Науву: История и наследие города на Миссисипи

Введение

Науву (англ. Nauvoo, произносится /ˈnɔːvuː/ НАУву) — небольшой город в округе Хэнкок, штат Иллинойс, США, на реке Миссисипи, недалеко от Форт-Мэдисон, штат Айова. По данным переписи 2020 года, население Науву составляло 950 человек. Науву привлекает туристов своей исторической значимостью и религиозным значением для членов различных групп: Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, Сообщества Христа (ранее Реорганизованной Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (RLDS)), других групп, возникших из движения Святых последних дней, и Икарианцев. Город и прилегающая к нему территория включены в Национальный реестр исторических мест как исторический район Науву.

История

Вначале территория Науву называлась Квасквема, в честь вождя коренных американцев, возглавлявшего поселение сауков и мескваки, насчитывающее почти 500 жилищ. К 1827 году белые поселенцы построили в этом районе хижины. К 1829 году эта часть округа Ганкок достаточно разрослась, чтобы возникла необходимость в почтовом отделении, и в 1832 году город, к тому времени известный как Венера, был одним из претендентов на место уездного центра. Однако это звание было присуждено близлежащему городу Карфагену. В 1834 году название Венера было изменено на Коммерция, поскольку поселенцы посчитали, что новое название лучше соответствует их планам. В конце 1838 года апостол Бригам Янг посоветовал Израилю Барлоу и 32 другим святым последних дней покинуть Фар-Уэст, штат Миссури, чтобы найти место для убежища более чем 12 000 бездомных святых. Во время странствий в изгнании Барлоу отделился от группы и в конечном итоге познакомился с доктором Айзеком Галландом, владельцем недвижимости вблизи Монтроуза, штат Айова, и Коммерции, штат Иллинойс. Узнав о тяжелом положении святых, Галланд предложил Барлоу продать святым эту недвижимость на выгодных условиях, предложение, которое Барлоу передал церковным лидерам. Церковь приобрела эту недвижимость у Галланда в 1839 году, и рассеянные святые вновь начали собираться вместе, особенно вдоль реки Миссисипи в Коммерции. В апреле 1840 года Джозеф Смит переименовал Коммерцию в Науву, приведя святых последних дней в Науву, чтобы избежать конфликта с правительством штата Миссури. Название Науву происходит от традиционного еврейского языка с адаптированным английским написанием. Слово взято из Исаии 52:7: «Как прекрасны ноги на горах». К 1844 году «население Науву выросло до 12 000 человек, что было сопоставимо с размером Чикаго» в то время. После смерти Джозефа Смита в 1844 году продолжающееся насилие со стороны окружающих не-членов Церкви вынудило большинство святых последних дней покинуть Науву. Большинство этих последователей, во главе с Бригамом Янгом, эмигрировали в долину Большого Солёного озера. В 1849 году икарийцы переехали в окрестности Науву, чтобы создать утопическую социалистическую коммуну, основанную на идеалах французского философа Этьена Кабе. В колонии насчитывалось почти 500 членов в период расцвета, но смерть Кабе в 1856 году привела к тому, что некоторые члены покинули эту родительскую колонию. После ухода икарийцев Науву стал крупнейшим немецкоязычным сообществом в Иллинойсе и оставался таковым в течение пятидесяти лет. Немецкий язык широко использовался в городе и в католических, лютеранских, пресвитерианских и методистских церквях.

The area of Nauvoo was first called Quashquema, named in honor of the Native American chief who headed a Sauk and Meskwaki settlement numbering nearly 500 lodges. By 1827, white settlers had built cabins in the area. By 1829 this area of Hancock County had grown sufficiently so that a post office was needed and in 1832 the town, by then called Venus, was one of the contenders for the new county's seat. However, the honor was awarded to a nearby city, Carthage. In 1834 the name Venus was changed to Commerce because the settlers felt the new name better suited their plans. In late 1838, Apostle Brigham Young counseled Israel Barlow and 32 other Latter day Saints to leave Far West, Missouri to search for a place for more than 12,000 homeless Saints to find refuge. While journeying in exile, Barlow would separate from the group and eventually make the acquaintance of Dr. Isaac Galland, the owner of properties near Montrose, Iowa, and Commerce, Illinois. After hearing of the dire plight of the Saints, Galland offered Barlow to sell the Saints the properties on good terms, an offer that Barlow relayed to Church leaders. The Church purchased the properties from Galland in 1839 and the dispersed Saints once again began to gather together, particularly along the Mississippi River at Commerce. In April 1840 Commerce was renamed Nauvoo by Joseph Smith, who led the Latter day Saints to Nauvoo to escape conflict with the state government in Missouri. The name Nauvoo is derived from the traditional Hebrew language with an anglicized spelling. The word comes from Isaiah 52:7, "How beautiful upon the mountains " By 1844 "Nauvoo's population had swollen to 12,000, rivaling the size of Chicago" at the time. After Joseph Smith's death in 1844, continued violence from surrounding non LDS members forced most Latter day Saints to leave Nauvoo. Most of these followers, led by Brigham Young, emigrated to the Great Salt Lake Valley. In 1849, Icarians moved to the Nauvoo area to implement a utopian socialist commune based on the ideals of French philosopher Étienne Cabet. The colony had nearly 500 members at its peak, but Cabet's death in 1856 led some members to leave this parent colony. After the departure of the Icarians, Nauvoo became the largest German speaking community in Illinois and remained so for fifty years. German was spoken widely in town and in the Catholic, Lutheran, Presbyterian and Methodist churches.

