Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рэйс Вонг — сингапурская актриса, певица и предпринимательница. Она была одной из участниц бывшего гонконгского кантопоп-дуэта 2R вместе со своей старшей сестрой Розанн Вонг.
Race Wong is a Singaporean actress, singer and businesswoman. She was one of the former Hong Kong cantopop duo singer group 2R alongside her elder sister Rosanne Wong.
Профессиональная подготовка
Родилась в Малайзии, выросла в Сингапуре, она продолжила карьеру в индустрии развлечений в Гонконге вместе со своей сестрой Розанн Вонг, что принесло ей различные награды за ее карьеру певицы в составе кантопоп-группы 2R, включая награду «Самый перспективный новичок» и «Самая популярная группа» на ежегодной церемонии вручения премии «Топ-10 песен года» (2003), Metro Broadcasting Music Awards (2004), TVB Top 10 Songs of the Year (2004) и Hong Kong Commercial Radio Music Awards (2003). Вонг привлекла внимание, когда была выбрана на съемки вместе со Стивеном Чоу в его знаменитой ежегодной телевизионной рекламе San Miguel. После этого она прославилась благодаря главной роли в молодежном сериале TVB «Сердца фехтовальщиков», что дало старт ее певческой и актерской карьере. Вонг надеялась сосредоточиться на ролях, выходящих за рамки ее юной и милой внешности. Ее выдающаяся игра в главной роли в фильме «Необычная красота» принесла ей номинацию на премию «Лучший начинающий актер» на 24-й ежегодной церемонии вручения Гонконгской кинопремии (2005) и 42-й премии «Золотая лошадь» (2005) на Тайване. Вонг продолжала экспериментировать с разными ролями как на экране, так и за его пределами. В 2006 году вместе со своей сестрой Розанн Вонг они исполнили главные роли в музыкальной адаптации сценической постановки «Улыбающийся гордый странник» Гонконгской танцевальной компании (2006), где Розанна, как известно, побрилась налысо ради роли. Мюзикл имел успех и позволил им выступить в Шанхае в следующем году. Позже, в 2008 году, главная роль Вонг в фильме «Истинные женщины на продажу» в роли беременной иммигрантки из Китая стала отходом от ее обычного юного образа и принесла ей номинацию на премию «Лучшая актриса второго плана» на 28-й Гонконгской кинопремии в 2009 году. За годы работы в составе 2R Вонг была лицом различных продуктов, таких как Modern Beauty, Microworks Technology, Citicall, Biotherm, SAFA Mp3, 2R Online, 花花瘦身茶 (Фруктовый цветочный чай) и Polaroid & Cool iCam. В 2010 году Вонг поступила в магистратуру по бизнесу и окончила ее в 2013 году, получив степень магистра делового администрирования со специализацией в маркетинге в Университете Ньюкасла (Австралия). Параллельно, в 2011 году, она неожиданно сменила сферу деятельности и перешла в финансовый сектор, заняв должность менеджера по маркетингу в Maybank Kim Eng Securities (Гонконг). Она получила лицензию Комиссии по ценным бумагам и фьючерсам на осуществление торговли акциями. В год своего тридцатилетия Вонг вернулась в Сингапур, где проживает ее семья. Вместе со своей младшей сестрой Рондой она основала Anthill Realtors Pte. Ltd в 2013 году, а затем в 2016 году стала соучредителем Ohmyhome Pte Ltd, технологической компании, специализирующейся на соединении покупателей и продавцов, арендодателей и арендаторов в сфере недвижимости. Отвечая на вопрос о смене карьеры, Вонг заявила, что хочет сосредоточить свое внимание на чем-то, что принесет больше пользы людям, на чем-то, противоположном ее знаменитому образу жизни.
Born in Malaysia, raised in Singapore, she pursued her career in the entertainment industry in Hong Kong with her sister Rosanne Wong which won her various awards for her singing career as the cantopop group 2R, including Most Promising Newcomer and Most Popular Group Award in the Annual Top 10 Song of the Year Awards (2003), Metro Broadcasting Music awards (2004), TVB Top 10 Songs of the Year (2004) and Hong Kong Commercial Radio Music Awards’ (2003). Wong became a spotlight when she was chosen to star alongside Stephen Chow in his famous annual San Miguel TV advertisement. Following that, she rose to fame for her leading role in a TVB youth series Hearts of Fencing. Which jumpstarted both her singing and acting career. Wong hoped to focus her acting on roles beyond her youthful and sweet appearance. Her outstanding performance in her first leading role in the movie Abnormal Beauty won her a nomination for the Best New Actor in the 24th Annual Hong Kong Film Awards (2005) and the 42nd Golden Horse Film Awards' (2005) in Taiwan. Wong continued to experiment with different roles both on screen and off screen. In 2006, together with her sister Rosanne Wong, they took on groundbreaking leading roles in a musical adaption of The Smiling Proud Wanderer stage performance by the Hong Kong Dance Company (2006) where Rosanne famously shaved bald for the role. The musical enjoyed a success which brought them to perform in Shanghai the following year. Later in 2008, Wong's starring role as a pregnant new immigrant from China was a break away from her usual youthful image in the movie True Women for Sale which earned her a nomination for Best Supporting Actress in the 28th Hong Kong Film Awards in 2009. Over the years as 2R, Wong has been a product spokesperson for various products such as Modern Beauty, Microworks Technology, Citicall, Biotherm, SAFA Mp3, 2R Online, 花花瘦身茶 (Fruity Flower Tea) and Polaroid & Cool iCam. In 2010, Wong took a Masters of Business course and graduated with a Masters of Business majoring in Marketing from the University of Newcastle (Australia) in 2013. Concurrently in 2011, she made an unexpected career change into finance, taking on the role of Marketing Manager at Maybank Kim Eng Securities (Hong Kong). She was licensed with the Securities and Futures Commission to conduct equities trading. The year she turned 30, Wong relocated back to Singapore where her family is based. Together with her younger sister, Rhonda, she set up Anthill Realtors Pte. Ltd in 2013. She then co founded Ohmyhome Pte Ltd in 2016, a tech company focused on connecting buyers to sellers, landlords to tenants in real estate. When asked about her career move, Wong said that she wanted to focus her attention on something that will provide more value to people, something on the opposite spectrum of her celebrity lifestyle.
Личная жизнь
У Вонга есть дочь, Кара Ло, родившаяся в 2017 году.