общего назначения еще в 2000 году, в конечном итоге он продал WHSE и WHSI, а также другие станции USA Broadcasting компании Univision в 2001 году. Многие из этих станций стали основой для Telefutura (ныне UniMás), запуск которой состоялся в январе 2002 года.
Предыстория
В августе 1966 года две группы подали заявки на 68-й канал в Ньюарке, штат Нью-Джерси, с намерением вести вещание из Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке. Одна заявка поступила от Клифтона С. Грина, предпринимателя из Бруклина, а другая – от Atlantic Video Corporation, принадлежащей сети кинотеатров Walter Reade Sterling. Их предложения по использованию Эмпайр-стейт-билдинг были оспорены WPIX и Ассоциацией телерадиокомпаний максимального охвата, которые утверждали, что они слишком близки к выделению 67-го канала в Патчог, штат Нью-Йорк, и позволяют избежать необходимости обслуживать Ньюарк, а не Нью-Йорк. Заявка Reade была уникальной тем, что первоначально была подана как изменение разрешения на строительство для давно прекратившего существование WRTV (68-й канал) Reade в Асбери-Парке; WPIX также утверждал, что перенесенный 68-й канал не будет обеспечивать покрытие округов Монмут и Оушен в Нью-Джерси. В следующем году Walter Reade внес поправку в свою заявку, указав местоположение мачты в Вест-Оранже, штат Нью-Джерси. В 1969 году комиссия аннулировала разрешение WRTV и его позывной, приступив к рассмотрению модификации для Ньюарка как запроса на разрешение на строительство. В марте 1970 года Reade было выдано разрешение на строительство 68-го канала. Организация Reade обещала, что новая станция, которой они планировали вернуть позывной WRTV, станет коммерческой общедоступной УКВ-станцией, первой такого рода, не ориентированной в первую очередь на этнические общины в Нью-Йоркском мегаполисе. Позывной WRTV так и не был использован в Ньюарке. McGraw Hill подала заявку на его использование для переименования WFBM TV в Индианаполисе, который они приобретали у Time Life, в 1971 году; новое обозначение начало использоваться в Индианаполисе 2 июня 1972 года.
WBTB-TV: Владение Blonder-Tongue
В 1972 году Atlantic Video согласилась продать разрешение на строительство канала 68, обозначенное WWRO, Blonder Tongue Broadcasting Corporation, подразделению Blonder Tongue Laboratories, базирующейся в Олд-Бридж-Тауншип, штат Нью-Джерси. Стремление Blonder Tongue в отношении канала 68 заключалось в использовании его в качестве первой станции для тестирования недавно одобренной технологии платного телевидения BTVision (STV), которая передавала бы зашифрованное изображение в дома платящих подписчиков с помощью декодеров. Исаак Бландер, руководитель Blonder Tongue, отметил потенциал STV в приобретении прав на первый показ фильмов и развлекательных программ, ранее недоступных на обычном, поддерживаемом рекламой телевидении, и полагал, что его сервис в конечном итоге достигнет 500 000 подписчиков в Нью-Йоркском мегаполисе. Blonder Tongue получила одобрение FCC на приобретение канала 68 в августе, после чего ей предстояло построить станцию, которой были присвоены новые позывные WBTB TV. Непосредственное строительство станции было приостановлено из-за нестабильности на фондовом рынке. В 1973 году Blonder Tongue подала заявку на одобрение строительства 122-метровой (400 футов) башни для станции в заповеднике Eagle Rock в Вест-Оранже. Станции было сложно убедить представителей округа Эссекс, которые ранее выступали против использования земель парков для размещения вышек, представителей Вест-Оранжа, недавно принявших более строгие правила, и общественность. Это сильно разочаровало Блондера, который заявил The Home News: «Долой защитников окружающей среды! Все, что они знают, — это неразумное использование природы. Запретить все новое — вот что их волнует». Башня была построена, но муниципальный совет Вест-Оранжа подал в суд на ее владельца за создание «визуального загрязнения», дело было быстро урегулировано. WBTB TV начала вещание 29 сентября 1974 года. Изначально станция планировала работать в вечернее