Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бербанк — город в округе Кук, штат Иллинойс, США. Население по переписи 2020 года составило 29 439 человек. Он граничит с юго-западной окраиной города Чикаго; граница города Чикаго, а именно район Эшберн, совпадает с восточной границей Бербанка. Бербанк имеет общую границу с Оук-Лоун на юге, Бриджвью на западе и Бедфорд-Парком на севере; город Хоумтаун также примыкает к юго-восточной части Бербанка. Бербанк расположен менее чем в двух милях к югу от международного аэропорта Чикаго Мидуэй.
Burbank is a city in Cook County, Illinois, United States. The population was 29,439 at the 2020 census. It borders the southwest edge of the city of Chicago; the Chicago city limit – specifically that of the Ashburn neighborhood – is in common with Burbank's eastern city limit. Burbank shares a boundary with Oak Lawn to its south, Bridgeview to its west, and Bedford Park to its north; the city of Hometown is also adjacent to Burbank's southeast corner. Burbank is less than two miles south of Chicago Midway International Airport.
История
В 1850 году территория, которая впоследствии стала городом Бербанк, в то время в основном необитаемая и сельскохозяйственная, вошла в состав тауншипа Лайонс. В течение следующих ста лет эта территория оставалась в основном неразвитой, хотя несколько раз разрабатывались масштабные планы по ее освоению, которые так и не были реализованы. В конце XIX века железнодорожный инвестор А. Б. Стикни планировал создание крупного железнодорожного узла, который включал в себя северную часть Бербанка, но его замыслы не осуществились из-за экономической депрессии 1893 года. В 1920-х годах эта территория стала привлекательной для застройщиков, которые скупали фермерские земли и разбивали жилые районы. Однако постоянные проблемы с дренажем, практически полное отсутствие систем водоснабжения и канализации, а также Великая депрессия удерживали Бербанк от активного строительства и оставили его малонаселенным до 1950-х годов. В 1952 году территория вошла в состав тауншипа Стикни. Несмотря на то, что Бербанк оставался unincorporated, это привело к стремительному развитию территории, и к 1960 году население достигло 20 720 человек, что почти втрое превысило показатель десятилетней давности. В 1970 году территория получила статус города, отчасти чтобы противостоять аннексии Чикаго. Город был назван в честь начальной школы Лютера Бербанка, которая обслуживала этот район с 1930-х годов. Пик численности населения был достигнут в 1976 году и составил 29 448 человек.
In 1850, the area which would become the city of Burbank, then largely uninhabited and agrarian, became part of Lyons Township. Over the next hundred years the area remained largely undeveloped, though several times large plans were laid out for the area, never to come to fruition. In the late 19th century a railroad investor named A. B. Stickney planned a large railroad transfer center which included what became the northern part of Burbank, but his ideas were never realized due to an economic depression in 1893. In the 1920s, the area became an attractive site for real estate developers who bought up farmland and built subdivisions. However, ongoing drainage problems, practically nonexistent water and sewage systems and the Great Depression kept Burbank largely unbuilt and empty until the 1950s. In 1952, the area became part of Stickney Township. Though still unincorporated, this led to massive development in the area, and by 1960 the population of the area had reached 20,720, nearly triple the population of a decade earlier. The area was incorporated into a city in 1970, partly to resist annexation by the City of Chicago. The city was named after Luther Burbank Elementary School, an institution which had served the area since the 1930s. The area's population peaked in 1976 at 29,448.
География
Согласно данным переписи населения 2021 года, общая площадь города Бербанк составляет 4,17 квадратных мили (11 км²), вся территория которой является сушей.
According to the 2021 census gazetteer files, Burbank has a total area of 4.17 square miles (11 km2), all land.
Правительство
Бурбанк входит в 3-й избирательный округ штата Иллинойс с 1983 года. С 1973 по 1983 год город находился в 4-м округе, а до этого территория входила в 5-й округ с 1940-х годов.
Burbank has been in Illinois's 3rd congressional district since 1983. The city was in the 4th District from 1973 to 1983, prior to which the area had been in the 5th District since the 1940s.
Транспортировка
Pace предоставляет автобусное сообщение по нескольким маршрутам, соединяющим Бурбанк с различными пунктами назначения на юго-западе Чикаго и в южных пригородах.
Pace provides bus service on multiple routes connecting Burbank to destinations across the southwest side of Chicago and the south suburbs.