Введение

Олбани (англ. Albany) — город в штате Джорджия, США. Расположен на реке Флинт и является административным центром округа Догерти, единственным городом, имеющим статус инкорпорированного поселения в этом округе. Олбани находится в юго-западной части штата Джорджия и является главным городом столичного района Олбани. Население города по данным на 2020 год составляло 68 089 человек. Город получил известность в XIX веке как важный транспортный и торговый узел, первоначально обслуживаемый речными судами. Регулярные пароходные рейсы связывали Олбани с оживлённым портом Апалачикола (Флорида). Позже пароходы были заменены железными дорогами. В Олбани сходились семь железнодорожных линий, что сделало его центром торговли на юго-востоке США. Олбани расположен в регионе, известном как Чёрный пояс — геологическое образование с почвами, благоприятными для выращивания хлопка, занимающее обширную территорию на юге Соединённых Штатов. Со второй половины XX века город получил значительные военные инвестиции во время и после Второй мировой войны, что способствовало развитию региона. Олбани и прилегающие территории играли важную роль в эпоху движения за гражданские права, особенно в начале 1960-х годов, когда активисты боролись за восстановление избирательных и других гражданских прав. Реструктуризация железнодорожного транспорта и сокращение военного присутствия привели к потере рабочих мест, однако город смог привлечь новые предприятия и развивать экономику.

История

Олбани расположен в регионе, который на протяжении долгого времени был заселен индейцами крик, которые называли его Тронатееска, от их слова, означающего "кремень" – ценный минерал, найденный в залежах вблизи реки Флинт. Они использовали его для изготовления наконечников стрел и других орудий. В 1830 году Конгресс США принял Закон о переселении индейцев, и Соединенные Штаты заключили договоры об отказе от земельных претензий индейцев крик и других коренных американцев на юго-востоке. Армия США насильственно переселила большинство коренных народов на Индейскую территорию, земли к западу от реки Миссисипи.

Нельсон Тифт

Европейское поселение в Америке началось с Нельсона Тифта из Гротона, штат Коннектикут, который захватил землю вдоль реки Флинт в октябре 1836 года после переселения коренных американцев. Тифт и его соратники назвали новый город Олбани в честь столицы штата Нью-Йорк; отметив, что Олбани в Нью-Йорке был коммерческим центром, расположенным в истоках реки Гудзон, они надеялись, что их город, расположенный недалеко от истоков реки Флинт, окажется столь же успешным. Однако он оказался гораздо менее процветающим. Александр Шотвелл спроектировал город в 1836 году, и он получил статус города согласно акту Генеральной Ассамблеи штата Джорджия от 27 декабря 1838 года. Тифт на протяжении десятилетий был ведущим предпринимателем города. Будучи активным промоутером, он поддерживал образование, бизнес и строительство железных дорог. Во время Гражданской войны он поставлял военно-морские материалы и помогал построить два корабля. Он выступал против Радикальной Реконструкции как внутри штата, так и в Конгрессе, и пренебрежительно относился к «ковровым мешкам» с Севера, прибывшим сюда. Историк Джон Фейр заключает, что Тифт стал «более южанином, чем многие местные жители». Этот район был разработан для выращивания хлопка плантаторами, которые использовали многочисленных порабощенных афроамериканцев для расчистки земель и обработки хлопка. В результате приобретения плантаторами рабов, к 1840 году большинство населения округа Догерти составляли афроамериканцы, преимущественно рабы. Олбани, будучи торговым центром для хлопковых плантаций, занимал выгодное положение для отправки хлопка на другие рынки пароходами. В 1858 году Тифт нанял Хораса Кинга, бывшего раба и строителя мостов, для строительства платного моста через реку. Мост Кинга и его будка для оплаты проезда сохранились до наших дней. Уже будучи важным речным портом, Олбани впоследствии стал важным железнодорожным узлом на юго-западе Джорджии. К городу было проложено семь железнодорожных линий. Экспозиция, посвященная поездам, находится в Центре наследия Тронатееска на месте бывшей железнодорожной станции.