время, транслируя бесплатные программы, поддерживаемые рекламой, и позже запустить платное вещание, хотя система BTVision также тестировалась вне регулярного эфира. Первые студии располагались в переоборудованном двухэтажном доме в Вест-Оранже: гостиная стала студией, бывшая кухня — аппаратной, а спальни наверху — офисами. В первоначальную программу входили детские передачи, получасовые новости Нью-Джерси, вечерняя общественно-политическая программа, а также старые фильмы о Хопалонге Кэссиди и другие классические шоу. На станции по субботам выходила местная детская передача «The Uncle Floyd Show», которая выросла из кабельного шоу общественного доступа в Помптон-Лейкс. 27 декабря станция прекратила вещание, сообщив FCC о необходимости решить технические и финансовые проблемы перед возвращением в эфир. В марте 1975 года Блондер выступил на слушаниях комитета Сената штата Нью-Джерси, заявив, что канал 68 прекратил вещание из-за отсутствия рекламодателей и активного противодействия со стороны местного бизнеса, не желавшего поддерживать новую телестанцию. Через девять месяцев после ухода в эфир, 28 сентября 1975 года, WBTB TV возобновила вещание. На этот раз формат станции был ориентирован на специализированные программы. В течение дня станция предлагала дневные финансовые новости, которые продюсировал Юджин Ингер. Ингер предоставил финансовую поддержку в обмен на долю в Blonder Tongue Broadcasting и вел финансовый обзор. Вечером транслировались программы на различных иностранных языках, христианское шоу The PTL Club, программы о развлечениях в Нью-Йорке и Grand Ole Opry. «Шоу дяди Флойда» вернулось на WBTB TV в формате получасовой прямой трансляции два раза в неделю.
Запуск домашнего кинотеатра Wometco
В апреле 1976 года Wometco Enterprises, медиаконгломерат из Флориды, владевший телевизионными станциями во Флориде, Северной Каролине и штате Вашингтон, а также кинотеатрами и кабельными системами в Нью-Джерси и других местах, согласилась приобрести 80 процентов акций WBTB в обмен на погашение 1,5 миллиона долларов долгов. Wometco продолжила разработку платного телевидения на 68-м канале с использованием оборудования Blonder Tongue. Wometco планировала заполнять эфирное время станции, финансируемое рекламой, передачами для детей. При поддержке Wometco, WBTB TV начала транслировать свои первые программы платного телевидения с использованием системы BTVision 1 марта 1977 года. Около 200 семей в Саут-Оранж послужили пилотным рынком для этой услуги, которая изначально транслировала два фильма в день за 12,95 доллара в месяц. Эти фильмы уже не демонстрировались в кинотеатрах, но еще не выходили в эфир на общенациональных телеканалах. FCC одобрила приобретение Wometco контрольного пакета акций в июле 1977 года, однако дала компании два года на продажу кабельных систем в Нью-Джерси, поскольку в то время совместное владение вещательными станциями и кабельными системами в одних и тех же регионах было запрещено. К моменту, когда Wometco взяла на себя оперативное управление WBTB и BTVision, технические проблемы на 68-м канале не позволили расширить зону покрытия за пределы Саут-Оранж; у сервиса было всего 500 подписчиков. Новые владельцы назначили помощника генерального директора WTVJ, телевизионной станции Wometco в Майами, руководить операциями. 29 июля 1977 года станция сменила свой позывной на WTVG. BTVision затем сменила название на Wometco Home Theater (WHT). В течение следующих нескольких лет Wometco расширяла доступность WHT, подключая населенные пункты один за другим, уделяя особое внимание районам, не охваченным кабельным телевидением. В 1977 году Wometco начала масштабную рекламную кампанию для своего сервиса; в том же году станция построила ретранслятор на 60-м канале на вершине Всемирного торгового центра, повторно транслируя свой сигнал в Нью-Йорке, и добавляла по 800 подписчиков в неделю. К марту 1979 года число подписчиков достигло почти 40 000, в основном в различных районах Нью-Джерси и в нью-йоркских боро: Бруклине, Квинсе и Статен-Айленде. Помимо добавления