Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Instrument Soundtrack — это альбом американской пост-хардкор группы Fugazi, вышедший в 1999 году.
Instrument Soundtrack is a 1999 album by American post hardcore band Fugazi.
Предыстория
Это в основном инструментальный саундтрек к фильму "Instrument" – документальному фильму о группе, созданному участниками группы и режиссером Джемом Коэном. Саундтрек состоит главным образом из ранее не издававшихся песен и студийных отрывков, собранных из истории Fugazi к тому моменту, а также семи демо-версий песен из их официальных альбомов (шесть из "End Hits" 1998 года и одна из "In on the Kill Taker" 1993 года). Особого внимания заслуживает песня "I'm So Tired" – фортепианная баллада в исполнении Яна МакКея, что является значительным отходом от привычного пост-хардкорного звучания Fugazi. В композиции "Shaken All Over" использована басовая линия песни "Shakin' All Over" Джонни Кидда и The Pirates, а также короткий вокальный фрагмент припева в исполнении МакКея с эффектом сильного даб-эхо. Рифф из "Lusty Scripps" был исполнен на последнем концерте Fugazi, в перерыве между основной частью выступления и бисом.
It is a mainly instrumental soundtrack for Instrument, the documentary film about the band produced by the band and filmmaker Jem Cohen. The soundtrack mostly consists of previously unreleased songs and studio outtakes culled from Fugazi's history to that point, as well as seven demo versions of songs from their proper albums (six from 1998's End Hits and one from 1993's In on the Kill Taker). Of particular note is the song "I'm So Tired", a piano ballad played and sung by Ian MacKaye, which is a significant departure from Fugazi's usual post hardcore sound. "Shaken All Over" features the bassline of Johnny Kidd & the Pirates' "Shakin' All Over", as well as MacKaye briefly singing the chorus line with heavy dub echo. The riff from "Lusty Scripps" was played in Fugazi's final live show, in the break between the main set and the encore.
Обложки
"I'm So Tired" была исполнена каверами группами Fog Lake, Gengahr, Jennylee, Lala Lala, Ultimate Painting и Эдди Веддером. Песня также прозвучала в исполнении Kiki and Herb в их кабаре-шоу 2016 года "Kiki & Herb: Seeking Asylum!" в Joe's Pub.
"I'm So Tired" has been covered by Fog Lake, Gengahr, Jennylee, Lala Lala, Ultimate Painting, and Eddie Vedder. The song was also covered by Kiki and Herb in their 2016 cabaret show Kiki & Herb: Seeking Asylum! at Joe's Pub.
Прием
Брент ДиКресценцо из Pitchfork дал альбому положительный отзыв, описав его звучание как "поразительно игривое" и заключив: "Для всех, кто опасается, что история Fugazi может подойти к концу, как *Instrument*, так и его саундтрек демонстрируют группу, которая продолжает развиваться и, в некотором смысле, только начинает свой путь". The New Rolling Stone Album Guide назвал альбом "в основном грубым и не до конца сформированным, но для убежденных поклонников Fugazi это интересный взгляд на творческий процесс группы".
Brent DiCrescenzo of Pitchfork gave the album a positive review, describing it as "sound[ing] remarkably playful" and concluding: "For all those who worry that the Fugazi story may be coming to an end, both Instrument and its soundtrack show a band still growing and, in some ways, just getting started." The New Rolling Stone Album Guide called the album "mostly ragged and unformed, but for confirmed Fugaziphiles, it's a solidly interesting peek into the band's creative process. "</blockquote>