Введение
WWL TV (канал 4) — телевизионная станция в Новом Орлеане, штат Луизиана, США, входящая в состав телесети CBS. Она принадлежит компании Tegna Inc. вместе с телевизионной станцией WUPL (канал 54), лицензированной в Слайделле и являющейся филиалом MyNetworkTV. Обе станции совместно используют студии на улице Рампарт в историческом районе Французского квартала; передатчик WWL TV расположен на Купер-роуд в Территауне, штат Луизиана. Ранее WWL TV являлась основным филиалом CBS для региона побережья Мексиканского залива в штате Миссисипи, пока в 2012 году филиал ABC WLOX (канал 13) в Билокси не запустил цифровой субканал, аффилированный с CBS.
WWL TV (channel 4) is a television station in New Orleans, Louisiana, United States, affiliated with CBS. It is owned by Tegna Inc. alongside Slidell licensed MyNetworkTV affiliate WUPL (channel 54). The two stations share studios on Rampart Street in the historic French Quarter district; WWL TV's transmitter is located on Cooper Road in Terrytown, Louisiana. WWL TV formerly served as the CBS affiliate of record for the Gulf Coast region of Mississippi, until ABC affiliate WLOX (channel 13) in Biloxi launched a CBS affiliated digital subchannel in 2012.
Ранняя история
Станция впервые начала вещание 7 сентября 1957 года. По совпадению, она стала четвертой телевизионной станцией (и третьей коммерческой станцией), вышедшей в эфир на медиарынке Нового Орлеана, после WDSU TV (канал 6), WJMR TV (канал 61, ныне WVUE DT на канале 8) и некоммерческой WYES TV (канал 8, ныне на канале 12) — все они начали вещание в течение девяти лет. Первоначально станция принадлежала Университету Лойолы Юга (ныне Университет Лойолы Нового Орлеана; это была одна из немногих коммерческих телестанций, принадлежащих университету), который также владел радиостанцией WWL (870 AM). WWL TV является филиалом телевизионной сети CBS с момента своего основания, как и WWL radio была (и остается) филиалом CBS Radio Network (ныне CBS News Radio) с 1935 года. Канал 4 конкурировал напрямую с NBC-станцией WDSU за первое место в 1960-х и 1970-х годах. Однако после того, как Эдгар Б. Стерн-младший продал WDSU в 1972 году компании Cosmos Broadcasting, базирующейся в Южной Каролине, станция начала уделять меньше внимания местным новостям в пользу своих высоко оцененных новостных программ. В отличие от этого, WWL TV, как единственная станция, принадлежащая местным владельцам, активно подчеркивала свои местные корни. К началу 1980-х годов WWL TV стала лидером по рейтингам на рынке. В 1988 году WWL TV и Cox Cable, крупнейший кабельный провайдер, обслуживающий районы Большого Нового Орлеана, расположенные к югу от озера Пончартрейн, создали совместное предприятие для организации кабельного новостного канала NewsWatch 15 (названного в честь слота на кабеле Cox, где транслируется канал). Канал начал вещание 20 октября 1989 года. NewsWatch 15 был одним из первых региональных кабельных новостных каналов в Соединенных Штатах в то время. Канал транслирует повторы и прямые трансляции местных новостей с WWL TV, а также освещение срочных новостей, которое не всегда требует подробного освещения на канале 4. В 1989 году Университет Лойолы продал свои медиаактивы различным владельцам. Радиостанция WWL и ее FM-сестринская станция WLMG (101.5) были приобретены компанией Keymarket Communications, а сотрудники WWL TV создали группу под названием Rampart Broadcasting (названную в честь улицы Rampart Street, где находится студия станции). Возглавляемая генеральным директором Дж. Майклом Эрли и давним руководителем новостей и редактором станции Филом Джонсоном, группа сотрудников приобрела станцию, сделка была завершена 27 августа 1990 года. Это был первый (и на данный момент единственный) случай, когда группа инвесторов-сотрудников приобрела американскую телестанцию. (CHEK TV в Виктории, Британская Колумбия, Канада, была аналогичным образом приобретена группой под руководством сотрудников в 2009 году, что предотвратило закрытие станции). В 1990 году WWL TV начала одну из самых успешных рекламных кампаний в Соединенных Штатах с дебютом промо-роликов "Spirit of Louisiana". Одноминутные ролики посвящены музыкальному и культурному наследию региона, а также жизни в юго-восточной Луизиане. Многие рекламные ролики в этой кампании, которая продолжается и по сей день, демонстрируют известных местных музыкантов и певцов.
