Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Искусство, изображающее фетишистские ситуации
Art that depicts fetishistic situations
Фетиш-арт – это искусство, изображающее людей в фетишистских ситуациях, таких как S&M, доминирование/подчинение, бондаж, трансвестизм и тому подобное, иногда в комбинации. Оно может просто изображать человека, одетого в фетишную одежду, которая может включать нижнее белье, чулки, высокие каблуки, корсеты или сапоги. Распространенной темой фетиш-арта является женщина, одетая как доминатрикс.
Fetish art is art that depicts people in fetishistic situations such as S&M, domination/submission, bondage, transvestism and the like, sometimes in combination. It may simply depict a person dressed in fetish clothing, which could include undergarments, stockings, high heels, corsets, or boots. A common fetish theme is a woman dressed as a dominatrix.
История
Многие из "классических" художников-фетишистов эпохи 1940-х, 1950-х и 1960-х годов, такие как Эрик Стэнтон и Джин Билбрю, начали свою карьеру в компании Ирвинга Клау "Movie Star News" (позже Nutrix), создавая рисунки для серийных иллюстрированных историй о бондаже. В 1946 году фетиш-художник Джон Куттс (также известный как Джон Вилли) основал журнал Bizarre. Bizarre впервые был опубликован в Канаде, затем печатался в США и послужил вдохновением для ряда новых фетиш-журналов, таких как Bizarre Life. В 1957 году английский инженер Джон Сатклифф основал журнал Atomage, в котором публиковались изображения резиновой одежды, изготовленной им лично. Примерно в то же время художники, работающие в жанре фетиш, оказали влияние на работы Джорджа Петти, Альберто Варгаса и других, которые печатались в таких журналах, как Playboy и Esquire. Многие художники, работающие в жанрах S&M, кожи и фетиш, создавали изображения, изображающие уринофетишизм ("водные виды спорта"), среди них – Домино, Туко Лаксонен ("Том из Финляндии"), Мэтт и Билл Шмелинг ("Хун"). Такие известные художники, как Аллен Джонс, включали в свои работы выраженные фетишистские элементы. Эротика художника Хадзиме Сорайамы выходит за рамки интересов коллекционеров, его работы выполнены в стилях Шунга и Шибари. Книги издательства Taschen включают работы Хадзиме Сорайамы, которого его коллеги-художники называют чем-то средним между Норманом Роквеллом и Сальвадором Дали, или воображаемым современным Варгасом. Роботизированные и разнообразные иллюстрации Сорайамы находятся в постоянных коллекциях Нью-Йоркского музея современного искусства (MoMA) и Смитсоновского института, а также фетиш-искусство представлено в частной коллекции Мирового музея эротического искусства в Майами. Работы современных художников-фетишистов, таких как Роберто Балдаццини и Майкл Мэннинг, публикуются такими компаниями, как NBM Publishing и Taschen.
Many of the 'classic' 1940s, 1950s and 1960s era fetish artists such as Eric Stanton and Gene Bilbrew began their careers at Irving Klaw's Movie Star News company (later Nutrix), creating drawings for episodic illustrated bondage stories. In 1946 fetish artist John Coutts (a. k. a. John Willie) founded Bizarre magazine. Bizarre was first published in Canada, then printed in the U. S., and was the inspiration for a number of new fetish magazines such as Bizarre Life. In 1957 English engineer John Sutcliffe founded Atomage magazine, which featured images of the rubber clothing he had made. Around the same time, fetish artists influenced the cartoons of George Petty, Alberto Vargas and others, which featured in magazines like Playboy and Esquire. Many S&M, leather and fetish artists have produced images depicting urine fetishism ("watersports"), including Domino, Touko Laaksonen ("Tom of Finland"), Matt, and Bill Schmeling ("The Hun"). Mainstream fine artists such as Allen Jones have included strong fetish elements in their work. An artist whose erotica transcends to mainstream collectors is found in the Shunga and Shibari style works of Hajime Sorayama. Taschen books included artist Hajime Sorayama, whom his peer artists call a cross between Norman Rockwell and Salvador Dalí, or an imaginative modern day Vargas. Sorayama's robotic diverse illustrative works are in the permanent collections of the New York City Museum of Modern Art (MoMA) and the Smithsonian Institution, as well as the fetish arts in the private World Erotic Art Museum Miami collection. The works of contemporary fetish artists such as Roberto Baldazzini and Michael Manning are published by companies such as NBM Publishing and Taschen.