Науву сегодня

На более высокой местности города находятся храм, жилые районы и деловой район вдоль улицы Мулхолланд (Иллинойсский маршрут 96), большая часть которого посвящена потребностям туристов и интересующихся историей Святых последних дней. Равнины заняты небольшим количеством кирпичных домов XIX века и других зданий, переживших перемены города, с большими пустыми пространствами между ними, где исчезли дома и целые кварталы. Общине Христа принадлежала значительная часть южной части равнины, а ранее – несколько ключевых исторических объектов в Науву и его окрестностях, включая усадьбу Джозефа Смита, Дом Науву, Красный кирпичный магазин, Особняк и Семейное кладбище Смитов. 5 марта 2024 года было объявлено, что Церковь Иисуса Христа Святых последних дней приобрела все эти объекты, за исключением Семейного кладбища Смитов, в рамках более масштабной передачи исторически значимых объектов и артефактов от Общины Христа. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней также владеет большинством других исторических мест в Науву, включая дома Бригама Янга, Хебера К. Кимбала и других ранних членов Церкви, а также другие значимые здания. Большинство этих мест открыты для публики с демонстрациями и выставками, предлагаются самостоятельные автомобильные экскурсии и экскурсии на повозках. Эти экскурсии бесплатны, как и театральные представления на сцене и у реки. Здесь расположен большой центр для посетителей с двумя театрами и рельефной картой Науву 1846 года. Создание Науву как исторического туристического направления во многом стало результатом работы Дж. Лероя Кимбалла (1901–1992). Кимбалл был потомком раннего лидера Хебера К. Кимбалла и приобрел дом своего предка в 1954 году с намерением его восстановить. С 1962 по 1986 год он был президентом Nauvoo Restoration, Inc. В 1956 году в Науву было основано собрание Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, которое с момента основания состояло в основном из пожилых пар, служащих миссионерами и историческими гидами. Помимо множества отреставрированных домов, в 1978 году был освящен Мемориальный сад Общества помощи, с установленными в нем статуями, созданными Деннисом Смитом и Флоренс Хансен. В июне 2002 года Церковь Иисуса Христа Святых последних дней завершила строительство нового храма на месте первоначального храма. Внешний вид и большая часть интерьера являются копией оригинала. Внешний вид полностью соответствует оригиналу, за исключением трех моментов: храм был сдвинут на 4,5 метра к югу, чтобы обеспечить парковку с северной стороны, добавлены две новые входные двери (с входом с севера для людей с ограниченными возможностями и аварийные выходы в подвале с восточной стороны) и установлена стоящая статуя Ангела Морони, как это принято на большинстве современных храмов; оригинал представлял собой неопределенного летящего ангела, также с рогом в руке, но в горизонтальном положении, с компасом, угломером и пламенем над ним. Восстановление храма в Науву стало поводом для большой радости и энтузиазма для членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Во время открытого дома перед посвящением здание осмотрели 331 849 посетителей. В соответствии с церковными традициями, храм теперь используется только членами Церкви. Работой по реставрации различных исторических объектов в этом районе координирует организация Nauvoo Restoration, Incorporated. NRI – это некоммерческая организация, поддерживаемая Церковью Иисуса Христа Святых последних дней и Общиной Христа, а также другими, заинтересованными в истории Науву. Благодаря работе NRI и ее членов Науву получил прозвище «Уильямсбург Среднего Запада». В марте 2007 года Науву был выдвинут на соревнование за звание одного из Семи чудес Иллинойса. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней спонсирует многочисленные мероприятия в течение года в Науву, включая Науву-Пейджент (июль/август). Пейджент 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19. Местное сообщество организует Фестиваль винограда (в выходные дни Labor Day) и Прогулку с тыквами (в октябре). Поскольку большая часть города расположена значительно выше уровня наводнения, Науву исторически не испытывал проблем при подъеме уровня реки Миссисипи. Во время наводнений 1993 и 2008 годов в пределах городской черты был нанесен незначительный ущерб. В Науву много мест для отправления религиозных обрядов, в том числе: Объединенная методистская церковь, католическая церковь Святых Петра и Павла, Церковь Cornerstone of Zion, Living Hope Church (неденоминационная), Община Христа (ранее известная как Реорганизованная Церковь Иисуса Христа Святых последних дней) и три прихода Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