Ниже собственности
Местная собственность станции прекратилась в 1994 году, когда станция была приобретена корпорацией Belo Corporation, базирующейся в Далласе. В том же году закончился статус канала 4 как неофициальной "домашней" станции "Нью-Орлеанс Сэйнтс" после того, как CBS потеряла права на трансляцию телевизионного пакета Национальной футбольной конференции в пользу Fox в декабре 1993 года. WWL TV транслировала большинство игр "Сэйнтс" с момента основания команды в 1966 году, когда CBS являлась правообладателем трансляций НФЛ до слияния, и продолжила трансляции после слияния Американской футбольной лиги и Национальной футбольной лиги в 1970 году, когда CBS стала правообладателем NFC. После потери CBS прав на трансляцию NFC, трансляции игр "Сэйнтс" перешли на тогдашний филиал Fox, WNOL TV (канал 38), в сезонах 1994 и 1995 годов, а затем снова на WVUE TV (канал 8) после перехода этой станции с ABC на Fox в январе 1996 года. Сегодня WWL TV транслирует лишь отдельные игры, транслируемые CBS, преимущественно те, в которых "Сэйнтс" принимают соперника из Американской футбольной конференции (AFC) на стадионе Caesars Superdome, хотя процедуры перераспределения прав на трансляции NFL, введенные в 2014 году, теперь позволяют транслировать выездные игры или домашние игры NFC на CBS. На станции также транслировалась победа "Сэйнтс" в Супербоуле XLIV. WWL также обеспечивала местное освещение пяти Супербоулов, проходивших в Новом Орлеане, включая IV и VI, которые были сыграны на местном стадионе Tulane Stadium, а также Супербоулы XII, XXIV и XLVII, которые проходили на Superdome. В 2005 году Viacom, владевшая станцией UPN WUPL TV (канал 54, ныне филиал MyNetworkTV) в то время через дочернюю компанию Paramount Stations Group, сделала предложение о приобретении WWL TV, что привело бы к созданию дуополии с WUPL и превращению канала 4 в станцию, принадлежащую и управляемую CBS (Viacom владела CBS с момента слияния с сетью в 1999 году, что, по иронии судьбы, восходит к истории бывшей компании как к синдикатору программ CBS, до декабря 2005 года, когда общая материнская компания National Amusements решила разделить Viacom и CBS на две отдельные компании; они вновь объединились в 2019 году). Однако после того, как Belo отклонила предложение Viacom о покупке WWL, Viacom вместо этого заключила сделку о продаже WUPL компании Belo в июле того же года за 14,5 миллиона долларов. Сделка должна была быть завершена к концу 2005 года, но была приостановлена, когда ураган "Катрина" обрушился на район Большого Нового Орлеана в конце августа. В результате 9 февраля 2006 года CBS подала иск о нарушении контракта против Belo Corporation из-за неспособности завершить продажу WUPL компании Belo. Позже, 26 февраля 2007 года, судебный спор был урегулирован, и Belo объявила о завершении покупки WUPL. Сделка уже получила одобрение Федеральной комиссии по связи и была завершена 26 февраля 2007 года. Belo перевела операции WUPL в студию WWL на улице Rampart Street в середине апреля 2007 года.
