Национальный съезд Республиканской партии в Сент-Поле, 2008 год.

Введение

Политическое событие в США, состоявшееся в Сент-Поле, штат Миннесота.

Национальный съезд Республиканской партии 2008 года проходил в Центре энергетики Xcel в Сент-Поле, штат Миннесота, с 1 по 4 сентября 2008 года. Первый день съезда Республиканской партии совпал с Днём труда, последним днём популярной ярмарки штата Миннесота, однако из-за урагана Густав этот день был в основном посвящён призывам к оказанию помощи пострадавшим и формальным, обязательным мероприятиям; активная политическая деятельность и празднование начались только во вторник, второй запланированный день. Это был самый поздний срок проведения крупного партийного съезда в истории, и первый съезд, полностью состоявшийся в сентябре. Традиционно, партия, занимающая Белый дом, имеет возможность второй выбирать дату своего съезда, а партия-претендент обычно проводит свой съезд в июле, в то время как действующая партия – в августе. В этом году обе конвенции были запланированы на более поздний срок, поскольку партии хотели провести их после окончания летних Олимпийских игр 2008 года. Президент Джордж Буш не присутствовал на съезде лично (хотя выступил по спутниковой связи), чтобы руководить операцией по оказанию помощи гражданам, пострадавшим от урагана Густав. Присутствовавшие на съезде делегаты выдвинули кандидатуру сенатора Джона Маккейна из Аризоны на пост президента и губернатора Сары Пейлин из Аляски на пост вице-президента. Для победы кандидатам в соответствующих номинациях требовалось 1191 голосов делегатов.

Во вторник, 2 сентября 2008 года

Джордж Буш, президент Соединенных Штатов (по спутниковой связи). Из-за урагана Густав Буш не смог присутствовать на съезде и обратился к делегатам по спутниковой связи. Буш отметил мужество Маккейна и его независимый дух, заявив, что Маккейн готов к лидерству. Лора Буш, первая леди Соединенных Штатов. Первая леди подчеркнула опыт и квалификацию Маккейна, а также рассказала о достижениях, которых она и ее муж добились в Белом доме. Она представила президента Буша, который выступил по спутниковой связи. Джо Либерман, независимый демократ (ранее демократ), сенатор США от штата Коннектикут. Либерман, баллотировавшийся на пост вице-президента (от Демократической партии) вместе с кандидатом в президенты от Демократической партии Элом Гором на президентских выборах 2000 года, высоко оценил Маккейна и заявил, что Барак Обама, кандидат в президенты от Демократической партии, не готов к президентству. Фред Томпсон, бывший сенатор США от штата Теннесси. Томпсон критиковал предполагаемую либеральную предвзятость СМИ, назвал демократов элитой и похвалил выбор Маккейном Сары Пейлин в качестве кандидата в вице-президенты. Норм Коулман, сенатор США от штата Миннесота. Джон Бёнер, лидер меньшинства в Палате представителей США от штата Огайо.