Кэри Уэнтворт Стайлс

После войны Кэри Уэнтуорт Стайлз переехал в Олбани и основал газету Albany News. В первые годы после войны Стайлз, подобно Тифту, резко критиковал программу радикальной Реконструкции, действовавшую в то время, и выступал за более умеренный подход, основанный на его понимании прав Джорджии, закрепленных в Конституции. Стайлз поддержал "конституционную Реконструкцию", продвигаемую Бенджамином Х. Хиллом, и стремился получить поддержку этой идеи от национальной Демократической партии. Во время поездки в Атланту в мае 1868 года для встречи с лидерами Демократической партии, Стайлз ознакомился с современными атлантскими газетами и посчитал их неудовлетворительными. Он полагал, что они служили лишь рупором радикально-республиканской программы Реконструкции. Он решил создать газету, отражающую точку зрения Демократической партии и поддерживающую его идеалы конституционной Реконструкции, и вывести её на рынок Атланты. 16 июня 1868 года новая демократическая ежедневная газета (как он её сам определял) опубликовала свой первый номер под названием "Конституция". После завершения своей законодательной деятельности Стайлз продал газету в Олбани в 1876 году и вернулся в Атланту.

20-й век до настоящего времени

Река Флинт является неотъемлемой частью экономической жизни города, но регулярно выходит из берегов. Она вызвала значительный ущерб имуществу в 1841 и 1925 годах. Город также подвергался торнадо. 10 февраля 1940 года на Олбани обрушился сильный торнадо, в результате которого погибло восемнадцать человек и было причинено масштабное разрушение.

Галерея торнадо 1940 года

11 апреля 1906 года в центре города была открыта библиотека Карнеги, созданная на средства, выделенные филантропом Эндрю Карнеги. Изначально учреждение было разделено по расовому признаку в соответствии с законами Джима Кроу и было открыто для афроамериканцев только после принятия Закона о гражданских правах 1964 года. Библиотека функционировала до 1985 года. В 1992 году, после реконструкции, здание вновь открылось как штаб-квартира Совета по искусству округа Олбани. В 1912 году в центре города открылось почтовое отделение и здание суда США. Другие федеральные проекты также имели важное значение для города и региона. В 1937 году парк Чехоу был построен в рамках программы «Новый курс», реализованной при администрации президента Франклина Д. Рузвельта во время Великой депрессии. Значительные изменения произошли с расширением военных объектов в городе, обеспеченным влиятельной Южной группой в Конгрессе. Возле Олбани, на земле, принадлежащей городу и арендованной Корпусом военно-воздушных сил армии США за 1 доллар в год, была построена учебная база ВВС. Строительство базы и аэродрома Корпусом инженеров армии началось 25 марта 1941 года. После использования во время Второй мировой войны аэродром был временно закрыт в период с 15 августа 1946 года по 1 сентября 1947 года. С началом холодной войны и созданием ВВС США в конце 1947 года аэродром был вновь активирован и модернизирован, получив взлетно-посадочные полосы для базы ВВС США. Он получил название авиабаза Тернер. ВВС использовали эту базу для тяжелых бомбардировщиков, таких как B-52 Stratofortress. На базе также размещались другие подразделения ВВС, в том числе 1370-я фотокартографическая группа, а также подразделения, отвечающие за дозаправку и техническое обслуживание. В 1951 году Корпус морской пехоты США создал базу логистики на восточной окраине Олбани. В 1950-х и 1960-х годах в город прибыло так много белых военнослужащих и работников, связанных с ними, что население города впервые с 1870 года на короткое время стало преимущественно белым. В 1960 году население Олбани достигло 50 000 человек. В 1961–1962 годах афроамериканцы в Олбани сыграли важную роль в движении за гражданские права (см. Движение в Олбани). Они возглавили протесты и ненасильственные демонстрации с целью положить конец сегрегации в общественных учреждениях, получить право голоса и добиться социальной справедливости. При поддержке активистов из SCLC, CORE, SNCC и NAACP афроамериканцы и их сторонники выступили за борьбу с сегрегацией ненасильственными методами. Город отменил законы Джима Кроу в 1963 году, но афроамериканцы не смогли восстановить свои избирательные права до тех пор, пока Конгресс не принял Закон об избирательных правах 1965 года, предоставивший полномочия по обеспечению соблюдения закона. В 1967 году ВВС США закрыли все свои операции на базе, которая была передана ВМС США и переименована в военно-морскую авиастанцию Олбани. NAS Albany использовалась в качестве береговой базы для почти всех военно-морских самолетов-разведчиков RA-5C Vigilante. В 1974 году база была закрыта, и имущество было возвращено городу. В 1979 году компания Miller Brewing Company приобрела часть территории старой военно-морской базы для строительства нового пивоваренного завода. Сокращение военных баз и реструктуризация железнодорожного транспорта по всей стране привели к потере рабочих мест в районе Олбани. Большая часть оставшегося белого населения переехала в пригороды и новое жилье за пределы города, который в 1970-х годах стал преимущественно афроамериканским. Столкнувшись с плохой экономикой, в 1988 году Олбани попал в национальные заголовки как «Столица убийств Америки» с самым высоким уровнем убийств на душу населения в Соединенных Штатах. С тех пор этот титул присваивался и другим городам. Некоторые наводнения в конце двадцатого века были экстремальными. В 1994 году сильное наводнение было вызвано дождями, связанными с тропическим штормом Альберто, в результате чего погибло 14 человек и 22 000 были вынуждены покинуть свои дома. Штат выделил 150 миллионов долларов на реконструкцию кампуса Университета штата Олбани для устранения ущерба, причиненного штормом, и завершения модернизации. На южной стороне города было построено новое жилье, чтобы заменить разрушенное. В 1998 году уровень воды в реке Флинт поднялся на 11 метров и затопил часть города. Из-за таких наводнений город отказался от застройки территорий вдоль поймы реки для коммерческих или жилых целей. Эта территория благоустраивается для других целей, с проложенной набережной и новым аквариумом, построенным над притоком. 2 и 22 января 2017 года в этом районе прошли сильные торнадо, унесшие несколько жизней и разрушившие парки мобильных домов. 10 октября 2018 года ураган Майкл, первый крупный ураган (категории 3+) напрямую затронувший Джорджию с 1890-х годов, пронесся по южной Джорджии, оставив после себя широкомасштабные разрушения.

