Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Катма Туи — супергероиня комиксов, инопланетянка с планеты Коругар и член межгалактической полиции, известной как Корпус Зелёных Фонарей. Она является преемницей суперзлодея Синестро и предшественницей дочери Синестро, Сораник Нату.
Katma Tui is a comic book superhero, an extraterrestrial from the planet Korugar, and a member of the intergalactic police force known as the Green Lantern Corps. She is the Green Lantern successor of the supervillain Sinestro and the predecessor of Sinestro's daughter, Soranik Natu.
История публикаций
Катма Туи впервые появилась в комиксе DC Comics "Зеленый Фонарь" (том 2) №30 (июль 1964) и была создана писателем Джоном Брумом и художником Гилом Кейном.
Katma Tui first appeared in DC Comics' Green Lantern (vol. 2) #30 (July 1964) and was created by writer John Broome and artist Gil Kane.
Биография вымышленного персонажа
Катма Туи родом с планеты Коругар, в области космоса, обозначенной Сектором 1417 Стражами Вселенной – существами с планеты Оа, которые надзирают и управляют Корпусом Зеленых Фонарей. Коругар также является родиной отступника, бывшего Зелёного Фонаря Синестро, который использует свои силы Зелёного Фонаря, чтобы поработить планету и править ею как тиран, не подозревая, что его действия известны высшим Стражам. В конечном итоге Туи возглавляет восстание против Синестро и даже выступает против него с показаниями перед Стражами. Синестро заключён в антиматериальной вселенной, на планете Квард. Зелёный Фонарь Томар Ре предлагает кандидатуру Туи на замену Синестро в качестве Зелёного Фонаря Сектора 1417, и она принимает это предложение. Однако жители Коругара начинают воспринимать символ Зелёного Фонаря как символ угнетения и страдания, и считают Туи монстром за то, что она присоединилась к ним. Среди своего народа Туи теперь известна как "Катма Туи Потерянная", как показано в "Корпусе Зелёных Фонарей: Перезагрузка #1" (ноябрь 2005 года). В своей первой миссии, происходящей во время испытательного срока, Туи и коругаранский учёный Ими Канн уничтожают гигантское космическое существо, похожее на амебу, которое угрожает Коругару. Туи и Канн влюбляются, и она решает покинуть Корпус, но Хэл Джордан, Зелёный Фонарь Земли, убеждает её остаться. Туи становится образцовым Зелёным Фонарем, участвуя во множестве приключений, включая побег из тюрьмы на тюремной планете Стражей, борьбу с телепатическим влиянием инопланетянина Ффа’рзза Мокера и похищение группой террористов, принявших её за возлюбленную Хэла Джордана, Кэрол Феррис. Она участвует в войне против Кроны, Некрона, Оружейников Кварда и Корпуса Анти-Зелёных Фонарей. Ей удаётся завербовать Рота Лопа Фана, который не имеет представления о "цвете", поскольку он слеп. Туи помогает победить внепространственную сущность Маалдора, который отрезал Фонарей от Главной Батареи, питавшей их энергией. Она участвует в событиях "Кризиса на Бесконечных Землях" и во многих последующих конфликтах с Синестро.
Katma Tui hails from the planet Korugar, in the area of space designated Sector 1417 by the Guardians of the Universe, beings from the planet Oa who oversee and administer the Green Lantern Corps. Korugar is also the homeworld of the renegade former Green Lantern Sinestro, who uses his Green Lantern powers to enslave the planet, and rule over it as a tyrant, unbeknownst to his Guardian superiors. Tui eventually leads a rebellion against Sinestro, and even testifies against him before the Guardians. Sinestro is imprisoned in the antimatter universe, on the planet Qward. Green Lantern Tomar Re nominates Tui as Sinestro's replacement as Green Lantern of Sector 1417, and Tui accepts. The people of Korugar, however, come to view the Green Lantern symbol as one of oppression and pain, and see Tui as a monster for joining them. Tui is now known among her people as "Katma Tui the Lost", as seen in Green Lantern Corps: Recharge #1 (November 2005). In her first mission, which occurs during her probationary period as a Lantern, Tui and Korugaran scientist Imi Kann destroy a giant space amoeba creature that threatens Korugar. Tui and Kann fall in love, and she decides to leave the Corps. Hal Jordan, the Green Lantern of Earth, manages to persuade her not to. Tui goes on to become an exemplary Green Lantern on a number of adventures, including a prison breakout on the Guardians’ prison planet, her struggle against the telepathic influence of the alien Ffa’rzz the Mocker and her kidnapping by a group of terrorists who mistake her for Hal Jordan's love Carol Ferris. She is involved in the war against Krona, Nekron, the Weaponers of Qward, and the Anti Green Lantern Corps. She successfully recruits Rot Lop Fan, who has no concept of 'color', being sightless. Tui helps defeat the extra dimensional entity known as Maaldor, who had cut off the Lanterns from the Main Battery that powered them. She is involved in the events of the series Crisis on Infinite Earths and many subsequent conflicts with Sinestro.