On the city's higher ground are the temple, residential areas, and the business district along Mulholland Street (Illinois Route 96), much of it devoted to the needs of tourists and those interested in Latter day Saint history. The flatlands are occupied by a small number of 19th century brick houses and other buildings that have survived the city's vicissitudes, with large empty spaces between them where houses and whole neighborhoods have disappeared. The Community of Christ owned much of the southern end of the flatlands and previously owned several key historic sites in and around Nauvoo, including the Joseph Smith Homestead, the Nauvoo House, the Red Brick Store, the Mansion House, and the Smith Family Cemetery. On March 5, 2024, it was announced that the Church of Jesus Christ of Latter day Saints had acquired all of these properties with the exception of the Smith Family Cemetery as part of a larger transfer of historically significant properties and artifacts from the Community of Christ. The Church of Jesus Christ of Latter day Saints also owns most of the other historic sites in Nauvoo, including the homes of Brigham Young, Heber C. Kimball, and other early members of the church, as well as other significant buildings. Most of these sites are open to the public, with demonstrations and displays, and there are self guided driving tours as well as wagon tours. These tours are free, as are the stage and riverside theatrical productions. There is a large visitors' center complete with two theaters and a relief map of 1846 Nauvoo. The creation of Nauvoo as a historical tourism destination was largely a result of the work of J. LeRoy Kimball (1901–1992). Kimball was a descendant of early LDS leader Heber C. Kimball, and bought his ancestor's home in 1954 with the intention of restoring it. He was the president of Nauvoo Restoration, Inc. from 1962 to 1986. A Church of Jesus Christ of Latter day Saints congregation was established in Nauvoo in 1956, from its inception consisting largely of elderly LDS couples serving as missionaries and historical guides. In addition to the many homes that had been restored, the Relief Society Memorial Garden was dedicated in 1978, featuring statues designed by Dennis Smith and Florence Hansen. In June 2002, the Church of Jesus Christ of Latter day Saints completed construction of a new temple on the site of the original temple. The exterior, and much of the interior, is a copy of the original. The exterior matches the original exactly except in three ways: The temple was positioned 12.5 feet (4 m) south to allow for parking on the north side, there are two new exterior doors (with an entrance on the north for disabled persons and emergency exits in the basement on the east) and there is a standing Angel Moroni as is seen on most modern temples; the original was an unspecified flying angel, also with a horn in hand but in a horizontal position with the compass, square and flame above. The rebuilding of the Nauvoo Temple was an occasion of great joy and enthusiasm for members of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints. During the public open house prior to its dedication, 331,849 visitors toured the building. Following
Church custom, the temple is now used only by Church members. The work to renovate various sites of historical significance in the area is coordinated by Nauvoo Restoration, Incorporated. NRI is a nonprofit organization supported by the Church of Jesus Christ of Latter day Saints and Community of Christ, as well as others interested in Nauvoo's history. Due to the work of NRI and its members, Nauvoo has been dubbed the "Williamsburg of the Midwest." In March 2007, Nauvoo was nominated to compete as one of the Seven Wonders of Illinois. The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints sponsors numerous activities throughout the year in Nauvoo including The Nauvoo Pageant (July/August). The 2020 pageant was cancelled due to the COVID 19 pandemic. The community sponsors the Grape Festival (Labor Day weekend) and Pumpkin Walk (October). Because most of the city is well above flood level, Nauvoo has not historically had problems when the Mississippi river has risen. In both the floods of 1993 and 2008, very little damage was sustained within city limits. Nauvoo has many places of worship, among them: United Methodist Church, St Peter & Paul Catholic Church, Cornerstone of Zion Church, Living Hope Church (Non denominational), a Community of Christ (Formerly known as The Reorganized Church of Jesus Christ of Latter day Saints), and three wards of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints.

География

Навуо находится в (40.5446, -91.3803). Расположенный на широком изгибе реки Миссисипи, Науву располагает большей частью исторического района в низинах (известных как "флэтс"), которые находятся всего в несколько футов над уровнем воды. По мере продвижения на восток поднимается заметный холм, на вершине которого возвышается восстановленный храм Науву. Начиная с храма, эта возвышенность (известная как "аптаун") простирается на многие мили к востоку, оставаясь равнинной. Согласно переписи населения 2010 года, общая площадь Науву составляет 13 км², из которых 9 км² (или 70,17%) приходится на сушу, а 4 км² (или 29,83%) – на водную поверхность.