дневного сеанса кинопоказа, в 1979 году программное предложение было расширено за счет спортивных трансляций с SportsChannel New York, регионального кабельного канала: это позволило транслировать матчи команд New York Mets, New York Yankees, New York Islanders и New Jersey Nets на WHT. К этому времени ежемесячная абонентская плата выросла до 17 долларов. К концу года база подписчиков WHT достигла 72 000. Помимо WHT, 68-й канал продолжал вещание с рекламными вставками. Станция производила регулярные программы для пожилых людей и афроамериканского населения, а также 15-минутный обзор новостей Нью-Джерси; она также экспериментировала с ночным вещанием после завершения трансляций WHT, запустив недолговечное шоу The All Night Show. Наибольшей популярностью по-прежнему пользовались детские передачи. Кен Тайшофф, который в 1979 году занял должность генерального директора, отметил, что дети чаще переключаются на УКВ-каналы, чем их родители; эта стратегия позволила WTVG получить свой первый рейтинг в поздний день, когда транслировались детские программы. Шоу "Дядя Флойд" начало привлекать преданных поклонников. Станция выросла настолько, что потребовалось добавить прицеп рядом со студией, чтобы разместить дополнительные офисы. Чтобы подчеркнуть свою связь с сервисом WHT, WTVG сменила свой позывной на WWHT 16 июля 1979 года.
Канал 68 добавляет 67
Единственная коммерческая телестанция Лонг-Айленда, WSNL TV (канал 67), возобновила вещание в декабре 1979 года после более чем четырехлетнего перерыва. Станция была построена в 1973 году как полномасштабная независимая коммерческая станция для Лонг-Айленда, но оказалась убыточной. Она вернулась в эфир после того, как CanWest Capital Group погасила все её долги в обмен на права на трансляцию программ STV через WSNL TV. Опасаясь, что услуга, охватывающая только Лонг-Айленд, может оказаться нерентабельной, CanWest обратилась к Wometco. В январе 1980 года две компании создали совместное предприятие для запуска Wometco Home Theater на Лонг-Айленде через канал 67. Станция начала транслировать Wometco Home Theater в июне того же года, после возобновления вещания после пожара. FCC одобрила приобретение WSNL TV компанией Wometco в ноябре 1980 года. Поскольку каналы 67 и 68 имели перекрывающиеся зоны покрытия, Wometco планировала вести вещание WSNL TV в режиме одновременной трансляции с WWHT, выделяя до четырех с половиной часов в неделю на собственную программу. Wometco завершила покупку в январе 1981 года, а в июне выкупила долю CanWest в совместном предприятии и стала единоличным владельцем WSNL, при этом владение WWHT разделяла с Blonder Tongue. Ранее в том же году крупнейшая потенциальная конкурентная угроза для Wometco Home Theater – предлагаемая система ON TV на WNJU TV (канал 47) – исчезла, когда владелец, Chartwell Communications, отказался от конкуренции с WHT. 30 ноября 1981 года WWHT–WSNL начала транслировать дневные программы новой Financial News Network (FNN) с 10:00 до 17:00. Благодаря расширенному охвату WHT, в июне 1982 года услуга насчитывала 111 200 подписчиков, что сделало её четвёртой по величине STV-операцией в стране после ON TV в Лос-Анджелесе и Чикаго, а также SelecTV в Лос-Анджелесе. Этот год стал пиком развития платного телевидения, поскольку в начале 1980-х годов углубилась рецессия, а кабельные сети продолжали расширяться в регионах, обслуживаемых STV. Кроме того, начиная с 1981 года, Wometco Home Theater также транслировался на WRBV TV (канал 65) в южном Нью-Джерси и районе Филадельфии, где до закрытия в ноябре 1984 года насчитывалось до 20 000 подписчиков. WWHT и WSNL начали транслировать программу WHT по 20 часов в сутки с 1 марта 1983 года и прекратили все трансляции с рекламной поддержкой, включая FNN и программу Uncle Floyd. Это стало возможным благодаря тому, что FCC отменила так называемое "правило 28 часов", которое требовало от станций предоставлять не менее четырех часов в день бесплатных программ, в июне 1982 года. Шоу дяди Флойда вернулось на телевидение в сети New Jersey Network позднее в 1983 году.
