Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ридсвилл — город и административный центр округа Таттналл, штат Джорджия. Население составляло 2515 человек по данным на 2020 год. Государственная тюрьма штата Джорджия расположена недалеко от Ридсвилла.
Reidsville is a city in, and county seat of, Tattnall County, Georgia. The population was 2,515 in 2020. The Georgia State Prison is near Reidsville.
История
Ридсвилл был основан примерно в 1828 году и в 1832 году Генеральной Ассамблеей штата Джорджия был объявлен административным центром округа Татналл. Он получил статус города в 1838 году и статус города в 1905 году. Город был назван в честь Роберта Р. Рида, территориального губернатора Флориды. В Ридсвилле расположен отель типа "постель и завтрак" Nelson Hotel. Во время Второй мировой войны в Ридсвилле располагался как минимум один, а по некоторым данным – два, лагеря для военнопленных, где содержались захваченные нацистские военнослужащие. Точное местоположение лагеря для военнопленных в значительной степени утрачено, но считается, что он находился недалеко от современного расположения автозаправочной станции и компании, предоставляющей услуги хранения, на окраине города. Археологические исследования в этом районе обнаружили множество немецких артефактов, однако из-за строительства новых домов и расширения территории неясно, было ли это местоположение лагеря или одного из многочисленных луковых полей, где работали пленные.
Reidsville was founded in about 1828 and was designated county seat of Tattnall County in 1832 by the Georgia General Assembly. It was incorporated as a town in 1838 and as a city in 1905. The city was named after Robert R. Reid, territorial governor of Florida. Reidsville is home to the Nelson Hotel Bed & Breakfast. During the events of World War II, Reidsville was the home to at least one, though some reports suggest two, prisoner of war camps for captured Nazi personnel. The prison camp's location has largely been lost to time, but is believed to have stood near the current location of a gas station/self storage company, near the fringes of the city. Archaeological research into the area has turned up a number of German artifacts, though with the development and addition of a number of houses, it is not clear if this was the location of the camp, or one of the many onion fields in which the prisoners worked.
География
Рейдсвилл расположен по координатам (32.083970, 82.120697). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 7,7 квадратных мили (20 км²), из которых 7,7 квадратных мили (20 км²) занимают суша, а 0,04 квадратных мили (0 км²) (0,39%) — вода.
Reidsville is located at (32.083970, 82.120697). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 7.7 square miles (20 km2), of which 7.7 square miles (20 km2) are land and 0.04 square miles (0 km2) (0.39%) is water.
Демография
Расовый состав Рейдсвилла по состоянию на 2020 год:
+Reidsville racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)1,18447.08%Black or African American (non Hispanic)1,02240.64%Native American40.16%Asian361.43%Pacific Islander20.08%Other/Mixed803.18%Hispanic or Latino1877.44%
As of the 2020 United States census, there were 2,515 people, 1,189 households, and 694 families residing in the city.
Количество | Процент
Белые (не испаноязычные) | 1 184 | 47,08%
Афроамериканцы (не испаноязычные) | 1 022 | 40,64%
Коренные американцы | 40 | 1,6%
Азиаты | 36 | 1,43%
Жители островов Тихого океана | 2 | 0,08%
Другие/Смешанные | 80 | 3,18%
Испаноязычные или латиноамериканцы | 187 | 7,44%
+Reidsville racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)1,18447.08%Black or African American (non Hispanic)1,02240.64%Native American40.16%Asian361.43%Pacific Islander20.08%Other/Mixed803.18%Hispanic or Latino1877.44%
As of the 2020 United States census, there were 2,515 people, 1,189 households, and 694 families residing in the city.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 2 515 человек, 1 189 домохозяйств и 694 семьи.
+Reidsville racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)1,18447.08%Black or African American (non Hispanic)1,02240.64%Native American40.16%Asian361.43%Pacific Islander20.08%Other/Mixed803.18%Hispanic or Latino1877.44%
As of the 2020 United States census, there were 2,515 people, 1,189 households, and 694 families residing in the city.
Правительство и инфраструктура
Почтовая служба Соединенных Штатов обслуживает почтовое отделение Ридсвилла. Департамент исправительных учреждений штата Джорджия управляет государственной тюрьмой Джорджии в неинкорпорированной части округа Таттналл, близ Ридсвилла.
The United States Postal Service operates the Reidsville Post Office. The Georgia Department of Corrections operates the Georgia State Prison in unincorporated Tattnall County, near Reidsville.