Четверг, 4 сентября 2008

Джон Маккейн, сенатор от штата Аризона и кандидат от Республиканской партии на пост президента США в 2008 году. В своей речи Маккейн завершил съезд Республиканской партии, приняв выдвижение своей партии на пост президента Соединенных Штатов. Ему предшествовал видеоролик-посвящение. Синди Маккейн, жена Джона Маккейна. Перед выходом на сцену делегатам был показан видеоролик в честь Синди Маккейн. Затем она вышла и представила семерых детей Маккейна. Она воздержалась от критики кандидата от Демократической партии Барака Обамы, вместо этого она высоко оценила своего мужа, сказав: "Он ежедневно демонстрировал ценность самопожертвования и, прежде всего, Джон дарит нам безусловную любовь и поддержку, о которой мечтает любая семья. Я знаю, что говорят о нем его дети. И его мужественная служба Америке в мирное и военное время не оставляет сомнений в том, что подумали бы о нем наши предки". Тем не менее, Миннесота не голосовала за республиканцев с 1972 года, когда во время переизбрания президент Ричард Никсон выиграл все штаты, кроме Массачусетса и округа Колумбия. В 1984 году, во время своего переизбрания, президент Рональд Рейган одержал победу над "любимцем Миннесоты" Уолтером Мондейлом во всех штатах, кроме Миннесоты и округа Колумбия. Поскольку Конституция США ограничивает президентство двумя сроками, а вице-президент Дик Чейни не баллотировался на пост президента, выборы 2008 года стали первыми с 1928 года (когда ни действующий президент Калвин Кулидж, ни действующий вице-президент Чарльз Г. Доус не захотели выдвигать свои кандидатуры), на которых ни действующий президент, ни действующий вице-президент не претендовали на выдвижение от своей партии, и первыми с 1952 года, когда ни действующий президент, ни действующий вице-президент не получили выдвижение от своей партии (когда действующий президент Гарри С. Трумэн решил не баллотироваться на второй срок, а действующий вице-президент Альбен В. Баркли проиграл демократическое выдвижение Адлаю Стивенсону). За исключением съезда 1964 года, на котором были выдвинуты Барри Голдуотер на пост президента и Уильям Э. Миллер на пост вице-президента, это был первый съезд с 1948 года, на котором в списке кандидатов не было ни Никсона, ни Доула, ни Буша. Сара Пэйлин, выдвинутая на пост вице-президента, стала первой женщиной в списке кандидатов от Республиканской партии. Судя по плакатам, которые держали делегаты, основной лозунг съезда был "Страна прежде всего". Скандирование "США!" также стало частью послания съезда, делегаты скандировали его во время выступлений Либермана и Томпсона в первый вечер.

John McCain, United States Senator from Arizona and 2008 Republican nominee for President of the United States. In his speech, McCain culminated the Republican convention by accepting his party's nomination for President of the United States. He was introduced by a video tribute. Cindy McCain, wife of John McCain. Before appearing on stage, a video tribute honoring Cindy McCain was shown to the delegates. She then appeared and introduced the seven McCain children. She avoided criticizing Democratic nominee Barack Obama, rather she praised her husband, saying, "He has shown the value of self sacrifice by daily example and, above all John showers us with the unconditional love and support every family dreams of. I know what his children say of him. And his courageous service to America in war and peace leaves no doubt what our forefathers would make of him." Even so, Minnesota has not gone to the Republicans since the 1972 election when during his reelection President Richard Nixon won every state except Massachusetts and the District of Columbia. In 1984, during his reelection, President Ronald Reagan was victorious over Minnesota's "favorite son", Walter Mondale, in all states except Minnesota, and the District of Columbia. Since the U. S. Constitution limits the president to two terms and vice president Dick Cheney did not seek the presidency, the 2008 election was the first election in which neither the sitting president nor the sitting vice president sought his party's nomination since 1928 (when neither the sitting president, Calvin Coolidge, nor the sitting vice president, Charles G. Dawes, chose to seek the presidency) and the first since 1952 where neither the sitting president nor sitting vice president received his party's nomination (when the sitting president, Harry S. Truman, chose not to seek reelection and the sitting vice president, Alben W. Barkley, lost the Democratic nomination to Adlai Stevenson). With the exception of the 1964 convention, which nominated Barry Goldwater for president and William E. Miller for vice president, this was the first convention since 1948 not to feature a man named either Nixon, Dole or Bush on the ticket. Sarah Palin, nominated for vice president, became the first female on the Republican presidential ticket. Considering the signs that were waved by the delegates, the dominant message of the convention was "Country First." The "U. S. A.!" chant was also a part of the message of the convention with the delegates chanting it during Lieberman's and Thompson's speeches on the first evening.

Расписание

После выхода урагана "Густав" на побережье Мексиканского залива США Белый дом отменил запланированные выступления президента Буша и вице-президента Дика Чейни. Губернаторы Бобби Джиндал (Луизиана) и Рик Перри (Техас) пропустили съезд, чтобы остаться в своих штатах во время выхода урагана на сушу. Программа понедельника, 1 сентября 2008 года, была сокращена с семи часов до двух. 26 марта 2008 года НФЛ и NBC договорились перенести время начала футбольного матча 4 сентября на 19:00 по восточному времени вместо 20:30 по восточному времени, чтобы не пересекаться со съездом. Игра закончилась относительно вовремя, в 22:01 по восточному времени, после чего NBC Sports передала эфир NBC News сразу после окончания матча. По данным Nielsen Media Research, 38,9 миллиона американцев посмотрели речь Маккейна с принятием выдвижения – на полмиллиона больше, чем смотрели выступление Обамы на прошлой неделе.

