Введение
Канадский хоккеист Персиваль Сент-Хелиер ЛеСюэр (21 ноября 1881 – 27 января 1962), известный как "Беспрецедентный Перси", был канадским вратарём на любительском и профессиональном уровне, а затем работал судьёй, тренером, менеджером и владельцем хоккейной команды. Он три года выступал за команду "Смитс-Фоллс-Сениорс", где его игра в серии за Кубок Стэнли 1906 года привлекла внимание соперников из "Оттавской Седьмой Серебряной". Несмотря на поражение своей команды, ЛеСюэр проявил себя как отличный вратарь, сохраняя интригу в матчах. Через девять дней после поражения он перешёл в "Серебряную Семёрку" и сыграл в товарищеском матче против "Монреаль Вандерерс". Он оставался в "Оттаве" до сезона 1913/14, где три сезона был капитаном команды, а в последний сезон совмещал игру с тренерской работой. В сезоне 1914/15 ЛеСюэр был обменян в команду "Торонто Онтариос" (которая в середине сезона сменила название на "Торонто Шэмрокс"). После одного сезона за "Торонто Блюзширтс" он поступил на военную службу и воевал за Канаду в Первой мировой войне. По окончании войны он вернулся в хоккей, занимая различные должности, включая судью, тренера, менеджера, управляющего ареной и хоккейного журналиста. Он провёл десять матчей в качестве тренера в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) с командой "Гамильтон Тигров". Как журналист, он впервые стал включать статистику бросков по воротам в обзоры матчей. В течение своей игровой карьеры ЛеСюэр усовершенствовал хоккейное снаряжение: он изобрел вратарские перчатки с рукавицами, защищающие предплечья, а также разработал и запатентовал сетку ЛеСюэра, предназначенную для отражения высоких бросков. ЛеСюэр был принят в Зал славы хоккея в 1961 году и скончался через несколько месяцев после продолжительной болезни.
Percivale St Helier LeSueur (November 21, 1881 – January 27, 1962), known as "Peerless Percy", was a Canadian senior and professional ice hockey goaltender and later involved in the game as referee, coach, manager and owner. He was a member of the Smiths Falls Seniors for three years, with whom his performance in a 1906 Stanley Cup challenge series attracted the attention of his opponents, the Ottawa Silver Seven. Although his team lost the series, LeSueur excelled in goal, keeping the games close. Nine days after the defeat, he joined the Silver Seven and played in a challenge match against the Montreal Wanderers. He remained with Ottawa through the 1913–14 season where he served as team captain for three seasons, and assumed coaching duties in his final season with the team. LeSueur was traded to the Toronto Ontarios (who later changed their name to the Toronto Shamrocks mid season) for the 1914–15 season. After playing the following season for the Toronto Blueshirts, he enlisted in the army and fought for Canada during the First World War. He returned to hockey following the conclusion of the war, serving in various roles including referee, coach, manager, arena manager, and hockey journalist. He coached ten games in the National Hockey League (NHL) with the Hamilton Tigers. As a journalist, he was the first reporter to include shots on goal statistics in game summaries. During his playing career, LeSueur improved upon existing ice hockey equipment: he invented the gauntlet style goaltender glove which protected the forearms, and created and patented the LeSueur net which was designed to catch high rising shots. LeSueur was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1961, and died a few months later following a lengthy illness.
