Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Боудон — город в округе Кэрролл, штат Джорджия, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения города составляла 2 161 человек.
the unincorporated community in Carroll County
Bowdon is a city in Carroll County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 2,161.
География
Боудон расположен недалеко от границы штатов Джорджия и Алабама на 33° 32′ 22″ N, 85° 15′ 21″ W (33.539444 N, 85.255833 W). Основные автомагистрали, проходящие через город, — это государственные трассы 100 и 166 штата Джорджия. Трасса GA 100 проходит через город с севера на юг, направляясь на север в 26 км (16 миль) до Талапусы и на юг в 18 км (11 миль) до Эфеса. Трасса GA 166 проходит через город с запада на восток, направляясь на восток в 19 км (12 миль) до Керролтона, административного центра округа, и на запад в 6 км (4 мили) до границы штатов Алабама и Джорджия. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Боудона составляет 3,4 квадратных мили (9 км²), вся территория занята сушей.
Bowdon is located near the Georgia Alabama state line at 33° 32′ 22″ N, 85° 15′ 21″ W (33.539444 N, 85.255833 W). The main highways through the city are Georgia State Routes 100 and 166. GA 100 runs through the city from north to south, leading north 16 mile (26 km) to Tallapoosa and south 11 mile (18 km) to Ephesus. GA 166 runs through the city from west to east, leading east 12 mile (19 km) to Carrollton, the county seat, and west 4 mile (6 km) to its end at the Alabama Georgia state line. According to the United States Census Bureau, Bowdon has a total area of 3.4 square miles (9 km2), all land.
Климат
В Боудоне зимы, как правило, мягкие, с максимальными температурами в среднем от низких до середины 50-х по Фаренгейту и минимальными около 32 по Фаренгейту. Обычно бывает один-два дня за зиму, когда минимальные температуры опускаются ниже 15 по Фаренгейту. Снег выпадает нечасто, в среднем около 2 дюймов за зиму. Однако бывают зимы, когда снега не бывает вовсе. Лед встречается чаще, чем снег. Зимой обычно выпадает много дождей. Хотя сильные погодные явления не очень распространены, они случаются зимой. Последнее сильное погодное явление произошло 26 февраля 2008 года, когда торнадо EF3 обрушился на район примерно в шести километрах к северу от Боудона. Осенью и весной обычно стоит самая приятная погода, с большим количеством солнечных дней. Средняя максимальная температура весной составляет 70-е градусы по Фаренгейту, а средняя минимальная – 40-е и 50-е. Весной часто бывают сильные погодные явления, иногда случаются торнадо. Осень – самый приятный сезон, с обилием солнечного света и максимальными температурами в 60-х и 70-х градусах по Фаренгейту. К концу осени минимальные температуры могут опускаться ниже 30 по Фаренгейту. Лето часто очень влажное и жаркое, хотя жара смягчается послеполуденными грозами, которые происходят почти ежедневно. Лето 2007 года было одним из самых жарких за всю историю наблюдений, с несколькими днями, когда температура превышала 100 градусов по Фаренгейту. Летние максимальные температуры обычно около 90 по Фаренгейту, а минимальные – в 60-х. 11 мая 2008 года Боудон подвергся серии торнадо, известных как «Буря в День Матери», в результате которой были незначительные травмы, но никто не погиб.
Bowdon has generally mild winters, with highs averaging in the low to mid 50s and lows around 32. Usually there are one or two days each winter when lows drop below 15. Snow is infrequent, averaging about 2" a winter. Some winters however, experience no snowfall. Ice is more common than snow. Rainfall is usually plentiful in the winter. Although severe weather is not very common, it does happen in the winter. The most recent severe weather event occurred on February 26, 2008, when an EF3 tornado hit an area about four miles north of Bowdon. The fall and spring months tend to bring the nicest weather, with numerous sunny days. Highs in the spring average in the 70s and lows average in the 40s and 50s. There is often severe weather in the spring, with occasionally a tornado. Fall tends to be the nicest season, with plentiful sunshine and highs in the 60s and 70s. Towards the end of fall, lows can drop below 30. Summer is often very humid and hot, although the heat is relieved by afternoon thunderstorms which occur almost daily. The summer of 2007 was one of the hottest on record with several days of highs above 100. Highs in the summer are generally around 90 with lows in the 60s. On May 11, 2008, Bowdon was hit by a series of tornadoes known as the "Mother's Day Storm" with a few reported injuries, but no deaths.
Демография
+Расовый состав Боудона по состоянию на 2020 год:
+Bowdon racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White1,45167.14%Black or African American49122.72%Native American70.32%Asian60.28%Other/Mixed1396.43%Hispanic or Latino673.1%
As of the 2020 United States census, there were 2,161 people, 1,028 households, and 638 families residing in the city.
+Bowdon racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White1,45167.14%Black or African American49122.72%Native American70.32%Asian60.28%Other/Mixed1396.43%Hispanic or Latino673.1%
As of the 2020 United States census, there were 2,161 people, 1,028 households, and 638 families residing in the city.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 2161 человек, 1028 домохозяйств и 638 семей.
+Bowdon racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White1,45167.14%Black or African American49122.72%Native American70.32%Asian60.28%Other/Mixed1396.43%Hispanic or Latino673.1%
As of the 2020 United States census, there were 2,161 people, 1,028 households, and 638 families residing in the city.
Медиа
Боудон — город, в котором зарегистрирована лицензия радиостанции WRDG.
Bowdon is the city of license for radio station WRDG.