Количество делегатов

Чтобы быть выдвинутым кандидатом от Республиканской партии в 2008 году, кандидату необходимо было получить голоса 1191 делегата. По состоянию на 4 марта 2008 года Маккейн получил обязательства от более чем 1191 делегата. Хотя большинство этих делегатов не были обязаны голосовать за него, 3 сентября 2008 года Маккейн одержал победу на номинации практически единогласно. Республиканский национальный съезд, голосование за кандидата в президенты, 2008 год: Кандидат – Голоса – Процент голосов. Джон Маккейн – 2343 – 98,44%. Рон Пол – 21 – 0,88%. Митт Ромни – 2 – 0,08%. Делегаты, не принявшие участия в голосовании – 14 – 0,59%. Итого – 2380 – 100,00%. Пэйлин была выдвинута на пост вице-президента путем голосования поднятием рук 4 сентября 2008 года.

Ураган Густав

Несколько ранних прогнозов Национального центра ураганов показывали, что Миннеаполис-Сент-Пол находится на прогнозируемой траектории урагана Густав. К моменту достижения этого района Густав уже давно перешел бы в внетропическую фазу, но мог бы существенно повлиять на ход конвенции из-за дождей. Большинство мероприятий конвенции были отменены или сокращены по мере приближения Густава, а президент Буш отменил свои планы по посещению. Однако, по мере продвижения урагана вглубь континента его траектория сместилась значительно восточнее, и он прошел мимо этого района на несколько сотен миль.

Протесты

Примерно 10 000 в основном мирных протестующих прошли маршем против войны в Ираке, а еще 2 000 – за прекращение бездомности и бедности. Они представляли ряд организаций, выступающих против администрации республиканцев, включая Кампанию по защите экономических и прав человека малоимущих, «Ветераны за мир», «Ветераны Ирака против войны», «Голоса военных семей», профсоюз Teamsters, Code Pink, движение американских индейцев и Комитет по встрече RNC. Около 1000 человек, готовившихся к третьему по масштабу маршу, и последнему, получившему санкцию, были остановлены полицией в четверг, 4 сентября 2008 года, поскольку попытались начать свой марш после истечения срока действия разрешения. Антивоенный комитет, поддерживающий ненасильственные действия и гражданское неповиновение и сотрудничавший с анархистскими группами, организовал и освещал в прессе марш протеста, приуроченный ко времени выступления Маккейна, что являлось нарушением установленного судом времени проведения протеста. Кампания за свободу Рона Пола и 10 000 сторонников Рона Пола приняли участие в митинге «За Республику» – протестном съезде 2 сентября 2008 года, который проходил в нескольких милях от Xcel Energy Center в Minneapolis Target Center, в прямой противоположности Республиканскому национальному съезду. Несколько групп готовились к протестам возле съезда. В начале января 2008 года протестующие прошли маршем от Капитолия штата Миннесота до Xcel Energy Center в надежде получить разрешение на проведение протеста. Полицейский департамент Сент-Пола санкционировал мероприятие, но выдал разрешение только до июля 2008 года. 8 и 9 февраля 2008 года антивоенные протестующие приняли участие в конференции в Университете Миннесоты для обсуждения протестов и антивоенного митинга. 28 февраля 2008 года агентство Associated Press сообщило, что полицейский департамент принял новые инструкции по расследованию протестных групп. В полиции заявили, что это не связано с съездом. В начале марта 2008 года город Сент-Пол выдал первые разрешения организаторам протестов. Городские власти заявили, что не будут следовать «нью-йоркской модели» обеспечения безопасности протестов, имея в виду тактику, которую полиция Нью-Йорка использовала во время протестов на Республиканском национальном съезде в 2004 году. Позже, 24 марта 2008 года, антивоенная группа «Коалиция за марш против RNC и прекращение войны» подала в суд на город, утверждая, что их права на свободу слова и надлежащую правовую процедуру были нарушены из-за нечеткости разрешений, которые не определяли разрешенный маршрут их марша. 16 июля 2008 года федеральный судья оставил в силе условия разрешения. И когда наступило 2 сентября 2008 года, полиция в течение двух часов сопровождала Кампанию по защите экономических и прав человека малоимущих в 4-километровом (2,5 мили) марше от места проведения съезда, который находился менее чем в 2 километрах (1,2 мили) от их отправной точки.

