Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Луисвилл — город и административный центр округа Джефферсон, штат Джорджия, США, а также бывшая столица штата Джорджия. Он расположен к юго-западу от Огасты на реке Огечи, и по данным переписи населения 2010 года его численность составляла 2493 человека, по сравнению с 2712 по переписи 2000 года. К 2020 году население города составило 2381 человек. Название города произносится как "Льюисвилл", хотя и он, и город с другим произношением в Кентукки были названы в честь Людовика XVI.
Louisville is a city in and the county seat of Jefferson County, Georgia, United States, and also a former state capital of Georgia. It is located southwest of Augusta on the Ogeechee River, and its population was 2,493 at the 2010 census, down from 2,712 at the 2000 census. By 2020, its population was 2,381. Its name is pronounced "Lewis ville", though it and the differently pronounced city in Kentucky were both named for Louis XVI.
История
Луисвилль был зарегистрирован 26 января 1786 года как предполагаемая столица штата, хотя таковой он не стал в течение десятилетия. Саванна служила колониальной столицей, но считалась слишком удалённой от центра населения в растущем штате, и в 1780-х годах столицей штата стала Августа. Луисвилль был назван в честь Людовика XVI, который оказывал помощь американским колонистам во время Войны за независимость и всё ещё был королём Франции, когда было принято решение о регистрации города. Строительство города заняло годы, и здания органов государственной власти были завершены в 1795 году. Старое кладбище солдат, участвовавших в Войне за независимость, расположено на западной окраине города. Город Луисвилль был столицей штата Джорджия с 1796 по 1806 год. Он являлся центром торговли, законодательной власти и политического влияния. Здание суда округа Джефферсон, построенное в 1904 году, стоит на месте первого постоянного здания Капитолия штата Джорджия. Исторический открытый рыночный дом Луисвилла, Олд Маркет (Старый Рынок Рабов), до сих пор стоит в центре города. Изначально на рынке были секции для продажи сельскохозяйственной продукции, товаров для дома и порабощённых африканцев. Подпись к фотографии 1934 года из Библиотеки Конгресса подтверждает факт продажи порабощённых афроамериканцев на этом рынке, приводя детали. Олд Маркет включён в Национальный реестр исторических мест. Дороги и другие транспортные маршруты пересекались на рыночной площади, которая была центром региона, когда город являлся столицей штата. Столица штата была перенесена в Милледжвилль, а затем в Атланту, расположенную в регионе Пьемонт. В настоящее время Луисвилль – небольшой город и административный центр округа, в котором мало крупных предприятий и отраслей промышленности. Перед зданием суда округа Джефферсон установлен памятник, посвящённый скандалу с землями Язу XVIII века. Queensborough National Bank and Trust Company был основан в 1902 году и в настоящее время имеет штаб-квартиру в Луисвилле, на федеральной трассе U.S. Highway 1.
Louisville was incorporated on January 26, 1786, as the prospective state capital, though it did not become so for a decade. Savannah had served as the colonial capital, but was considered too far from the center of population in the growing state, and Augusta became the state capital in the 1780s. Louisville was named for Louis XVI, who had aided the Continentals during the American Revolutionary War and was still the King of France when the decision to incorporate the city was made. Development of the city took years, and its state government buildings were completed in 1795. An old Revolutionary War soldiers' cemetery is located on the western side of town. The city of Louisville served as the state capital of Georgia from 1796 to 1806. It was a center of trade, legislators, and political influence. The Jefferson County courthouse, built in 1904, stands on the site of Georgia's first permanent capitol building. Louisville's historic open sided market house, Old Market, (Old Slave Market) still stands in the center of downtown. The original market had sections for sales of farm produce, household goods, and enslaved African Americans. The caption of a 1934 photograph in the Library of Congress proves the sale of enslaved Black people happened at this market, with details. The Old Market is listed on the National Register of Historic Places. Roads and other transportation routes intersected at the market square, the hub of the region when the town was the state capital. The state capital was moved to Milledgeville and later to Atlanta, in the Piedmont. As a small city and county seat, Louisville now has few major businesses and industries. A marker dedicated to the Yazoo land scandal of the 18th century is located in front of the Jefferson County Courthouse. Queensborough National Bank and Trust Company was founded in 1902 and is currently headquartered in Louisville, on U. S. Highway 1.
География
Луисвилл расположен немного южнее центра округа Джефферсон. Шоссе США 1 проходит через восточную часть города, ведущее на северо-восток на 46 миль (74 км) до Огасты и на юг на 30 миль (48 км) до Суэйнсборо. Шоссе США 221 проходит через северную часть центра города как улица Peachtree и ведет на юго-запад на 10 миль (16 км) до Бартоу. US 221 покидает Луисвилл на север, следуя вместе с US 1 на 15 миль (24 км) до Вренса, прежде чем продолжить движение на север в сторону Гарлема. Согласно Бюро переписи населения США, общая площадь Луисвилла составляет , из которых является сушей, а или 1,93% – вода. Расовый состав Луисвилла по состоянию на 2020 год: Белые (не испаноязычные) – 633 (26,59%), Черные или афроамериканцы (не испаноязычные) – 1615 (67,83%), Коренные американцы – 10 (0,04%), Азиаты – 25 (1,05%), Другие/Смешанные – 53 (2,23%), Латиноамериканцы или испаноязычные – 54 (2,27%). По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 2381 человек, 897 домохозяйств и 606 семей.
Louisville is located slightly south of the center of Jefferson County. U. S. Route 1 passes through the east side of the city, leading northeast 46 mile (74 km) to Augusta and south 30 mile (48 km) to Swainsboro. U. S. Route 221 passes through the north side of downtown as Peachtree Street and leads southwest 10 mile (16 km) to Bartow. US 221 leaves Louisville to the north, running with US 1 15 mile (24 km) to Wrens before continuing north toward Harlem. According to the United States Census Bureau, Louisville has a total area of , of which are land and , or 1.93%, are water. +Louisville racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)63326.59%Black or African American (non Hispanic)1,61567.83%Native American10.04%Asian251.05%Other/Mixed532.23%Hispanic or Latino542.27%
As of the 2020 United States census, there were 2,381 people, 897 households, and 606 families residing in the city.