География

Олбани расположен в (31.582273, -84.165557) в пределах юго-западной части штата Джорджия. Он находится в полосе исторически плодородных сельскохозяйственных земель Восточно-заливной прибрежной равнины, на берегах реки Флинт. Город расположен в 78 милях (126 км) к юго-востоку от Колумбуса, в 151 миле (243 км) к югу от Атланты, в 45 милях (72 км) к югу от Америкуса, в 93 милях (150 км) к юго-западу от Мейкона, в 39 милях (63 км) к западу от Тифтона, в 73 милях (117 км) к северо-западу от Валдосты, в 88 милях (142 км) к северу от Таллахасси (Флорида), в 70 милях (113 км) к востоку от Эуфаулы (Алабама) и в 84 милях (135 км) к востоку от Дотана (Алабама). По состоянию на 2010 год, город Олбани являлся участником программы "Город деревьев США" Фонда Дня дерева на протяжении 23 лет. Улицы города обычно обсажены крупными, зрелыми дубами и другими местными деревьями. В городе действует постановление об охране деревьев, и в штате работает сертифицированный арборист.

Климат

Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена, в Олбани влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах. Олбани получает количество осадков, значительно превышающее среднее по стране. Большая часть осадков выпадает в виде сильных ливней и гроз. Согласно изданию "Cities Ranked and Rated" (Берт Сперлинг и Питер Сандер), в Олбани наблюдаются грозы в 86 дней в году, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране.

Демография

+Расовый состав города Олбани по состоянию на 2020 годRaceNum. Процент. Белые (не испаноязычные)13 72419,71%Афроамериканцы (не испаноязычные)51 95274,59%Коренные американцы8900,13%Азиаты5080,73%Жители островов Тихого океана1300,02%Другие/Смешанные17172,47%Испаноязычные или латиноамериканцы16442,36%

По данным переписи населения США 1860 года, население города составляло 1618 человек. Население увеличилось до исторического максимума в 78 122 человека, а затем снизилось до 69 647 человек по переписи населения США 2020 года.

Экономика

Сегодня, хотя город окружен ореховыми рощами, сосновыми лесами, фермами и плантациями, почти никто из населения не занят в сельском хозяйстве. Город сильно индустриализирован, и основная часть бизнеса ведется на международном уровне. Город развивался по обеим сторонам реки Флинт. Крупнейшими работодателями являются здравоохранение, образование и логистическая база Корпуса морской пехоты в Олбани. Производство, транспорт и розничная торговля также являются важными составляющими экономики Олбани, а город служит торговым центром юго-западной Джорджии. 17 декабря 2008 года компания Cooper Tire and Rubber, один из крупнейших работодателей Олбани, объявила о планах закрыть местный производственный завод. По прогнозам, около 1400 сотрудников завода потеряют работу. В результате Великого экономического кризиса уровень безработицы в Олбани оставался выше среднего по стране. В 2012 году Олбани продолжал создавать новые рабочие места, в то время как другие регионы штата пытались сдержать рост безработицы. Олбани обладает квалифицированной рабочей силой, постоянно модернизирует свою инфраструктуру и улучшает общественную безопасность, о чем свидетельствует, например, рейтинг пожарной безопасности ISO – 2. Существует множество инициатив по экономическому развитию, таких как зона возможностей, предлагающая налоговый кредит в размере 3500 долларов США за каждое созданное рабочее место.