Покупка Wometco компанией KKR
Митчелл Вольфсон, основатель Wometco, умер от сердечного приступа 28 января 1983 года. Он оставил компанию без чёткого плана преемственности, и никто не был назначен преемником председателя. Фактически, Вольфсон был крупнейшим акционером Wometco на момент смерти. После одобрения ряда мер на собрании акционеров, направленных на предотвращение враждебного поглощения, семья Вольфсон и совет директоров Wometco продали компанию инвестиционному банку Kohlberg Kravis Roberts & Co. (KKR) 21 сентября 1983 года в результате сделки выкупа с использованием заемных средств на сумму 1 миллиард долларов, которая на тот момент была крупнейшей в истории. Хотя Wometco продолжала существовать после завершения сделки 13 апреля 1984 года, компания была приватизирована и разделена на два подразделения: одно, основанное на лицензиях телевизионных станций и Wometco Home Theater, а другое – вокруг сети кинотеатров, Miami Seaquarium, подразделения по розливу напитков и кабельного телевидения. С быстрым развитием кабельного телевидения и сокращением числа подписчиков KKR начала процесс завершения эпохи платного телевидения на WWHT и WSNL. 1 ноября 1984 года Wometco прекратила собственное вещание и начала транслировать фильмы от SelecTV; на тот момент у неё оставалось около 80 000 подписчиков. Сервис WHT был продан компании Pay TV of Greater New York. Эта компания переименовалась в Cooper Wireless Cable и начала вещание с помощью переводчика 60-го канала, однако при этом потеряла часть подписчиков, которые не могли принимать слабый сигнал с Всемирного торгового центра. В то же время KKR рассматривала возможность реорганизации WWHT–WSNL в независимые развлекательные каналы, транслирующие повторы программ по синдикации. В апреле 1985 года KKR осуществила ещё одну сделку выкупа с использованием заемных средств, на этот раз – компании Storer Communications, которая столкнулась с недовольством акционеров и попыткой враждебного поглощения со стороны Comcast. Сделка была завершена в декабре 1985 года; однако одобрение Федеральной комиссии по связи (FCC) зависело от того, продаст ли KKR кабельные системы Storer в северной части Нью-Джерси и Коннектикута, обслуживающие 195 000 подписчиков, или WWHT–WSNL в течение 18 месяцев, чтобы соответствовать правилам о перекрёстном владении. Хотя Storer и Wometco формально оставались отдельными компаниями, FCC признала KKR основным владельцем обеих и потребовала от неё продать ряд станций или систем. Storer уже объявила о намерении сохранить кабельные системы вместо WWHT и WSNL.
U68
С окончанием вещания программы WHT, каналы 68 и 67 перешли на музыкальный видеоформат, известный как U68, 1 июня 1985 года. Новый формат был создан всего за десять дней и первоначально транслировался по двенадцать часов в день. В утренние часы WWHT и WSNL продолжали вещать неклиповые религиозные и общественные передачи. U68 позиционировал свой формат как специально адаптированный для нью-йоркского рынка, в отличие от общенациональной кабельной сети MTV, и выделял время для показа видеоклипов местных исполнителей. В течение дня звучали R&B, поп и хэви-метал, а также музыкальные новостные выпуски, которые вел дядя Флойд, вернувшийся на канал 68 в качестве соведущего. Формат U68 был шире, чем у MTV, с большим уклоном в urban contemporary и метал; программный директор Стив Лидс описывал его как "музыкально эклектичный". Как музыкальная видеостанция, а не просто программа, U68 был связан шестимесячным периодом эксклюзивности, который MTV требовала от некоторых лейблов для новых релизов. В конце 1985 года вещание было продлено до 1 или 2 часов ночи шесть раз в неделю. Станция также спродюсировала музыкальный клип на песню "Put That Head Out" рэпера Funkmaster Wizard Wiz.
