Введение

Американский бейсболист Марлон Джеррард Бёрд (Marlon Jerrard Byrd; 30 августа 1977 года) — бывший американский профессиональный бейсболист, игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) за "Филадельфия Филлис", "Вашингтон Нэшнлз", "Техас Рейнджерс", "Чикаго Кабс", "Бостон Ред Сокс", "Нью-Йорк Метс", "Питтсбург Пайрэтс", "Сан-Франциско Джайентс", "Цинциннати Редс" и "Кливленд Индианс". В 2010 году он был участником Матча всех звезд в составе "Кабс".

Карьера в средней школе

Бёрд окончил среднюю школу Спрейберри в Мариетте, штат Джорджия, в 1995 году и был удостоен звания All State по бейсболу и футболу. На втором курсе он играл в команде, занявшей второе место в штате в 1993 году, и входил в состав команды-чемпиона штата 1995 года.

Университетская карьера

Бёрд начал свою карьеру в студенческом бейсболе в Технологическом институте Джорджии. На втором курсе, в 1996 году, после того как он почувствовал дискомфорт в ноге, у Бёрда диагностировали инфекцию в передней большеберцовой мышце – самой крупной мышце голени. Врачи рассматривали возможность ампутации, но в итоге решили провести операцию по полному удалению мышцы. После этого он поступил в Колледж Джорджии "Периметр", где провёл свой последний сезон в студенческом бейсболе в 1999 году.

Филадельфийские Филлис

Бёрд вышел в высшую лигу в 2003 году. Он занял четвёртое место в голосовании за новичка года, отбивая с процентом .303, набрав 86 очка, 28 даблов, четыре трипла, семь хоум-ранов и совершив 11 украденных баз в 135 играх и 495 выходах на биту. Во время его первого сезона в высшей лиге, Бёрд и команда были поданы в суд болельщиком, получившим сотрясение мозга от мяча, который Бёрд бросил в трибуны в качестве сувенира после завершения иннинга. И ему, и команде было вынесено решение в их пользу судом первой инстанции, но истец обжаловал это решение. Дело рассматривалось тремя судьями Высшего суда штата Пенсильвания, и двое из них подтвердили первоначальное решение, указав, что, хотя подобные подарки болельщикам не являются частью игрового процесса, они достаточно распространены в современных бейсбольных матчах, чтобы к броску Бёрда применялось «Правило бейсбола», которое ограничивает ответственность команд за травмы, полученные зрителями от мячей, вылетевших за пределы поля. «Я не сомневаюсь, что Марлон Бёрд бросил мяч, попавший в апеллянта, без злого умысла», – написал несогласный судья Джон Бендер. «Но если бейсболист хочет выйти за рамки игры и подарить болельщику бесплатный сувенир, он должен быть обязан сделать это разумно безопасно и осмотрительно. В данном случае, безусловно, имеются доказательства, на основании которых установщик фактов мог бы прийти к выводу, что способ, которым Бёрд бросил мяч в трибуны, был неосторожным». Бендер заявил, что жюри присяжных должно было иметь возможность решить этот вопрос.

Вашингтонские националы

В 2005 году Бёрд был обменян в "Вашингтон Нэшнлз" на Энди Чавеса. 15 июля 2006 года Бёрда выставлили на выторг и отправили в фарм-клуб "Нью-Орлеанс Зефирс", входящий в систему "Трипл-А" "Вашингтон Нэшнлз".

Техасские рейнджеры

8 декабря 2006 года Бёрд подписал контракт с "Рейнджерс" в качестве свободного агента, чтобы побороться за место в основном составе в центре поля. Не сумев попасть в основной состав "Рейнджерс" по итогам весеннего сбора, Бёрд был направлен в команду "Оклахома Редхокс" из Высшей лиги А. 26 мая 2007 года "Рейнджерс" выкупили его контракт после травм игроков внешней линии Брэда Уилкерсона и Джерри Хейрстона-младшего. Используя свой шанс, Бёрд отбивал с процентом выше .400 в течение июня, закрепившись в основном составе и позволив "Рейнджерс" обменять игрока центра поля Кенни Лофтона до окончания периода обменов. 4 августа 2008 года он выбил хоум-ран при полном счетном базисе, принеся "Рейнджерс" победу над "Янкиз" со счетом 9:5. В 2009 году Бёрд провел лучший сезон в своей карьере, выбив 20 хоум-ранов и набрав 89 RBI. По окончании сезона 2009 года Бёрд заявил о своем желании стать свободным агентом, отказавшись от предложения "Рейнджерс" об арбитражном разбирательстве по зарплате.