Брак
Когда Хэл Джордан уходит из Корпуса в пользу Кэрол Феррис, Туи в ярости, учитывая, что Джордан убедил ее отказаться от Ими Канна для Корпуса. Когда Джон Стюарт первоначально отклоняет предложение заменить Джордана в качестве Зеленого Фонаря Земли, Туи, проецируя свой гнев на Джордана на Стюарта, отклоняет его как труса, что провоцирует Стюарта на изменение мнения. Туи в конечном итоге обучил Стюарта и тесно сотрудничал с ним в ряде миссий. Вскоре они влюбляются, и с благословения Хранителей они женятся. Во время первой истории Корпуса Зеленых Фонарей в Цитадели на Земле Туи работает с большим контингентом Фонарей, которые находятся в Калифорнии. Эта группировка включает Килоуг, Ч'п и Арисию.
When Hal Jordan resigns from the Corps for Carol Ferris, Tui is infuriated, given that Jordan had persuaded her to give up Imi Kann for the Corps. When John Stewart initially turns down the offer of replacing Jordan as Green Lantern of Earth, Tui, projecting her anger towards Jordan upon Stewart, dismisses him as a coward, which provokes Stewart into changing his mind. Tui would eventually train Stewart and work closely with him on a number of missions. The two soon fall in love, and with the blessings of the Guardians they marry. During the first Green Lantern Corps story arc at the Citadel on Earth, Tui works with a large contingent of Lanterns who find themselves based in California. This grouping includes Kilowog, Ch'p and Arisia.
Смерть
Катма Туи убита злодейкой Звёздным Сапфиром, когда она лишена сил, её зарезали на кухне. Звёздный Сапфир сделала это лишь для того, чтобы показать Хэлу Джордану свою точку зрения. Во время серии "Зелёный Фонарь: Мозаика" Джон Стюарт оказывается вовлечённым в новое общество, состоящее из различных инопланетных граждан, собранных на одной планете бывшим Хранителем, сошедшим с ума от одиночества. Его усилия возвышают его до первого смертного Хранителя Вселенной, известного как Мастер-Строитель. В качестве награды за этот новый уровень осознания, Джон воссоединяется со своей покойной женой, Катмой Туи. Однако трагедия повторяется, и Хэл Джордан, одержимый Параллаксом, уничтожает и Хранителей, и Центральную Батарею Силы, лишая Джона его новообретённых сил и воскресшей жены. Синий Фонарь, Святой Ходокитель, использует своё синее кольцо силы, чтобы усмирить ярость Джона Стюарта, вызванную Красными Фонарями. Прочитав его психику, кольцо определяет, что создание образа Катмы Туи лучше всего поможет достичь этой цели. После того, как Стюарт несколько мгновений оказывается окружён иллюзией полёта со своей покойной женой, он выходит из этого состояния с верой в то, что сможет увидеть Катму снова. Во время кроссовера "Чёрная Ночь" по всей вселенной рассылаются чёрные кольца, оживляющие тела умерших. Имя Катмы Туи – одно из первых, названных чёрным кольцом, и она предстаёт оживлённой как член Корпуса Чёрных Фонарей. Катма отправляется на планету Ксанши, чтобы увидеть Джона, и пытается ослабить его, утверждая, что он стал причиной разрушения планеты. Однако Джон, воодушевлённый словами Звёздного Сапфира Фаталити, заявляет, что не был виноват во всём, и успешно сражается с Чёрными Фонарями. Чёрный Фонарь Катма затем уничтожена совместными усилиями Джона и Фатали. Они объединяют свои силы, чтобы уничтожить чёрное кольцо, лишая тело Катмы всякой активности. Впоследствии, в DC Rebirth, когда Хэл Джордан переносится в Изумрудное Пространство, куда отправляются павшие офицеры Зелёных Фонарей после гибели при исполнении долга, он встречает Катму Туи. Она спрашивает о Джоне Стюарте, а Хэл сообщает, что Джон всё ещё скучает по ней.