Покупки на дому и Telefutura/UniMás
4 августа 1986 года Home Shopping Network (HSN) объявила о выходе на рынок эфирного телевидения путём приобретения трёх телестанций в рамках двух сделок: WWHT и WSNL TV, а также WVJV "V 66" в районе Бостона, станция с форматом, схожим с U68. За три станции было заплачено 46 миллионов долларов. На этих станциях будет вещать новая служба Home Shopping Network 2, предлагавшая более широкий ассортимент товаров по сравнению с существующей HSN. Появление новостей о вероятном закрытии U68 для освобождения эфира для телемагазинов побудило Пабло Гусмана из New York Daily News похвалить "качественное вещание", которое станция предоставляла абонентам без кабельного телевидения, несмотря на ограничения MTV и другие трудности, а его коллега Джим Фарбер отметил её "инновационное, выходящее за рамки жанров программирование и отсутствие неприятных ведущих". 6 октября 1986 года HSN завершила сделку по приобретению WWHT–WSNL и начала вещание на обеих станциях программ телемагазина. Пять сотрудников производственного отдела лишились работы в связи с переходом на формат телемагазина. HSN также изменила позывные станции WWHT и WSNL на WHSE и WHSI соответственно, начиная с 23 января 1987 года. Покупка станций в Нью-Йорке и Бостоне положила начало череде приобретений для HSN. К январю 1987 года компания приобрела станции, обслуживающие Балтимор и Вашингтон, округ Колумбия, Чикаго, Кливленд, Хьюстон, Лос-Анджелес и Филадельфию. Позже были добавлены станции на рынках Далласа – Форт-Уэрта, Майами и Тампа-Бей, в результате чего HSN владела 12 станциями и стала пятым по величине владельцем телестанций в стране по охвату аудитории на 1992 год, уступая лишь "Большой тройке" телесетей и Tribune Broadcasting. В том же году HSN выделила эти двенадцать станций в новую компанию Silver King Broadcasting. Совместное предприятие под руководством Барри Диллера приобрело станции Silver King в 1996 году. Ещё в 2000 году Диллер обещал внедрить независимый формат развлекательного вещания CityVision, который USA Broadcasting постепенно внедряла в свой портфель, в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. CityVision вышла в эфир в четырёх городах, но оказалась дорогостоящей в эксплуатации и не оправдала ожиданий по рейтингам за пределами прямых спортивных трансляций. В октябре 2000 года USA Station Group Partnership из Нью-Джерси, владелец лицензии WHSE, зарегистрировал товарный знак WORX в качестве будущего позывного. После срыва переговоров о совместном предприятии с ABC станции USA Broadcasting были проданы Univision за 1,1 миллиарда долларов в рамках сделки, объявленной в декабре 2000 года. Сделка между USA и Univision привела к созданию семи новых дуополий, включая объединение WHSE и WHSI с WXTV (канал 41) компании Univision. Сразу после терактов 11 сентября 2001 года канал 68 временно дублировал вещание WABC TV, которое осуществляло трансляцию из Всемирного торгового центра. Позже к нему присоединился канал 67. 1 октября 2001 года станция прекратила вещание HSN и временно перешла на American Independent Network. Univision использовала большую часть станций, приобретённых у USA Broadcasting, для запуска второй сети Telefutura, которая дебютировала 14 января 2002 года. Станции получили новые позывные WFUT и WFTY соответственно. Telefutura была переименована в UniMás в 2013 году. В 2008 году Univision экспериментировала с добавлением местных утренних новостных выпусков в 7:00 на четыре своих станции Telefutura, включая WFUT–WFTY. Это продолжалось по крайней мере до 2014 года.
Аналого-цифровое преобразование
WFUT прекратил регулярное вещание на своем аналоговом сигнале в диапазоне UHF, на 68 канале, 12 июня 2009 года в связи с федеральным переходом от аналогового к цифровому телевидению. Станция перенесла свой цифровой сигнал на 30 канал, используя виртуальный 68 канал. На аукционе стимулов спектр WXTV был продан за 198 965 211 долларов, а лицензия станции была объединена с лицензией WFUT на одном канале. WFUT–WXTV перенесли свой сигнал с 30 канала на 26 канал 1 августа 2019 года в результате аукциона по беспроводному спектру, проведенного в США в 2016 году.