Approximately 10,000 largely peaceful protesters marched against the war in Iraq and 2,000 more to end homelessness and poverty. They represented a number of organizations opposed to the Republican Administration including the Poor People's Economic Human Rights Campaign, Veterans for Peace, Iraq Veterans Against the War, Military Families Speak Out, the Teamsters, Code Pink, the American Indian Movement and the RNC Welcoming Committee. About 1,000 people in place for the third major march, and the last to be sanctioned, were stopped on Thursday, September 4, 2008, by police because they attempted to begin their march after the time their march permit expired. The Anti War Committee, which supports nonviolent action and civil disobedience and had cooperated with anarchist groups, had organized and publicized the march to protest at the time of McCain's acceptance speech, which was in violation of the court approved protest permit time. Ron Paul's Campaign for Liberty and 10,000 Ron Paul supporters attended the Rally for the Republic, a protest convention on September 2, 2008, held a few miles from the Xcel Energy Center at the Minneapolis Target Center in direct contrast to the Republican National Convention. Several groups had been preparing to protest near the convention. In early January 2008, protesters marched from the Minnesota State Capitol to the Xcel Energy Center in hopes of securing a protest permit. The Saint Paul Police Department authorized the event, but only approved the permit through July 2008. On February 8 and February 9, 2008, antiwar protesters attended a weekend conference at the University of Minnesota to discuss the protests and antiwar rally. On February 28, 2008, the Associated Press (AP) reported that the police department adopted new guidelines for the investigation of protest groups. The police department said that this did not have anything to do with the convention. In early March 2008, the city of Saint Paul gave the first permits to protest organizers. The city had said that it was not going to follow the "New York model" for protest security, referring to the tactics the New York City Police Department used for the 2004 Republican National Convention protest activity. Later, on March 24, 2008, the antiwar group the Coalition to March on the RNC and Stop the War, sued the city, claiming their free speech and due process rights were denied by the vagueness of the permits which did not specify a permitted route for their march. On July 16, 2008, a Federal judge upheld the terms of the permit. And when the time came on September 2, 2008, police led the Poor People's Economic Human Rights Campaign for two hours on a 2.5 mile (4 km) trek away from the convention which had been less than 1 mile (2 km) from their starting point.