Ураган Катрина
За два дня до выхода урагана «Катрина» на сушу, телеканал WWL TV начал круглосуточное непрерывное освещение шторма 27 августа 2005 года из своей штаб-квартиры на Рампарт-стрит. После совещания между главным метеорологом Карлом Арредондо и тогдашним директором новостей Сэнди Бреланд по вопросу реализации плана эвакуации сотрудников телеканала, в 22:45 28 августа, канал был удостоен премии DuPont-Columbia в 2007 году; об этом также рассказывалось в одном из эпизодов документального сериала канала The Weather Channel «Storm Stories».
После урагана Катрина
После урагана Катрина некоторые из самых известных сотрудников станции, включая ведущего и репортера выходных дней Джоша МакЭльвина и репортера Стефани Ригель, покинули канал 4 в поисках новых возможностей. Ведущая новостей в 22:00 Карен Свенсен также ушла из WWL, чтобы работать на бостонском региональном новостном канале New England Cable News; метеорологи Дэвид Бернард и Джон Гамм также покинули станцию (Бернард и до шторма планировал уйти). После урагана WWL TV возобновила выпуск редакционных материалов. По примеру редакционных статей, которые на протяжении многих лет, до 1990-х, представлял давний руководитель новостей и управляющий станции Фил Джонсон, современные редакционные материалы (которые выходят в эфир во время новостей станции в 18:00 во вторник) зачитываются по сценарию политическим аналитиком WWL TV Клэнси Дубосом, который обсуждает актуальные политические вопросы, связанные с восстановлением Нового Орлеана после урагана Катрина. В 2004 году WWL TV и Belo объявили о планах по строительству нового многомиллионного вещательного комплекса для станции и WUPL по адресу 700 Loyola Avenue в центре Нового Орлеана. Комплекс, который должен был быть назван J. Michael Early Broadcast Center в честь бывшего генерального директора станции, первоначально планировалось завершить в конце 2007 или начале 2008 года. Начало строительства нового комплекса состоялось 25 июля 2005 года (чуть больше месяца до урагана Катрина, обрушившегося 29 августа); однако строительство было отложено (на данный момент на этом месте все еще находится парковка). В результате WWL TV и WUPL останутся на существующей студии на Rampart Street в обозримом будущем. WWL TV отметила 50-летие вещания 7 сентября 2007 года, 55-летие – спустя полвека, в 2012 году, 60-летие – в 2017 году и 65-летие – в 2022 году.
Ураган Густав
То же соглашение об использовании студий Louisiana Public Broadcasting и одновременной трансляции на станциях LPB по всему штату, которое было заключено после урагана Катрина, также применялось при освещении урагана Густав, когда шторм обрушился на юг Луизианы в начале сентября 2008 года. Трансляция WWL TV также велась на вторых цифровых субканалах других станций, входящих в группу Belo – WFAA TV в Далласе и KHOU TV в Хьюстоне, чтобы обеспечить удобство эвакуированных, переехавших в Техас, чтобы избежать стихии.
Продажа компании Gannett и разделение Gannett-Tegna
13 июня 2013 года компания Gannett объявила о приобретении телевизионных активов Belo, включая телеканалы WWL TV и WUPL, за 1,5 миллиарда долларов. Сделка получила одобрение Федеральной комиссии по связи (FCC) 20 декабря и была официально завершена 23 декабря 2013 года. 29 июня 2015 года Gannett разделилась на две компании: одна специализируется на печатных изданиях, а другая – на вещании и цифровых медиа. Телеканалы WWL TV и WUPL остались за последней компанией, получившей название Tegna.
