Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Монро — город и административный центр округа Уолтон, штат Джорджия, США. Он расположен примерно в часе езды к востоку от Атланты по шоссе US 78 и GA 138, с выездом на I-20, а также к востоку от международного аэропорта Хартсфилд-Джексон и входит в состав пригородов Атланты. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 14 928 человек.
Monroe is a city and the county seat of Walton County, Georgia, United States. It is located both one hour east of Atlanta via US 78 and GA 138 to I 20 and east of Hartsfield–Jackson International Airport and is one of the exurban cities in the Atlanta metropolitan area. The population was 14,928 at the 2020 U. S. census.
История
Монро был основан в 1818 году как административный центр вновь образованного округа Уолтон. Он получил статус поселка в 1821 году и статус города в 1896 году. В 1900-х годах Монро был одним из крупнейших производителей хлопка в штате. Два основных хлопковых комбината в Монро ранее являлись главной экономической движущей силой региона. В настоящее время эти комбинаты больше не производят продукцию для хлопковой промышленности, а служат экономическими центрами, размещая антикварные рынки, площадки для проведения мероприятий и другие уникальные торговые точки. В июле 1946 года в этом районе произошло последнее массовое линчевание в Соединенных Штатах. Белая толпа напала и убила двух чернокожих супружеских пар, проезжавших через эту местность. Четверо людей были извлечены из автомобиля и несколько раз застрелены. Памятник Гражданской войне в виде статуи солдата Конфедерации расположен рядом с окружным судом в центре Монро.
Monroe was founded in 1818 as seat of the newly formed Walton County. It was incorporated as a town in 1821 and as a city in 1896. Monroe was a major cotton producer in the state during the 1900s. The two main cotton mills in Monroe used to be the driving economic force in the region. Now the mills no longer produce for the cotton industry, but rather serve as economic engines for the region by housing antique markets, event space, and other unique retail. In July 1946, the area was the site of the last mass lynching in the United States. A White mob attacked and killed two Black married couples who were driving through the area. The four people were pulled from their car and shot several times. A Civil War memorial, in the form of a statue of a Confederate soldier, stands adjacent to the county courthouse in downtown Monroe.
География
Монро находится в центре округа Уолтон. Федеральная трасса 78 (Атланта/Объездная дорога Монро) проходит к северу от города, ведя на запад 5 миль (8 км) до Логанвилла, на запад 35 миль (56 км) до центра Атланты и на восток 25 миль до Афин. Автобусный маршрут GA 10 проходит через город Монро. Шоссе 11 штата Джорджия ведет на северо-запад от Монро 15 миль до Виндера, административного центра округа Барроу, на юг 10 миль до Социал-Серкл и на юго-запад 15 миль (24 км) до восточной части сельского округа Ньютон, к востоку от Ковингтона. Шоссе 138 штата ведет на юг 18 миль (29 км) до Кониерса. Монро расположен по координатам (33.793295, 83.710790). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 27 км², из которых 27 км² приходится на сушу и 0,1 км² (1,05%) на воду.
Monroe is in the center of Walton County. U. S. Route 78 (Atlanta/Monroe Bypass) passes north of the city, leading west 5 mile (8 km) to Loganville, and west 35 mile (56 km) to downtown Atlanta, and east 25 miles to Athens. GA Bus. 10 runs through the city of Monroe. Georgia State Route 11 leads northwest from Monroe 15 miles to Winder, the Barrow County seat, and south 10 miles to Social Circle, and southwest 15 mile (24 km) to eastern rural Newton County, east of Covington. State Route 138 leads south 18 mile (29 km) to Conyers. Monroe is located at (33.793295, 83.710790). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 10.5 square miles (27 km2), of which 10.4 square miles (27 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (1.05%) is water.
Демография
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 14 928 человек, 4 709 домохозяйств и 3 223 семьи. Расовый состав города Монро по состоянию на 2020 год:
As of the 2020 United States census, there were 14,928 people, 4,709 households, and 3,223 families residing in the city. +Monroe racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)7,26748.68%Black or African American (non Hispanic)6,06840.65%Native American400.27%Asian1561.05%Pacific Islander50.03%Other/Mixed6884.61%Hispanic or Latino7044.72%
Белые (не испаноязычные) – 7 267 (48,68%)
Афроамериканцы (не испаноязычные) – 6 068 (40,65%)
Коренные американцы – 400 (0,27%)
Азиаты – 156 (1,05%)
Жители островов Тихого океана – 5 (0,03%)
Другие/смешанные – 688 (4,61%)
Испаноязычные или латиноамериканцы – 704 (4,72%)
As of the 2020 United States census, there were 14,928 people, 4,709 households, and 3,223 families residing in the city. +Monroe racial composition as of 2020RaceNum. Perc. White (non Hispanic)7,26748.68%Black or African American (non Hispanic)6,06840.65%Native American400.27%Asian1561.05%Pacific Islander50.03%Other/Mixed6884.61%Hispanic or Latino7044.72%
Школьный округ округа Уолтон
Школьный округ округа Уолтон включает в себя образовательные учреждения от дошкольного образования до двенадцатого класса и состоит из девяти начальных школ, трех средних школ и четырех старших школ. В округе работают 675 учителей и обучается более 10 368 учеников.
The Walton County School District holds pre school to grade twelve, and consists of nine elementary schools, three middle schools, and four high schools. The district has 675 full time teachers and over 10,368 students.
Музей Монро
Музей Монро – исторический музей, рассказывающий об истории города Монро, начиная с коренных народов, населявших эту территорию, и до наших дней.
The Monroe Museum is a history museum that details a timeline of Monroe, starting with the Native Americans that lived in the area, and ending with the present.