Чикагские Кабс

31 декабря 2009 года Бёрд подписал трехлетний контракт с «Чикаго Кабс» на сумму 15 миллионов долларов. В своем первом сезоне за «Кабс» он показал лучший результат в своей карьере. Он был выбран для участия в своей первой игре Всех звезд. Бёрд вышел на замену и заработал уо́к против Мэтта Торнтона. Он пробежал с первой базы на дабл Брайана МакКанна. В девятом иннинге, играя в правом поле, Бёрд совершил выдающееся перехватывающее действие, вынудив игрока «Бостона» Дэвида Ортиса выбыть на второй базе после перехвата удара, который обычно привел бы к выходу на базу. 21 мая 2011 года, во время второго иннинга игры против «Бостон Ред Сокс» на стадионе «Фенуэй Парк», Бёрд был поражен питчером «Ред Сокс» Альфредо Асевесом в область возле левого глаза. Асевес утверждал, что бросок был случайным. После попадания мяча Бёрд упал на землю, прикрыл левый глаз и корчился от боли; медицинский персонал «Кабс» помог ему покинуть поле и доставил в комнату тренера на стадионе. Бёрд не вернулся в игру. Его доставили в Массачусетский глазной и ушной институт при Массачусетской общей больнице в Бостоне, где он остался на ночь для обследования. Этот инцидент стал пятым случаем, когда Бёрда поразили питчем за десять дней. На следующий день Бёрд был включен в список травмированных на 15 дней. Джастин Берг был вызван в команду на его замену. После возвращения из списка травмированных Бёрд носил защитную маску, адаптированную к его шлему, чтобы защитить ослабленные кости лица. После сезона 2011 года Бёрд начал заниматься муай-тай, сел на новую диету и похудел на 18 килограммов.

Поздняя карьера

21 апреля 2012 года Берд был обменян в «Бостон Ред Сокс» на Майкла Боудена и игрока, имя которого будет названо позже. 15 мая в «Кабс» был отправлен игрок младшей лиги Хантер Сервенка. 9 июня Берд был выставлен на отчисление «Ред Сокс», чтобы освободить место для Дайсуке Мацузаки, возвращавшегося из списка травмированных. 12 июня 2012 года Берд был отпущен. 25 июня Берд был дисквалифицирован на 50 игр за положительный результат теста на запрещенное вещество. Берд был помещен в список с ограниченными правами и оставался там до 20 августа. 1 февраля 2013 года Берд подписал контракт с «Метс». 7 апреля Берд выбил хоум-ран с двумя пробежками (2 RBI) за «Метс», что помогло команде одержать победу над «Майами Марлинс» со счетом 4:3. Перед игрой 5 июня 2013 года Берд пошутил со своим одноклубником Энтони Рекером, что забьет два хоум-рана в игре. Берд действительно выбил два хоум-рана в матче, в котором «Метс» победили «Вашингтон Нэшнлз» со счетом 10:1. Берд отбивал с процентом 0.285, выбил 21 хоум-ран и набрал 71 RBI в 117 играх за «Метс», прежде чем был обменян в «Питтсбург Пайрэтс». 27 августа Берд и Джон Бак были обменены в «Питтсбург Пайрэтс» на перспективного игрока Дилсона Эрреру и игрока, имя которого было названо 29 августа – Вика Блэка. В своей первой игре за «Пайрэтс» Берд выбил хоум-ран с тремя пробежками (3 run home run) в победном матче против «Милуоки» со счетом 7:1. В игре плей-офф Национальной лиги за выход в дивизион (Wild Card Game) 2013 года Берд отбил 2 из 4 с хоум-раном и 2 RBI, что помогло «Пайрэтс» победить «Цинциннати Редс» со счетом 6:2. 12 ноября 2013 года Берд принципиально согласился на двухлетний контракт на сумму 16 миллионов долларов, чтобы вернуться в «Филлис». В сделку был включен клубный опцион на 8 миллионов долларов на 2016 год, который активировался в зависимости от количества выходов на биту. В отличие от предыдущих лет, Берд стал чаще выбиваться из игры (страйк-ауты). В 154 играх 2014 года Берд 185 раз выбивался из игры, отбивая с процентом 0.264, 25 хоум-ранами и 85 RBI. 31 декабря 2014 года Берд был обменян в «Цинциннати Редс» на стартового питчера Бена Лайвли. По состоянию на 14 мая 2015 года Берд отбивал с процентом 0.342, выбив шесть хоум-ранов и набрав 14 RBI в мае. Он достиг 19 хоум-ранов, прежде чем был обменян в «Джайентс». 20 августа 2015 года Берд был обменян в «Сан-Франциско Джайентс» на реливера Стивена Джонсона. 21 августа 2015 года в своем первом матче за «Джайентс» против «Питтсбург Пайрэтс» он выбил хоум-ран. Берд установил рекорд «Джайентс», выбив 8-й гранд-слэм сезона против «Кардиналс» 28 августа против Майкла Вачи. Это был первый удар Берда в карьере против Вачи, и первый гранд-слэм, который отдал Вача. В 2015 году он отбивал с процентом .247/.290/.453 и делал замах на 60,5% всех подач, что было лучшим показателем в Высшей лиге. После того, как стал свободным агентом по окончании сезона 2015 года, Берд подписал контракт с «Кливленд Индианс» 18 марта 2016 года с приглашением в весенний тренировочный лагерь Высшей лиги. «Индианс» выкупили его контракт и включили его в активный состав 3 апреля. В 34 играх он отбивал с процентом 0.270, выбив 5 хоум-ранов и набрав 19 RBI, прежде чем был дисквалифицирован. 1 июня 2016 года Берд был дисквалифицирован на 162 игры за второй положительный тест на допинг. В день начала дисквалификации он сказал своим товарищам по команде, что его карьера окончена.