Программирование
WWL TV транслирует большую часть сетечной программы CBS, хотя станция разделяет блок CBS Dream Team на два дня (первые два часа блока выходят в эфир в субботу утром, а последний час — в воскресенье). С 1960-х по 1980-е годы WWL TV заменяла умеренное количество программ CBS, в частности, программы, которые сеть транслировала по будням в 9 утра, а также вечерний эфир CBS до премьеры Late Show с Дэвидом Леттерманом в 1993 году. В 1970-х годах WWL TV заменяла последний час субботней детской программы сети, с полудня до 13:00, местными передачами. До 2015 года WWL TV транслировала The Late Late Show с получасовой задержкой в 12:07 ночи, а синдицированные программы (включая The Insider) заполняли сетевое время программы в 23:37 по будням. С тех пор WWL TV транслирует текущую программу After Midnight в 23:37 после The Late Show со Стивеном Колбертом. 1 сентября 1986 года WWL TV прекратила трансляцию CBS Morning News и начала транслировать двухчасовой утренний выпуск новостей с 6 до 8 утра вместе с тогдашним филиалом CBS WAGA в Атланте. Это была первая новостная станция в Новом Орлеане, утренний выпуск новостей которой выходил в эфир после 7 утра, опередив запуск утреннего выпуска новостей WVUE примерно на 15 лет. За утренними новостями WWL TV следовала программа Live with Regis and Kathie Lee. В конечном итоге станция расширила свой утренний выпуск новостей по будням, Eyewitness Morning News, до 8 утра. CBS заключила соглашения с другими местными станциями о трансляции своих утренних шоу: Cox Cable транслировала программу в конце 1980-х годов, используя микроволновую ретрансляцию от WAFB, а затем ненадолго независимый канал WCCL. В 1998 году станция WHNO (20 канал), принадлежащая и управляемая LeSEA, начала трансляцию программы This Morning, а её преемник, The Early Show, перешёл с WHNO на WUPL в январе 2005 года. Несмотря на замену буднего выпуска, WWL TV транслировала субботний выпуск. 5 декабря 2016 года WWL TV начала транслировать CBS This Morning (теперь CBS Mornings) по будням в течение двух часов (вероятно, из-за корпоративного указания от Tegna для выполнения их соглашений о партнерстве с CBS), в то время как WUPL теперь транслирует блок утренних новостей Eyewitness Morning News с 7 до 9 утра.
Новостная операция
WWL TV в настоящее время транслирует 27 часов местных новостей каждую неделю (4 часа 30 минут каждый будний день, 2 часа 30 минут по субботам и два часа по воскресеньям). Кроме того, станция производит получасовую спортивную программу 4th Down on 4, которая выходит в эфир по воскресеньям в 22:35. На станции также работает бюро Northshore, расположенное на бульваре North Causeway в пригороде Мандевиля. 26 февраля 1968 года станция внедрила формат Eyewitness News, переименовав свои новостные передачи из Evening News, которое использовалось в течение предыдущих двух лет. Согласно Nielsen Media Research, WWL TV на протяжении почти 30 лет была самой рейтинговой станцией среди местных новостных программ рынка Нового Орлеана. В период ноября 2007 года, первом крупном периоде рейтингов в Новом Орлеане, о котором Nielsen сообщила после урагана Катрина, результаты подтвердили, что WWL TV продолжает значительно опережать своих ближайших конкурентов, WDSU и WVUE. В марте 2006 года WWL TV начала выпускать получасовую новостную программу под названием I News, в которой более подробно освещались темы, важные для зрителей. Программа также включала в себя живые интервью с местными, штатными и федеральными чиновниками. Новостная программа транслировалась по вечерам в будни на веб-сайте станции WWLTV.com после выпуска новостей в 18:00 и повторно транслировалась на канале 4. (Вещание впоследствии было отменено.) 