Введение

Гонконгский писатель, художественный журнал

Имена Имя Псевдоним Традиц. 倪亦舒 亦舒Упрощ. 倪亦舒 亦舒Пиньинь Ni Yishu Yi ShuШанхайская романизация Nee Yeh Su Yeh SuКантонская романизация Ngi Yik Sue Yik Sue
И Шу или Изабель Ни Е Су (родилась 25 сентября 1946 года) – популярная гонконгская писательница. Она младшая сестра Ни Куана. Она публиковалась под другими псевдонимами, включая Роза (玫瑰), Муй Фон (梅峰), Лок Хон (駱絳) и Лук Квок (陸國).

Детство

И Шу, уроженка Нинбо, провинция Чжэцзян, родилась в Шанхае в 1946 году. У неё пятеро старших братьев и один младший брат. Её ласковое имя было А Мэй, а братья и сёстры называли её "Сяо Мэй Тао". В возрасте пяти лет она вместе с младшим братом переехала в Гонконг. После окончания детского сада и яслей Кянсу и Чекиан, И Шу училась в начальной школе сэра Эллиса Кадури и технической школе для девочек Хо Тун (позже известной как средняя школа Хотун). Она была прилежной ученицей, получившей два отличительных результата и два удовлетворительных результата на экзамене HKCEE. В 1964 году И Шу закончила среднюю школу, и её учительница оставила о ней следующий отзыв: "Она была обидчивой, эмоциональной и легко приходила в возбуждение". Вследствие этого, её мать переименовала её в Ни Жун (倪容) (容 буквально означает "терпение, выдержка"), надеясь, что И Шу станет более спокойной и великодушной.

Писательская карьера

Она начала работать журналистом в газете "Мин Пао" в 17 лет, сразу после окончания средней школы. В 27 лет она уехала в Манчестер, чтобы изучать гостиничное дело. Она работала руководителем отдела обслуживания в отеле на Тайване (1977), менеджером по связям с общественностью в ныне снесенном отеле Furama в Центральном районе Гонконга (1978), занимала высокую должность в Информационной службе правительства Гонконга, а также была сценаристом. Сейчас И Шу эмигрировала в Канаду, где продолжает заниматься писательской деятельностью. Ее романы – это преимущественно современные любовные истории, действие которых происходит в Гонконге. Она также пишет эссе. Церемония награждения 15-й Гонконгской премии за развитие искусств, организованная Гонконгским советом по развитию искусств (HKADC), состоялась 30 октября 2021 года. И Шу стала одним из лауреатов премии за выдающийся вклад в искусство, благодаря ее острому наблюдению и глубокому пониманию жизни, которые находят отражение в ее произведениях – романах, короткой прозе и очерках.