Ордера на обыск и аресты

Перед началом съезда ордера на обыск были выданы шерифом округа Рэмси Бобом Флетчером в координации с Федеральным бюро расследований. Шесть человек, входивших в состав организационной группы, Комитета по встрече участников съезда, были арестованы, когда полиция провела обыски в нескольких домах в Миннеаполисе и Сент-Поле в выходные дни, предшествовавшие съезду. СМИ сообщали о нескольких обысках. Учитывая обоснованность ходатайств об ордере, судья окружного суда санкционировал проведение обысков без предварительного уведомления. Полиция входила в дома в бронежилетах с оружием наготове, что является стандартной практикой при проведении таких обысков. Кроме того, группа активистов в черном разбила витрины магазинов в центре города, проколола шины нескольких полицейских автомобилей, подожгла один полицейский автомобиль и использовала мусорный контейнер в качестве тарана против другого. Было арестовано около 12 протестующих. В первые три дня съезда было задержано более 300 человек, включая журналистов, медицинских работников и наблюдателей за соблюдением законности. По многим делам о тяжких преступлениях обвинения были сняты или переквалифицированы в менее тяжкие, и примерно в 21 случае было принято решение о возможности предъявления обвинений. Около 102 человек были арестованы за незаконное собрание на концерте группы Rage Against the Machine в центре Миннеаполиса. Трое журналистов Democracy Now!, включая ведущую Эми Гудман, были задержаны полицией во время освещения протестов. Согласно пресс-релизу Democracy Now!, Гудман была арестована после того, как выразила протест сотрудникам полиции в связи с арестом ее коллег. Сотрудники полиции обеспечивали контроль над толпой и потребовали от Гудман отойти. Она была арестована после отказа выполнить требование сотрудника полиции. Всем были предъявлены обвинения в "обоснованном подозрении в подготовке к беспорядкам". Ряд новостных источников подвергли арест критике, назвав его незаконным и нарушением свободы прессы, и предупредили о "замораживающем эффекте" подобных мер. Журналист Democracy Now! Эми Гудман и продюсеры Шариф Абдель Куддус и Николь Салазар выиграли судебный процесс против городов Миннеаполис и Сент-Пол, а также Секретной службы США, по иску, поданному Центром конституционных прав, адвокатом Стивом Рейсом из Weil, Gotshal & Manges LLP в Нью-Йорке и Альбертом Гойнсом из Миннеаполиса. В федеральном иске утверждалось, что правительство не вправе, под предлогом обеспечения безопасности, ограничивать поток информации путем запугивания и ареста журналистов, осуществляющих конституционно защищенную деятельность по сбору информации о защищенной Первой поправкой свободе слова, такой как инакомыслие или деятельность правоохранительных органов. В рамках соглашения журналистам было выплачено 100 000 долларов США, а департамент полиции Сент-Пола обязался внедрить программу обучения, направленную на ознакомление сотрудников с правами прессы и общественности в отношении полицейских операций, включая освещение массовых демонстраций в СМИ, а также на внедрение этой программы в Миннеаполисе и по всему штату. Последний марш протеста был разрешен с 14:00 до 17:00 в последний день съезда. Это означало, что последний участник марша должен был вернуться на территорию Капитолия к 17:00. К 16:00 марш все еще не покинул территорию Капитолия. Понимая, что протестующие заинтересованы в том, чтобы находиться рядом с Xcel Energy Center во время пребывания там делегатов, полиция предложила компромисс: руководителям марша было предложено, что если они начнут марш до 17:00, полиция позволит ему продолжаться после истечения срока действия разрешения. Организаторы марша отказались. Когда срок действия разрешения на последний марш протеста истек в 17:00, были закрыты эстакады над автомагистралью I-94, ведущие в центр города от Капитолия штата. Через два часа, когда истек срок действия разрешения на окончательное собрание на территории Капитолия, и протестующие отказались выполнять неоднократные требования разойтись, полиция применила слезоточивый газ, дымовые шашки, перечный баллончик, светошумовые гранаты, конную полицию, патроны с краской и резиновые пули, чтобы предотвратить антивоенный марш, организованный Антивоенным комитетом, к Xcel Energy Center. Этот марш нарушил бы условия разрешений на марш, утвержденных судом. Всего было арестовано около 800 протестующих, однако по 15 делам были предъявлены уголовные обвинения. В 2009 году ордера на обыск продолжали выдаваться в связи с событиями, произошедшими во время съезда 2008 года.

