Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мирамар — город в южном округе Бровард, штат Флорида, США. Это ключевой пригород агломерации Майами, население которой в 2020 году составляло 6,14 миллиона человек. По данным переписи населения 2020 года, население города — 134 721 человек. На момент основания города население составляло менее 200 человек. Первоначальные границы города Мирамар, занимающего площадь около 2,9 квадратных миль, проходили по Юго-Западному 64-му проспекту на востоке, Университетскому драйву на западе, границе округа Дейд на юге и Пемброк-роуд на севере. 20 июня 1955 года состоялось вступление в должность первого мэра города (Роберта Гордона) и городского совета, все члены которых были назначены губернатором и исполняли свои обязанности до января 1959 года, когда состоялись первые муниципальные выборы. Исследование 2017 года выявило, что Мирамар занимает пятое место среди городов США по степени уязвимости к прибрежным наводнениям, при этом 93 000 жителей проживают в зоне прибрежного затопления, определенной FEMA. Город граничит со следующими муниципалитетами:
Miramar is a city in southern Broward County, Florida, United States. It is a key suburb of the Miami metropolitan area, which was home to 6.14 million people in 2020. As of the 2020 census, the population was 134,721, At the time of incorporation, the city had a population of less than 200 people. With approximately 2.9 square miles of land area, Miramar's original city boundaries were Southwest 64 Avenue on the east, University Drive on the west, the Dade County line on the south, and Pembroke Road on the north. On June 20, 1955, the city's first mayor (Robert Gordon) and city council were sworn in, all of whom were appointed by the governor and served until January 1959, at which time the first municipal election was held. A 2017 study put the city in fifth place for US cities most vulnerable to coastal flooding, with 93,000 residents living within FEMA's coastal floodplain. The city is bordered by the following municipalities:
На севере: Пемброк-Пайнс
To the north:
Pembroke Pines
На северо-востоке: Голливуд
To the northeast:
Hollywood
На востоке: Вест-Парк
To the east:
West Park
На юге: округ Майами-Дейд
To the south:
Miami Dade County
Экономика
В ноябре 1999 года Spirit Airlines переехала в Мирамар из Истпойнта, штат Мичиган. JL Audio и Arise Virtual Solutions также имеют штаб-квартиру в Мирамаре. В здании, построенном по стандарту Leadership in Energy & Environment Design (LEED) в Мирамаре, располагается полевой офис Федерального бюро расследований (ФБР) в Майами и офис Управления общих служб (GSA). Здание названо в честь двух агентов ФБР, погибших в перестрелке ФБР в Майами в 1986 году и является объектом, соответствующим стандарту LEED. Полевой офис ФБР, ранее находившийся в Северном Майами-Бич, переехал в Мирамар 8 декабря 2014 года. Открытие здания состоялось 10 апреля 2015 года. Крупнейшими работодателями города были:
Spirit Airlines moved to Miramar from Eastpointe, Michigan, in November 1999. JL Audio and Arise Virtual Solutions are also headquartered in Miramar. The Leadership in Energy & Environment Design in Miramar houses the Federal Bureau of Investigation (FBI) Miami field office and a General Services Administration (GSA) office; named after two FBI agents who died in the 1986 FBI Miami Shootout, it is a Leadership in Energy & Environment Design (LEED) facility located on a site. The FBI field office, previously in North Miami Beach, moved to Miramar on December 8, 2014. The building was dedicated on April 10, 2015. the top employers in the city were:
# Работодатель # Сотрудников Процент от общей занятости города
1 Comcast of South Florida 1530 4.30%
2 Strayer University 1401 3.94%
3 Royal Caribbean Cruises 1174 3.31%
4 Memorial Hospital Miramar 1147 3.23%
5 Город Мирамар 1059 2.98%
6 Humana Medical Plans 887 2.49%
7 Interactive Response Technologies/iQor 707 1.99%
8 Spirit Airlines 622 1.75%
9 Carnival 583 1.64%
10 Quest Diagnostics 472 1.33%
# Employer # of Employees Percentage of Total City Employment 1 Comcast of South Florida15304.30%2 Strayer University14013.94%3 Royal Caribbean Cruises11743.31%4 Memorial Hospital Miramar11473.23%5 City of Miramar10592.98%6 Humana Medical Plans8872.49%7 Interactive Response Technologies/iQor7071.99%8 Spirit Airlines6221.75%9 Carnival5831.64%10 Quest Diagnostics4721.33%
Достопримечательности
