Мэри Маршалл: Пионер экономики и женского образования в Кембридже.

Введение

Британский экономист (1850–1944)

Мэри Маршалл (урождённая Пейли; 24 октября 1850 – 19 марта 1944) Она была одной из пяти женщин, впервые поступивших на обучение в Ньюнхэмский колледж, второй женский колледж, основанный при университете.

Детство

Пейли родилась в деревне Уффорд, близ Стемфорда, Линкольншир, второй дочерью преподобного Томаса Пейли и его жены Джудит. Её отец был викарием Уффорда и бывшим членом колледжа Святого Иоанна в Кембридже. Она была правнучкой богослова и философа Уильяма Пейли. Она сдала экзамены на Трипос по моральным наукам в 1874 году и была причислена между первым и вторым классом, однако, как женщине, ей было отказано в получении степени. Пейли сдавала экзамен вместе с Эми Булли. Они были одними из первых женщин, сдававших экзамены на Трипос, и сдавали их в гостиной Мэрион и Бенджамина Холла Кеннеди. Пейли описывала профессора Кеннеди как взволнованного, но иногда он засыпал во время наблюдения за экзаменом. Единственным подтверждением её работы было конфиденциальное письмо от экзаменаторов. То, что женщины сдавали экзамен на Трипос, стало важной вехой для Кембриджского университета, и значимость этого события можно оценить по тем, кто в нём участвовал. Альфред Маршалл, Генри Сиджвик, Джон Венн и Седли Тейлор доставили работы Пейли и Булли. Ей предстояло сдать экзамен с отличием, но это не давало права на получение официальной степени. Кембридж противился признанию собственных выпускниц; ограничение, которое впоследствии было поддержано её будущим мужем. В 1876 году Пейли обручилась с Альфредом Маршаллом, который был её преподавателем экономики и в то время активно поддерживал высшее образование для женщин. В 1878 году они переехали в Бристольский университетский колледж, чтобы основать преподавание экономики. Мэри была одной из первых женщин-преподавателей, хотя её зарплата выплачивалась из заработной платы её мужа как профессора. В 1883 году она последовала за ним в Оксфорд, прежде чем пара вернулась в Кембридж, где они построили и переехали в Баллиол Крофт (переименованный в Marshall House в 1991 году) на Мадингли Роуд. Мэри преподавала экономику, и её попросили написать книгу на основе её кембриджских лекций. Мэри и Альфред совместно написали книгу «Экономика промышленности», опубликованную в 1879 году. Однако Альфреду книга не понравилась, и в конечном итоге она перестала издаваться, хотя спрос на неё был умеренным. Альфред также изменил своё мнение о студентках в Кембридже. Он писал памфлеты и письма с возражениями против смешанного университета, и в 1897 году был принят университетский закон, запрещающий женщинам получать степень Кембриджа. Нет никаких свидетельств того, что она публично не соглашалась с поддержкой мужем дискриминации в отношении женщин в университете. Она преподавала в Ньюнхэме и Гиртоне до 1916 года, и университет не признавал своих собственных потенциальных выпускниц с официальной степенью более чем через 30 лет после её выхода на пенсию. Она поддерживала тесные связи с женщинами, работающими в благотворительности, поощряя Эглантину Джебб (племянницу Кэролайн Джебб по браку) заняться этой сферой в качестве помощницы своей подруги Флоренс Кейнс; впоследствии Эглантина основала организацию Save the Children. Муж Мэри, Альфред, всё больше препятствовал делу женского образования, полагая, что женщины не могут внести полезный вклад. Когда в Кембридже начали рассматривать вопрос о предоставлении женщинам степеней, он решил возразить против этой идеи, несмотря на мнение друзей и коллег. Тем не менее, Мэри была предана своему мужу и являлась важным неофициальным соавтором его экономических работ. Согласно Джеймсу и Джулианне Сикарелли, авторам книги «Выдающиеся женщины-экономисты», Джон Мейнард Кейнс упомянул её в своих «Очерках по биографии». Сикарелли утверждают, что «Кейнс относился к ней с огромным уважением и считал её интеллектуалом и мыслителем, столь же значимым для исторического развития экономики, как её муж или любой другой экономист, о котором он писал». Она продолжала жить в Баллиол Крофт до своей смерти 19 марта 1944 года в возрасте 93 лет. Её муж похоронен на кладбище прихода Вознесения Господня. Воспоминания Мэри Маршалл были опубликованы посмертно под названием «Что я помню» (1947).

Paley was born in the village of Ufford, near Stamford, Lincolnshire, second daughter of the Reverend Thomas Paley and his wife Judith Her father was Rector of Ufford and a former Fellow of St John's College, Cambridge. She was a great granddaughter of the theologian and philosopher William Paley. She took the Moral Sciences Tripos in 1874, and was classed between a first and second class, though as a woman she was debarred from graduation. Paley sat the exam with Amy Bulley. They were some of the first women to take tripos examinations and they sat the exams in Marion and Benjamin Hall Kennedy's drawing room. Paley described Professor Kennedy as excitable, but he would sometimes doze whilst invigilating. The only evidence she was given of her work was a confidential letter from her examiners. Women sitting the tripos examination was a milestone for Cambridge University and the importance can be gauged by the people involved. The people who delivered Paley and Bulley's papers were Alfred Marshall, Henry Sidgwick, John Venn and Sedley Taylor. She was to pass with honours but this did not entitle her to an official degree. Cambridge was to resist recognising its own women graduates; a restriction that was, later, to be supported by her future husband. In 1876, Paley became engaged to Alfred Marshall who had been her economics tutor, and was at that time a strong supporter of higher education for women. In 1878 they moved to found the teaching of economics at University College, Bristol. Mary was one of the first women lecturers, although her salary was taken from her husband's pay as a Professor. In 1883 she followed him to Oxford, before the couple returned to Cambridge where they built and moved into Balliol Croft (renamed Marshall House in 1991) on Madingley Road. Mary lectured on economics, and was asked to develop a book from her Cambridge lectures. Mary and Alfred wrote The Economics of Industry together, published in 1879. Alfred disliked the book, however, and it eventually went out of print, even though there was moderate demand for it. Alfred had also changed his mind about women students at Cambridge. He wrote pamphlets and letters objecting to a mixed university, and in 1897 a university law was passed preventing women from being given a Cambridge degree. There is no record of her publicly disagreeing with her husband's support for the university's discrimination against women. She taught at Newnham and Girton until 1916 and the university did not recognise its own would be women graduates, with a formal degree, until over 30 years after she retired. She had close links with women working in charity, encouraging Eglantyne Jebb (Caroline Jebb's niece by marriage) to enter this field as an assistant to her friend Florence Keynes; Eglantyne later went on to found Save the Children. Mary's husband Alfred became increasingly obstructive to the cause of women's education, believing that women had nothing useful to say. When Cambridge began to consider giving women degrees, he decided to object to the idea despite the views of friends and colleagues. Mary was nevertheless devoted to her husband, and an important unofficial collaborator in his own economic writings. According to James and Julianne Cicarelli, who wrote a book entitled Distinguished Women Economists, she was listed by John Maynard Keynes in his Essays on Biography. The Cicarellis say that “Keynes held her in the highest regard and considered her an intellectual and thinker every bit as significant to the historical development of economics as her husband or any of the other economists about whom he wrote.” She continued to live in Balliol Croft until her death on 19 March 1944 at the age of 93. Her husband is buried in the Ascension Parish Burial Ground. Mary Marshall's reminiscences were published posthumously as What I Remember (1947).