Искусство и культура

Менеджер местного кинотеатра был осужден в деле *Дженкинс против Джорджии* (1972) за "распространение непристойных материалов" за показ фильма *Плоское знание*, популярной картины режиссера Майка Николса с участием Джека Николсона, Арта Гарфанкеля, Энн-Маргрет и Кэндис Берген.

Спорт

В Олбани базировались "Албани Полекатс" – команда низшего уровня, выступавшая в Южной Атлантической лиге с 1992 по 1995 год. В Олбани также играли "Южная Джорджия Пинатс" в Лиге Южного побережья. Они выиграли чемпионат Лиги Южного побережья в её первом сезоне (2007), а командой руководил бывший шортстоп MLB Уолли Бэкман. Лига прекратила своё существование после этого сезона. "Альбани Пантерс" – команда по американскому футболу в помещении, базирующаяся в Олбани, штат Джорджия. Команда присоединилась к Южной лиге футбола в помещении (SIFL) в свой первый сезон в 2010 году. После распада SIFL в 2012 году команда перешла в Профессиональную лигу футбола в помещении. Домашние игры "Пантерс" проводились в Гражданском центре Джеймса Грей до 2014 года. "Georgia Firebirds" – команда по американскому футболу в помещении, игравшая в различных полупрофессиональных лигах, а также в профессиональной American Indoor Football в 2016 году и Национальной арена-лиге в 2017 году. В Олбани базируется любительский футбольный клуб "Sowegans SC", основанный в 2023 году и выступающий в Премьер-лиге побережья Мексиканского залива. Домашние матчи команда проводит в средней школе Уэстовер. В 2019 году в Олбани появился спорт – метание топоров. Этот вид спорта продолжал развиваться и способствовал укреплению местного сообщества.

Фестивали и мероприятия

Городские забеги включают в себя полный марафон протяженностью 26,2 мили (42 км) или полумарафон протяженностью 13,1 мили (21 км). Полный марафон входит в число лучших в стране соревнований, дающих квалификацию на Бостонский марафон, и почти 20% всех финишировавших участников получают право на участие в нем. Ежегодный уличный фестиваль Марди Гра проходит в центре Олбани в первые выходные марта. Фестиваль начинается в полдень и продолжается до полуночи, совпадая по времени с марафоном и полумарафоном.

Правительство

Новое федеральное здание суда в центре Олбани посвящено в честь адвоката по защите гражданских прав С. Б. Кинга из штата Джорджия. В состав выборных должностных лиц входят мэр и шесть городских комиссаров, каждый из которых занимает должность в течение четырех лет. Комиссары избираются от одномандатных округов. Назначенный городской управляющий является главным административным должностным лицом. Город управляется комиссией и городским управляющим с 14 января 1924 года. Городская администрация возлагает ответственность за отдельные направления деятельности на различные департаменты.

Университет штата Олбани

В городе расположен Государственный университет Олбани, основанный в 1903 году как подготовительное учебное заведение. После освобождения афроамериканцы на Юге стремились к получению образования, и к началу XX века большинство из них умели читать и писать, что задокументировано В.Э.Б. Дю Бойсом в его работе «Чёрная реконструкция» (1930). Государственный университет Олбани является одним из немногих исторически сложившихся колледжей и университетов для афроамериканцев, входящих в Университетскую систему Джорджии.

Технический колледж в Олбани

Технический колледж Олбани входит в состав Системы технических колледжей штата Джорджия и предлагает обучение по программам профессиональной подготовки и переподготовки кадров. На территории этого кампуса также находится филиал Военного колледжа Джорджии (GMC), где проводятся некоторые учебные занятия.

Университет Трои

В Олбани расположен кампус Университета Трой, один из многочисленных филиалов, которые университет открыл на юго-востоке Соединенных Штатов. Более 20 лет Университет Трой, государственное некоммерческое учебное заведение штата Алабама, ведет обучение в Олбани как в аудиториях, так и в онлайн-формате. Кампус в Олбани предлагает курсы по уголовному правосудию, психологии и различным общеобразовательным дисциплинам, а также предоставляет возможность получения степеней бакалавра и магистра онлайн.

Общественные библиотеки

Библиотека округа Догерти управляет публичными библиотеками, обслуживающими город Олбани.