Культурный центр и парк искусств Мирамар был создан для празднования творчества и многообразия в городе. Расположенный в самом сердце городского центра Мирамар, рядом с мэрией и в центральном месте, центр хорошо виден и доступен с Красной дороги, бульвара Мирамар и дороги Хайатус, а также располагает большой бесплатной парковкой на территории. Коллекция Образовательного центра филиала библиотеки Мирамар насчитывает более 80 000 единиц различных медиаформатов и жанров. В библиотеке также представлены видеоигры для PlayStation, Xbox и Wii. К другим удобствам относятся многофункциональный зал на 100 мест, конференц-зал, комната для групповых занятий, несколько комнат для репетиторов и более 50 компьютеров для общего пользования, а также принтеры со специальным программным обеспечением, доступным в компьютерном центре. Амфитеатр Регионального парка Мирамар предоставляет возможность проводить живые концерты и развлекательные мероприятия на открытом воздухе в уникальном месте в Южной Флориде. Эта площадка под открытым небом вмещает 5000 зрителей (3000 мест под навесом и 2000 мест на травяной зоне) и также используется для съемок фильмов и телепередач. К удобствам относятся билетная касса, электронные табло, озера и фонтаны.
The Miramar Cultural Center and ArtsPark was created to celebrate creativity and diversity within the city. Located in the heart of the Miramar Town Center, situated adjacent to City Hall and centrally located, the center is visible and accessible from Red Road, Miramar Boulevard and Hiatus Road and features ample free parking on site. The Miramar Branch Library Education Center's collection consists of over 80,000 items in all media and genres. The library also offers video games in several PlayStation, Xbox and Wii formats. Other features include a 100 seat multi purpose room, conference room, group study room, several tutoring rooms and over 50 public computers and printed with instruction and special software available in its Computer Center. The Miramar Regional Park Amphitheater provides an opportunity for live concert performances and outdoor entertainment to be housed and produced in a uniquely developed venue in South Florida. An open air venue that will seat 5,000 people (3,000 covered canopy; 2,000 grass area), it is also used for film and television production. Amenities includes a ticket booth, electronic signage, lakes, and fountains.
Образование
Мирамар обслуживается школьным округом Бровард.
Miramar is served by Broward County Public Schools.
Частные школы
Римско-католическая архиепископия Майами управляет католическими школами. Католическая школа Святого Варфоломея находится в Мирамаре. Католическая школа Святого Стефана открылась в 1956 году. Она была открыта в 1950-х годах и закрыта в 2009 году, после чего здание было сдано в аренду чартерной школе.
The Roman Catholic Archdiocese of Miami operates Catholic schools. Saint Bartholomew Catholic School is in Miramar. Saint Stephen Catholic School opened in 1956. It opened in the 1950s and closed in 2009, with the building rented to a charter school.
Муниципальное правительство
20 июня 1955 года состоялось вступление в должность первого мэра и городского совета, все они были назначены губернатором Флориды. Они все исполняли свои обязанности до проведения первых муниципальных выборов в городе в 1959 году. До 13 марта 1991 года в городе действовала система управления с "сильным мэром", сочетающая функции мэра и городского совета. Город также является семнадцатым по величине телевизионным рынком в Соединенных Штатах. Основными ежедневными газетами являются South Florida Sun Sentinel и The Miami Herald, а также их испаноязычные версии El Sentinel и El Nuevo Herald. Телеканалы WTVJ, принадлежащий и управляемый NBC в районе Майами, и WSCV, телеканал Telemundo, также принадлежащий NBC, совместно используют студии и административные офисы в Мирамаре.
On June 20, 1955, the city's inaugural mayor and city council were sworn in, all having been appointed by the Governor of Florida. They all served until the city's first municipal elections were held in 1959. Up until March 13, 1991, the city had previously operated under the "strong mayor" form of the mayor–city council form of government. and the seventeenth largest television market in the United States. Its primary daily newspapers are the South Florida Sun Sentinel and The Miami Herald, and their Spanish language counterparts El Sentinel and El Nuevo Herald. WTVJ, the Miami area's NBC owned and operated station and WSCV, the Telemundo station also owned by NBC shares their studios and administrative offices in Miramar.