Водопад Смитс
Перси ЛеСюэр родился в Квебек-Сити, провинция Квебек, 21 ноября 1881 года. В родном городе он играл в любительский хоккей за несколько команд на позиции правого вингера, среди которых были «Квебек Крессентс» и «Квебек Секундс». В 1901 году он забил гол в регулярном сезоне за Квебекский хоккейный клуб (известный как «Булдоги»). В сезоне 1903–1904 годов он переехал в Смитс-Фоллс, Онтарио, чтобы играть за команду «Синиорс» в Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA). Когда основной вратарь команды заболел, ЛеСюэр согласился встать на ворота. В марте 1906 года «Смитс Фоллс Синиорс», как член Федеральной любительской хоккейной лиги (FAHL), бросил вызов на Кубок Стэнли команде «Оттава Сильвер Севен» (в ту эпоху командам разрешалось один раз в год оспаривать Кубок у действующего обладателя, при условии, что они являлись частью хоккейной ассоциации старших лиг и выиграли чемпионат своей лиги). В серии из двух игр, где определялось общее количество забитых шайб, «Смитс Фоллс» проиграл первую игру со счетом 6–5, а вторую – 8–2. Обе игры прошли на арене Dey’s Arena в Оттаве 6 и 8 марта. Несмотря на то, что в серии было пропущено 14 шайб, игра ЛеСюэра в воротах произвела впечатление: газета Montreal Star отметила, что его игра в первом матче позволила «Синиорс» оставаться в борьбе, подчеркнув, что «самые впечатляющие сейвы в матче были сделаны [им]». «Уондерерс» ответили «яростной атакой», в результате которой Лестер Патрик забил два поздних гола, что привело к победе «Монреаля» в серии со счетом 12–10 и завоеванию Кубка Стэнли. ЛеСюэр играл за «Оттаву» до сезона 1913–1914 годов. В своем первом сезоне за «Оттаву» он занял второе место в Восточноканадской любительской хоккейной ассоциации (ECAHA) по среднему количеству пропущенных голов, пропустив 54 шайбы в 10 сыгранных матчах. Он повторил этот результат в сезоне 1907–1908 годов, пропустив 51 шайбу в 10 играх. В том сезоне ЛеСюэр был единственным представителем «Оттавы» на благотворительном Матче всех звезд имени Хода Стюарта, который состоялся 2 января. Стюарт, член команды «Уондерерс», выигравшей Кубок Стэнли в 1907 году, утонул в предыдущем межсезонье, и ECAHA ответила организацией Матча всех звезд, первого в своем роде в любом виде спорта, средства от которого пошли вдове Стюарта и их двоим детям. «Уондерерс» победили команду звезд, состоящую из лучших игроков других команд лиги, со счетом 10–7. ЛеСюэр отметил в Ottawa Free Press, что хотя переход в «Сильвер Севен» был его «самым большим удовольствием», участие в Матче всех звезд заняло «близкое второе место». В сезоне 1909 года ЛеСюэр выиграл Кубок Стэнли с «Оттавой», теперь прозванной «Сенаторами», после того как команда возглавила лигу с 10 победами. Книга ЛеСюэра пользовалась особой популярностью среди молодежи. Команда возглавила турнирную таблицу Национальной хоккейной ассоциации (НХА) с 13 победами, вернув себе владение Кубком Стэнли. ЛеСюэр был лидером лиги по количеству побед вратаря в сезонах 1909 и 1910–1911 годов, приняв участие во всех играх, проведенных «Оттавой».
Торонто
ЛеСюэр был обменян в "Торонто Шэмрокс" на Фреда Лейка и 300 долларов, поскольку клуб из Оттавы пригласил Клинта Бенедикта на позицию вратаря. На момент обмена ЛеСюэр оставался последним игроком из команд, выигравших Кубок Стэнли в 1909 или 1911 году, который все еще выступал за "Оттаву". ЛеСюэр помог "Шэмроксу" сократить количество пропущенных шайб в сезоне 1914–15 с 118 в предыдущем сезоне до 96 (более одного гола за игру). Однако он все равно занял последнее место среди шести основных вратарей лиги по количеству пропущенных шайб в том сезоне. Примечательно, что последний сезон ЛеСюара в "Оттаве" ознаменовал собой конец эпохи борьбы за Кубок Стэнли. В играх за Кубок Стэнли у ЛеСюара был общий счет 7–2, и он не проиграл ни одного из семи матчей, сыгранных за "Оттаву". Он также был призван в 228-й батальон, который сформировал команду для участия в сезоне НХА 1916–17, и появлялся на некоторых командных фотографиях, но так и не сыграл за них ни одного матча.
Послевоенный
После войны ЛеСюэр вернулся в хоккей, пробуя себя в разных ролях. Со временем он работал судьей, тренером, менеджером, управляющим ареной и журналистом. ЛеСюэр руководил несколькими аренами и способствовал созданию новых команд. В качестве управляющего "Виндзор Арены" и "Детройтской Олимпии" он помог сформировать группу владельцев, которая приобрела "Виктория Кугарс" из Западной хоккейной лиги (WHL) перед сезоном 1926–1927 годов. Команда присоединилась к НХЛ под названием "Детройт Кугарс", известная сегодня как "Детройт Ред Уингз". ЛеСюэр был главным тренером "Сиракуз Старз" в сезоне 1930–1931 годов, но в середине сезона уступил этот пост Фрэнку Фойстону. ЛеСюэр также управлял "Сиракуз Ареной". Работая тренером в МХЛ, он использовал запасных игроков в перерывах матчей, чтобы объяснять правила хоккея новым зрителям. В 1968 году он был посмертно включён в число 55 первоначальных членов Зала спортивной славы Оттавы.