FM радиостанции

88.5 W203AT (религиозная; переводчик для KEAR)
89.3 WBJY (религиозная)
90.3 WAEF (религиозная)
90.7 WWQA (религиозная, блюграсс)
91.7 WUNV (NPR – новости, классическая музыка)
92.7 WASU (Университет штата Албани – студенческое радио, джаз, урбан)
93.1 WSRD (религиозная, разговорное)
93.5 WMRG (хип-хоп/R&B)
93.9 WMTM (Золотые хиты)
94.7 WDEC (Hot Adult Contemporary)
96.3 WJIZ (урбан)
97.3 WGEX "Power 97.3" (Top 40)
98.1 WMRZ "Kiss" (adult urban)
100.3 WOBB "B 100" (кантри)
101.3 WTOA LP Католическое радио
101.7 WQVE "V101.7" (R&B, классическая соул)
102.1 WJST "Retro FM 102.1" (Золотые хиты)
102.5 W273AE (религиозная; переводчик для WYFK)
103.5 WJAD "Rock 103" (классический и современный рок) (Лирсбург)
104.5 WKAK "Nash FM" (кантри) (ранее K Country 104.5 по состоянию на июнь 2013 года)
105.5 WZBN "Power 105 The King" (госпел и современный христианский хип-хоп)
106.1 WHKV (современная христианская музыка)
106.5 WZIQ (христианская)
107.7 WNOU "107.7 Now FM" (Hot Adult Contemporary)

Воздух

Региональный аэропорт Юго-Западной Джорджии (ABY) – это коммерческий аэропорт, не являющийся транзитным узлом, осуществляющий регулярные рейсы в Атланту авиакомпанией Endeavor Air, региональным перевозчиком Delta. Компании UPS и DHL используют аэропорт как сортировочный узел. В 2010 году был завершен мастер-план развития аэропорта, рекомендовавший приступить к проекту строительства нового терминала.

Железная дорога

Грузовые железнодорожные перевозки осуществляют Georgia Southwestern Railroad, Georgia and Florida Railway/Omnitrax и Norfolk Southern Railway. Штаб-квартира Georgia and Florida Railway находится в Олбани. Несколько пассажирских поездов из Сент-Луиса, Чикаго и Цинциннати, следующих из Среднего Запада во Флориду, делали остановки на станции Albany Union Station. Последний из них, City of Miami компании Illinois Central, совершил свою последнюю остановку там в 1971 году.

Автобус

Транзитная система Олбани (ATS) эксплуатируется городом с 1974 года и предоставляет услуги регулярных маршрутов и паратранзита в Олбани и округе Догерти, включая сообщение с аэропортом. Все автобусы приспособлены для пассажиров-инвалидов и оборудованы велосипедными держателями. Основной пересадочный узел расположен в центре Олбани, на углу улиц Оглторп и Джексон. Кроме того, в центре Олбани находится автобусная станция Greyhound, обеспечивающая пересадку на междугородние автобусные линии.

Транспортировка

Хотя Олбани – один из крупнейших городов в Джорджии, не имеющий прямого доступа к межштатной автомагистрали, через город проходят федеральные трассы 19 и 82. Эти две трассы соединяются к северу от города в короткий участок скоростной дороги, известный как Автострада Свободы. Другие основные автомагистрали, проходящие через город, включают в себя автомагистрали штата Джорджия 91, 133, 234 и 520. Олбани расположен на автомагистрали штата Джорджия 300 (Georgia Florida Parkway), обеспечивающей удобный доступ к Корделу, а также к межштатной автомагистрали 75 на северо-восток и на юг – к Камилле и Томасвиллу. Автострада Либерти протяженностью в 10 миль (16 км) служит объездной дорогой на северной и восточной сторонах Олбани. Другие автомагистрали, проходящие через Олбани, включают US 19, US 82, а также автомагистрали штата 3, 62, 91, 133, 234 и 520.

Мосты

Мемориальный мост на Брод-авеню в Олбани, построенный в 1920 году и состоящий из трех основных пролетов с открытыми бетонными арками и палубой, а также восьми пролетов с закрытыми бетонными арками и палубой, был закрыт в феврале 2009 года после того, как обследование выявило его небезопасное состояние. Демонтаж начался в 2015 году, а новый мост, построенный по сегментной технологии с использованием бетонных балок коробчатого сечения, был торжественно открыт 11 ноября 2015 года и посвящен ветеранам. В начале 1970-х годов началось строительство обходных мостов Либерти. Строительство мостов через реку Флинт было завершено задолго до окончания строительства самой автомагистрали, из-за чего они получили название "мосты в никуда".

Грузинская электростанция

Части Олбани обслуживаются компанией Georgia Power, которая эксплуатирует две электростанции в округе Догерти: угольную электростанцию Plant Mitchell и гидроэлектростанцию на озере Уорт, также известном как озеро Чехау.

Инфраструктура связи

WG&L и AT&T предоставляют коммуникационную инфраструктуру в городе Олбани, располагая основными узлами в его центре.