Демография

Данные, полученные не в ходе переписи населения, показывают, что население Науву выросло с 100 человек в 1839 году до примерно 4000 в 1842 году, 12 000 в 1844 году и составляло около 11 000 в 1845 году.

2010 год

По переписи населения 2010 года в городе проживало 1149 человек, 494 домохозяйства и 351 семья. Расовый состав города был следующим: 97,7% — белые, 0,6% — афроамериканцы, 0,3% — коренные американцы, 0,6% — представители других рас и 0,9% — представители двух и более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,60% населения. Насчитывалось 494 домохозяйства, из которых 20,0% имели детей в возрасте до 18 лет, 60,9% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, 7,7% возглавлялись женщиной без мужа, а 28,9% не являлись семьями. 28,9% домохозяйств состояли из одного человека, а 12,5% — из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,28 человека, а средний размер семьи — 2,70 человека. Возрастная структура населения: 19,9% — лица младше 18 лет и 29,9% — лица в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 51,6 года. Мужчины составляли 47,5% населения, а женщины — 52,5%. Средний доход домохозяйства в городе составлял 37 216 долларов, а средний доход семьи — 56 250 долларов. Доход на душу населения составлял 26 210 долларов. Около 6,6% населения проживало за чертой бедности, в том числе 9,5% лиц в возрасте от 18 до 64 лет и 6,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Компания Nauvoo Blue Cheese начала производство сыра в 1930-х годах. Было обнаружено, что прохладные и влажные винные погреба в этом районе идеально подходят для созревания сыра. Винные погреба и винодельческий бизнес, первоначально запущенный икарийцами, пришли в упадок из-за сухого закона. В 2003 году компания Nauvoo Cheese прекратила свою деятельность, когда была приобретена компанией Saputo и перенесена на другие производственные площадки. В Науву также находится винодельня Baxter's Vineyards – небольшое семейное предприятие, основанное в 1857 году Эмилем Бакстером и являющееся старейшей винодельней штата Иллинойс. Туризм – основная отрасль экономики Науву, где организация Nauvoo Restoration Inc. обеспечивает работой около 30 человек, а примерно 200 миссионеров (не получающих зарплату) из Церкви Иисуса Христа Святых последних дней также способствуют развитию местного бизнеса в туристический сезон. Из-за отсутствия устойчивых отраслей промышленности город потерял ряд ключевых предприятий и услуг, включая среднюю школу и множество малых предприятий.

Правительство и политика

Правительство города Наувоо состоит из мэра и пяти членов городского совета. Должность городского клерка также избирается. Кроме того, предусмотрены назначаемые должности городского казначея, начальника полиции и сотрудников коммунальных служб. Исполняющим обязанности мэра является Тэйси Нельсон, а в состав совета входят: Джим Бойлс, Бренда Адкиссон, Барб Шафер, Рон Грант и Скотт Самнер.

Отдельно от города функционируют район пожарной охраны Наувоо (FPD) и школьная система Наувоо-Колуза. Район пожарной охраны Наувоо (FPD) охватывает весь город и пять окружающих тауншипов. Пожарная служба в настоящее время обеспечивает как пожарную охрану, так и экстренную медицинскую помощь для своего района. В 1991 году FPD Наувоо стала агентством BLS, не осуществляющим транспортировку пострадавших, полагаясь на службу скорой помощи округа для транспортировки пациентов в местные больницы. В связи с увеличением времени прибытия машин скорой помощи округа, жители района FPD Наувоо на референдуме 17 апреля 2007 года большинством голосов (74%) проголосовали за создание службы скорой помощи, которая бы перенаправляла средства налога на скорую помощь из округа в FPD. FPD Наувоо завершила сбор средств на приобретение машины скорой помощи 30 ноября 2007 года, и она начала эксплуатироваться в январе 2008 года.

Образование

Школьный округ 325 сообщества Наувоо-Колуса управляет местной начальной и неполной средней школой. До 2008 года учащиеся старших классов посещали среднюю школу Наувоо-Колуса с 1961 по 2008 год. С 2008 года учащиеся посещают Варшавскую среднюю школу 316 Варшавского школьного округа. В Наувоо также находится частная католическая школа Святых Петра и Павла, которая предоставляет образование, основанное на вере, для учеников от дошкольного возраста до 6-го класса.

Автомагистраль

Иллинойсский маршрут 96 (ул. Мулхолланд-стрит)

Здравоохранение

Науву обслуживает Мемориальная медицинская клиника, основной кампус которой находится примерно в 38,6 км (24 мили) к востоку от Науву. В самом городе также есть клиника неотложной помощи.