Before the convention began, search warrants were executed by Ramsey County Sheriff Bob Fletcher in coordination with the Federal Bureau of Investigation. Six persons who were a part of the organizing group, the RNC Welcoming Committee, were arrested when police executed search warrants on a handful of homes in Minneapolis and Saint Paul during the weekend preceding the convention. Media outlets reported on several of the searches. Given the nature of the probable cause for the warrant applications, a district court judge authorized no knock warrants. Police entered the homes wearing body armor with weapons drawn, which is standard for no knock warrants. Additionally, a black bloc smashed windows of downtown businesses and slashed the tires several police cars, lit one police car on fire, and used a garbage dumpster as a battering ram against another. About 12 protesters were arrested. During the convention's first three days, more than 300 including journalists, healthcare workers, and legal observers. Of these felony arrests, many cases were dropped or reviewed, sometimes for lesser charges, and about 21 were found to be prosecutable. About 102 persons were arrested for unlawful assembly at a Rage Against the Machine concert in downtown Minneapolis. Three journalists from Democracy Now!—including principal host Amy Goodman—were detained by police during their reporting on the protests. According to a press release by Democracy Now!, Goodman was arrested after confronting officers regarding the arrest of her colleagues. The officers were in the midst of crowd control, and ordered Goodman to move back. She was arrested after refusing the officer's orders. All were held on charges of "probable cause for riot". Several news sources have criticized the arrest as unlawful and a violation of the freedom of the press, and warned of the "chilling effects" of such measures. Democracy Now! journalist Amy Goodman and producers Sharif Abdel Kouddous and Nicole Salazar
prevailed in a lawsuit against the cities of Minneapolis and St. Paul and the U. S. Secret Service
brought by the Center for Constitutional Rights, attorney Steven Reiss from Weil, Gotshal & Manges LLP in New York, and Albert Goins of Minneapolis. The federal lawsuit asserted that the government cannot, in the name of security, limit the flow of information by intimidating and arresting journalists who engage in constitutionally protected reporting on speech protected by the First Amendment, such as dissent or law enforcement activities. The settlement included compensation of $100,000 for the three journalists and an agreement by the St. Paul Police Department to implement a training program aimed at educating officers regarding the First Amendment rights of the press and public with respect to police operations — including police handling of media coverage of mass demonstrations — and to pursue implementation of the training program in Minneapolis and statewide. The final protest march was permitted for 2:00 to 5:00 p. m. on the final day of the convention. This meant that the last of the marchers needed to be back on capitol grounds by 5 p. m. By 4 p. m., the march had still not left the capitol grounds. Understanding that the protesters were interested in being near the Xcel Energy Center when delegates were, police offered a compromise: march leaders were told that if they started their march before 5 p. m., police would allow it to continue past the permit time. March organizers refused. When the final protest march permit expired at 5 p. m., overpasses over Interstate 94 leading into downtown from the state capitol were closed. Two hours later, when the final assembly permit on capitol grounds expired and protesters refused several commands to disperse, police used tear gas, smoke bombs, pepper spray, flash bangs, mounted police, paint marker rounds, and rubber bullets to prevent an antiwar march organized by the Anti War Committee to march on the Xcel Energy center. This march would have been in violation of the court approved march permits. Total arrests of convention protesters numbered approximately 800, although only 15 cases resulted in criminal charges. Search warrants were still being granted into 2009 in relation to the events that transpired during the 2008 RNC.

После РНС осуждения протестующих

Брэдли Нил Краудер из Мидленда, штат Техас, признал себя виновным в федеральном суде 8 января 2009 года по одному обвинению в хранении незарегистрированного огнестрельного оружия (в соответствии с федеральным законодательством, коктейли Молотова подпадают под это определение) в обмен на отказ прокуроров от двух других обвинений, связанных с огнестрельным оружием. Каждое из этих трех обвинений предусматривало максимальное наказание в виде 10 лет лишения свободы. Он все еще ожидает вынесения приговора – от 30 до 46 месяцев тюремного заключения, в зависимости от того, сочтет ли главный судья США Майкл Д. Дэвис, что его роль в преступлении была незначительной или существенной. Краудер находится под стражей с 1 сентября 2008 года, после ареста за нарушение общественного порядка. Дэвид Гай Маккей, также из Мидленда, штат Техас, был первоначально освобожден под залог 2 февраля 2009 года после того, как его первое судебное разбирательство завершилось разногласиями в составе присяжных. Дело не дошло до повторного рассмотрения, поскольку 17 марта Маккей согласился на сделку о признании вины и признал себя виновным в трех федеральных преступлениях: хранении незарегистрированного огнестрельного оружия (коктейли Молотова), незаконном изготовлении огнестрельного оружия и хранении огнестрельного оружия без серийного номера, в обмен на отказ правительства от запроса о четырех дополнительных пунктах приговора за "намерение использовать" коктейли Молотова. Судя по протоколу первого судебного разбирательства, у Маккея были хорошие шансы доказать, что его действия были спровоцированы, однако в случае признания виновным ему могло грозить до 30 лет тюрьмы только по обвинению в хранении оружия. По состоянию на 21 мая 2009 года Маккей был приговорен к 2 годам тюремного заключения и еще 3 годам надзора. Всего по тяжким преступлениям были предъявлены обвинения двадцати одному лицу. Трое признали себя виновными, а обвинения в отношении двух человек были сняты. Попытка обвинить "RNC 8" по статье 609.714 закона о патриотизме штата Миннесота, принятого после 11 сентября 2001 года ("Преступления, совершенные в целях содействия терроризму"), также была отклонена. Также предъявлены обвинения Эндрю С. Дарсту, известному также как "Панда", "warchyld" или Killswitch. В настоящее время Дарсту предъявлены обвинения в округе Рамси, штат Миннесота, по двум уголовным статьям – кража со взломом первой и второй степени, а также нападение пятой степени, в связи с домашним происшествием 11 января 2009 года.