Стиль игры и инновации
Он играл с ловкостью тигра. Он играл руками, головой и ногами. Он никогда не теряет шайбу и в самых стесненных ситуациях доставляет ее до своей сетки, отдавая пас одному из нападающих. ЛеСюэр считается автором двух важных нововведений в хоккейном снаряжении. Около 1909 года он экспериментировал с использованием бейсбольной перчатки для ловли мяча, дополнительно смягченной для удержания шайбы. Позже ЛеСюэр разработал перчатки-варежки для защиты предплечий вратаря. Задняя рамка находилась на расстоянии 22 дюймов от ворот в нижней части сетки и всего 17 дюймов – в верхней.
Личная жизнь
ЛеСюэр умер 27 января 1962 года в Гамильтоне, Онтарио, после продолжительной болезни, всего через несколько месяцев после его включения в Зал славы хоккея. В некрологе, опубликованном Канадским агентством прессы, его коллега по Залу славы Ньюси Лалонде назвал его «одним из лучших вратарей, против которых ему когда-либо приходилось играть», а Циклон Тейлор, его товарищ по команде «Сенаторы», выигравшей Кубок Стэнли в 1909 году, сказал, что ЛеСюэр всегда был бы в воротах, когда «его просили составить команду всех звезд». Перси, придерживавшийся пресвитерианской веры, был женат на Джорджии ЛеСюэр. Его сын, Стив Дуглас, пошел по стопам отца и стал радиоведущим. На момент смерти отца Дуглас работал спортивным комментатором на Канадской радиовещательной корпорации (CBC). У ЛеСюэра было четверо внуков от Стива.
Регулярный сезон и плей-офф
Регулярный сезон Плей-офф Сезон Команда Лига И В П Н Мин ПШ Шт КН И В П Н Мин ПШ Шт КН 1903–04 Смитс Фолс Синиорз OHA Sr 6 3 3 0 370 13 2 2.11 — — — — — — — — 1904–05 Смитс Фолс Синиорз OHA Sr — — — — — — — — — — — — — — — — 1905–06 Смитс Фолс Синиорз FAHL 7 7 0 0 420 16 1 2.29 — — — — — — — — 1906 Смитс Фолс Синиорз St Cup — — — — — — — — 2 0 2 0 120 14 0 7.00 1906 Оттава Сенаторз St Cup — — — — — — — — 1 1 0 0 60 3 0 3.00 1906–07 Оттава Сенаторз ECAHA 10 7 3 0 602 54 0 5.38 — — — — — — — — 1907–08 Оттава Сенаторз ECAHA 10 7 3 0 630 51 0 4.86 — — — — — — — — 1908–09 Оттава Сенаторз ECHA 12 10 2 0 728 63 0 5.19 — — — — — — — — 1909–10 Оттава Сенаторз CHA 2 2 0 0 120 9 0 4.50 — — — — — — — — 1909–10 Оттава Сенаторз NHA 12 9 3 0 730 66 0 5.42 — — — — — — — — 1910 Оттава Сенаторз St Cup — — — — — — — — 4 4 0 0 240 15 0 3.75 1910–11 Оттава Сенаторз NHA 16 13 3 0 990 69 1 4.18 — — — — — — — — 1911 Оттава Сенаторз St Cup — — — — — — — — 2 2 0 0 120 8 0 4.00 1911–12 Оттава Сенаторз NHA 18 9 9 0 1126 91 0 4.84 — — — — — — — — 1912–13 Оттава Сенаторз NHA 18 7 10 0 934 65 0 4.18 — — — — — — — — 1913–14 Оттава Сенаторз NHA 13 6 6 0 773 42 1 3.26 — — — — — — — — 1914–15 Торонто Шэмрокс NHA 19 8 11 0 1145 96 0 5.03 — — — — — — — — 1915–16 Торонто Блюширтс NHA 23 9 13 0 1416 92 1 3.90 — — — — — — — — ECAHA/ECHA итого 32 24 8 0 1960 168 0 5.14 — — — — — — — — NHA итого 119 61 55 0 7114 521 3 4.39 — — — — — — — — St Cup итого — — — — — — — — 9 7 2 0 540 40 0 4.44