Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Pinnacle Studio – программа для редактирования видео, изначально разработанная компанией Pinnacle Systems как программное обеспечение для домашнего использования. После приобретения компанией Pinnacle Systems мюнхенской FAST Multimedia, Pinnacle интегрировала профессиональную кодовую базу программного обеспечения для редактирования FAST (впоследствии переименованного в Pinnacle Liquid), начиная с версии 10 Pinnacle Studio. Позже она была приобретена Avid, а затем Corel в июле 2012 года. Pinnacle Studio позволяет пользователям создавать видеоконтент в форматах Video CD, DVD Video, AVCHD или Blu-ray, добавлять к нему меню и записывать на диск. Во второй половине 2007 года компания Pinnacle представила VideoSpin – урезанную версию Studio, распространяемую по модели shareware; поддержка этой версии была прекращена в марте 2009 года.
Pinnacle Studio is a video editing program originally developed by Pinnacle Systems as consumer level software. Upon Pinnacle System's acquisition of Munich based FAST Multimedia, Pinnacle integrated the professional code base of FAST's editing software, (since re branded as Pinnacle Liquid) beginning with Pinnacle Studio version 10. It was acquired by Avid and later by Corel in July 2012. Pinnacle Studio allows users to author video content in Video CD, DVD Video, AVCHD or Blu ray format, add complementary menus and burn them to disc. In the second half of 2007, Pinnacle introduced VideoSpin, a shareware version of Studio with fewer features; it was discontinued in March 2009.
Версии
С версии 9, Studio продается в нескольких редакциях: Studio, Studio Plus и Studio Ultimate (начиная с версии 11), все из которых являются коммерческим программным обеспечением. В редакциях Plus и Ultimate реализованы дополнительные функции, в частности, второй видео-трек. Это позволило использовать наложения, склейку A/B, хромакей и эффект «картинка в картинке». Pinnacle Studio 24 был выпущен 11 августа 2020 года. Эта версия включала неограниченное количество треков, поддержку видео 4K, многокамерный монтаж, улучшенное отслеживание движения, улучшенное видеомаскирование и множество продвинутых технических возможностей. Аппаратное ускорение HEVC (H.265) на AMD не поддерживается.
Since version 9, Studio has been sold in several editions: Studio, Studio Plus and Studio Ultimate (starting in version 11), all of which are commercial software. There is some additional functionality in the Plus and Ultimate editions, notably a second video track. This allowed Overlay, A B Edits, Chroma Key, and Picture in Picture. Pinnacle Studio 24 was released on August 11, 2020. This version included Unlimited tracks plus 4K video support, Multi camera Editing, Enhanced Motion Tracking, Enhanced Video masking, and many advanced technical features. No support for HEVC (H.265) on AMD hardware.
iOS
В дополнение к настольным версиям Pinnacle Studio, существуют две версии Pinnacle Studio для iPad и iPhone: Pinnacle Studio для iOS и Pinnacle Studio Pro для iOS. Последняя версия обладает дополнительными функциями, например, покадровой обрезкой с помощью Dual Viewer Precision Trimmer и экспортом в облачные сервисы (такие как Dropbox, Google Drive и OneDrive). Последняя версия Pinnacle Studio для iOS (5.6.1) требует iOS 9.3 или более поздней версии, iPad 2 или более новой модели, iPhone 4s или более новой модели, iPod Touch 5-го поколения или более новой модели.
In addition to the desktop versions of Pinnacle Studio,two versions of Pinnacle Studio also exists for iPad and iPhone Pinnacle Studio for iOS and Pinnacle Studio Pro for iOS. Last one has additional features, for example, trim frame by frame using the Dual Viewer Precision Trimmer, export to cloud services (such as Dropbox, Google Drive and OneDrive). Last version of Pinnacle Studio for iOS (5.6.1) requires iOS 9.3 or later, iPad 2 or higher, iPhone 4s or higher, iPod Touch Series 5 or higher.
Прием
MacUser оценил версию Pinnacle Studio 4 для iOS в 4 балла из 5, отметив, что она предлагает "более продвинутый редактор видео, чем iMovie для iPad", но посетовал на то, что дополнительная внутриигровая покупка, необходимая для синхронизации с облаком, оказалась завышенной.
MacUser rated version Pinnacle Studio 4 for iOS as 4 out of 5, saying that it provides "a more fully featured movie editor than iMovie for iPad", but complained that the extra in app purchase needed for cloud sync was excessive.