Katma Tui is slain by the villain Star Sapphire while she is unpowered, being sliced to death in her kitchen. Star Sapphire did this simply to make a point to Hal Jordan. During the Green Lantern: Mosaic series, John Stewart becomes involved with a new society, various alien citizens placed together on one planet by an ex Guardian, who had gone insane from loneliness. His efforts elevate him to become the first mortal Guardian of the Universe, known as The Master Builder. As his reward for this new level of awareness, John is reunited with his late wife, Katma Tui. However, tragedy strikes once again and Hal Jordan, possessed by Parallax, destroys both the Guardians and the Central Power Battery, robbing John of his newfound powers and his resurrected wife. The Blue Lantern Saint Walker uses his blue power ring to calm John Stewart's rage from Red Lantern. By reading his psyche, the ring discerns that creating an image of Katma Tui would best serve this purpose. After being surrounded by the illusion of flying with his late wife for several moments, Stewart emerges with the belief that he would be able to see Katma again. In the Blackest Night crossover, black power rings are sent throughout the universe reanimating the bodies of the deceased. Katma Tui's name is among the first to be called out by a black ring, and she is shown reanimated as a member of the Black Lantern Corps. Katma travels on the planet Xanshi to see John and tries to weaken John by claiming that he caused the planet's destruction. However, John, spurred on by Star Sapphire Fatality's words, says that he was not the cause of it all and successfully fights off the Black Lanterns. Black Lantern Katma is then destroyed through the combined efforts of John and Fatality. The two join their lights together to destroy the black ring, rendering Katma's corpse inert. Subsequently, in DC Rebirth, when Hal Jordan is transported into the Emerald Space, where fallen Green Lantern officers go after being killed on duty, he meets Katma Tui. She asks about John Stewart, with Hal revealing that John still misses her.
Другие версии
В "Бэтмене: В Темном Рыцаре" она входит в команду Фонарей, посланную остановить Бэтмена Зелёного Фонаря.
In Batman: In Darkest Knight, she is part of the Lantern team sent to restrain the Green Lantern Batman.
В других СМИ
Катма Туи появляется без реплик в эпизоде мультсериала "Супермен: Анимационный сериал" под названием "В ярчайший день". Катма Туи появляется в эпизоде "Сердца и умы" мультсериала "Лига справедливости", озвученном Ким Май Гост. Эта версия – инструктор Зелёных Фонарей, подобный Килоуогу, и ранее обучала Джона Стюарта и Кайла Рэйнера. Катма Туи появляется без реплик в эпизоде "Возвращение" мультсериала "Лига справедливости: Без границ" вместе с другими Зелёными Фонарями, прибывшими, чтобы убить Амазо за, казалось бы, уничтожение Оа. Катма Туи появляется в эпизоде "Зелёный балбес" мультсериала "Утка Доджерс", озвученном Тарой Стронг. Она – один из лидеров среди членов Корпуса, но ошибочно полагает, что ей нужна помощь Доджерса, чтобы спасти ситуацию. Катма Туи появляется в комиксе "Легион супергероев 31-го века" №6. Катма Туи делает эпизодическое появление без реплик в эпизоде мультсериала "Бэтмен: Храбрый и смелый" под названием "День Тёмного рыцаря!".
Katma Tui makes a non speaking appearance in the Superman: The Animated Series episode "In Brightest Day ". Katma Tui appears in the Justice League episode "Hearts and Minds", voiced by Kim Mai Guest. This version is a Green Lantern trainer, similar to Kilowog, and previously trained John Stewart as well as Kyle Rayner. Katma Tui makes a non speaking appearance in the Justice League Unlimited episode "The Return" with many other Green Lanterns who come to kill Amazo for seemingly destroying Oa. Katma Tui appears in the Duck Dodgers episode "The Green Loontern", voiced by Tara Strong. She is a leader among the Corps members, but comes under the dubious impression that she needs Dodgers' assistance to save the day. Katma Tui appears in Legion of Super Heroes in the 31st Century #6. Katma Tui makes a non speaking cameo appearance in the Batman: The Brave and the Bold episode "Day of the Dark Knight! ".