4 июня 2007 года WWL TV начала производить получасовую новостную программу прайм-тайма каждый понедельник-пятницу вечером в 21:00 для сестринской станции WUPL, аффилированной с MyNetworkTV. Программа под названием My54 Eyewitness News at 9 велась Люси Бустаманте и Майком Хоссом, который также вел новостной выпуск станции в 22:00, Eyewitness News Nightwatch, до тех пор, пока Бустаманте не покинула WWL TV и не перешла на сестринскую станцию WVEC в Норфолке 1 октября 2010 года. 24 февраля 2011 года Бустаманте была заменена Карен Свенсен, которая ранее заменила Бустаманте в качестве вечернего соведущего, в качестве ведущей новостей в 21:00 на WUPL и в 22:00 на канале 4; в это время Хосс вел новости на WUPL с ротацией соведущих. Новостной выпуск на WUPL был прекращен 26 апреля 2013 года из-за стабильно низких рейтингов. После смены ведущих WWL TV потеряла значительное преимущество в рейтингах перед WDSU, WVUE и WGNO, согласно отчетам Nielsen Media, но ее новостные программы остаются самыми рейтинговыми среди новостных станций рынка Нового Орлеана. WWL TV когда-то вдвое опережала рейтинги каждого из своих конкурентов в каждый период времени, но ее лидерство постепенно снижалось, достигнув разрыва в один рейтинговый балл домохозяйств с WDSU, занявшей второе место (в слоте 18:00) в период сбора данных за июль 2011 года. В 17:00 WWL TV опережала WDSU всего на два рейтинговых балла, при этом заявляла о победах в ключевых демографических группах как в 17:00, так и в 18:00, что стало первым случаем за 25 лет, когда станция, отличная от WWL TV, заняла первое место в демографической группе 25-54. В 22:00 WWL TV опережала WVUE на 1,9 рейтинговых балла. Новостные программы в менее конкурентные периоды времени 4:30 и 16:00 также одержали победу в ключевых демографических категориях, а также в рейтингах домохозяйств. В апреле 2010 года WWL TV стала второй станцией на рынке, установившей систему прогноза погоды на основе HD. Бывшая утренняя ведущая WDSU Мелани Хеберт присоединилась к каналу 4 в январе 2012 года, однако она не появилась в эфире до июля того же года из-за пункта о неконкуренции в ее предыдущем контракте с WDSU. (Хеберт покинула WWL TV в июле 2013 года после года работы на станции.) В сентябре 2010 года WWL TV начала транслировать свои местные новостные программы в широкоэкранном стандартном разрешении 16:9; обновление также затронуло новостную программу WUPL. Затем WWL TV перешла на Full HD 1 октября 2014 года. В настоящее время WGNO и WDSU продолжают транслировать свои местные новостные программы в широкоэкранном SD, а не в истинном высоком разрешении; (первой новостной станцией на рынке, обновившей свою новостную продукцию до HD, была WVUE, которая транслировала свои местные новости в этом формате с апреля 2007 года). 25 октября 2012 года WWL TV представила новый современный новостной сет, разработанный FX Group, который включает в себя первый полноразмерный метеорологический центр станции, интегрированный с основным сетом (он заменил сет, дебютировавший в 1997 году, который несколько раз обновлялся в течение срока его службы). 9 августа 2014 года WWL TV представила часовые выпуски новостей Eyewitness Morning News в выходные дни по субботам в 8:00 и по воскресеньям в 6:00. 9 сентября станция восстановила вечерний новостной выпуск в расписании WUPL с дебютом получасовой программы в 18:30 по будням.
Аналого-цифровое преобразование
WWL TV прекратила вещание аналогового сигнала на ВЧ-канале 4 12 июня 2009 года – в официальную дату перехода полномасштабных телевизионных станций в Соединенных Штатах от аналогового к цифровому вещанию в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции продолжал транслироваться на прежнем УВЧ-канале 36, используя виртуальный канал 4. В рамках закона SAFER WWL TV поддерживала аналоговый сигнал в эфире до 12 июля, чтобы информировать зрителей о переходе на цифровое телевидение посредством повтора социальных рекламных роликов от Национальной ассоциации вещателей.