Слунь: История и природа центрального Хорватского края

Введение

Слунь (венгерский Szluin, старый немецкий Sluin, латинский Slovin, архаичный хорватский Slovin grad) — город в горной части Центральной Хорватии, расположенный вдоль важного пути с севера на юг к Адриатическому морю между Карловацем и Национальным парком Плитвицкие озера, при слиянии рек Корана и Слуньчица. Население Слуня составляет 1674 человека, а общая численность населения муниципалитета — 5076 человек (по данным на 2011 год). Слунь является культурным и социальным центром региона Кордун, расположенного вблизи Боснии и Герцеговины. Административно город входит в состав Карловацкой жупании. Слунь — слаборазвитый муниципалитет, который статистически отнесен правительством Хорватии к области первой категории, представляющей особый государственный интерес.

История

Старое укрепление франкопанов, построенное во время войн против турок, Словин впервые упоминается в XII веке. Старый форт принадлежал семье Франкопан (венгерский Frangepán) с XV века, рядом с которым находился старый францисканский монастырь того же периода. Позже этот город стал называться Слюнь. В XVI веке город был разорен османскими войнами и превратился в военный форпост Хорватской военной границы, но к концу XVII века поселение было восстановлено в Слюнь, каким он существует сегодня. Замок был развит до уровня крепости и служил штаб-квартирой командующего генерала этого района (см. Стариград Слюнь). После Систовского договора 1791 года люди стали все чаще возвращаться в этот район для поселения. В короткий период французского правления с 1809 по 1813 год Слюнь переживал экономический подъем, строились улицы, склады и мельницы, а также высаживались виноградники и тутовые деревья. В это время хорватский язык стал официальным языком страны. Резиденция бывшего генерал-губернатора французских Иллирийских провинций, маршала Огюста де Мармона, сохранилась до наших дней. Город Слюнь впервые упоминается в письменном документе хрониста Иоганна Вейхарда фон Вальвасора, который в 1689 году сообщал об укрепленном городе Слюнь, мосту и мельнице. Первая иллюстрация мельниц Растоке датируется 1789 годом. Это была медная гравюра, добавленная к описанию Белсазара Хакета. В конце XIX века Стьепан Широла писал об этом месте следующее: «Окрестности Слюня поистине романтичны [ ]. Ими правят великолепные водопады реки Слуньчица, которые очаруют даже неискушенного любителя природы. Действительно, Слюнь с его романтичными окрестностями и серебряными водопадами Слуньчицы представляет собой настоящую жемчужину природы, поражающую даже иностранцев». До 1918 года Слюнь (называвшийся SZLUIN) был частью Австрийской монархии (Королевство Хорватия и Славония, Модрушско-Риекский округ, после компромисса 1867 года) и входил в состав Хорватской военной границы. До 1881 года им управлял пехотный полк SZLUINER Grenz N°IV. Слюнь стал административным центром Модрушско-Риекского округа в Королевстве. Восстание в Казине 1950 года, вооруженное антигосударственное восстание крестьян, которое в основном затронуло боснийские города Казин и Велика Клаушу, также в меньшей степени коснулось Слюня. Все эти города в то время входили в состав коммунистической Югославии. Крестьяне восстали против принудительной коллективизации и колхозов, навязанных югославским правительством. После засухи 1949 года крестьяне Югославии не смогли выполнить нереалистичные квоты, установленные правительством, и были наказаны. Восстание, последовавшее за засухой, привело к убийствам и преследованиям организаторов восстания, а также многих невинных гражданских лиц. Это было единственное крестьянское восстание в истории Европы времен холодной войны. В 1963 году австрийский писатель Хаймито фон Додерер опубликовал роман «Водопады Слюня» (Die Wasserfälle von Slunj), в котором кульминационная сцена происходит в этой местности. В течение XX века в районе Слюня и особенно в районе Растоке проводились научные исследования. В XIX и начале XX века Расток был центром общественной жизни в этом регионе. С развитием электрических мельниц и массовой эмиграцией после Второй мировой войны экономическое значение мельниц в Растоке резко снизилось.

An old fortification of the Frankopans, built during the wars against the Turks, Slovin was first mentioned in the 12th century. The old fort was property of the Frankopan (Hungarian Frangepán) family since the 15th century, joined by an old Franciscan monastery from the same period. Later, this town has been called Slunj. In the 16th century the town was ravaged by the Ottoman wars and turned into a military outpost of the Croatian Military Frontier, but by the end of the 17th century the settlement was rebuilt into the Slunj as it exists today. The castle has been developed to a fortress and served as headquarters for the commanding general of this area (see Stari grad Slunj). After the Treaty of Sistova in 1791 people increasingly began to re settle in this area. During the short French governance period from 1809 until 1813, Slunj encountered an economic boom as streets, storage facilities and mills were built and as vineyards and mulberry trees were planted. At this point of time, the Croatian language has become official language of the country. The residence of the former governor general of the French Illyrian Provinces, marshal Auguste de Marmont, still exists. The town of Slunj was first mentioned in a written document by the chronicler Johann Weikhard von Valvasor who reported about the fortified town of Slunj, a bridge and a mill in 1689. The first illustration of the mills of Rastoke dates back from 1789. It was a copper engraving that has been added to a description by Belsazar Hacquet. At the end of the 19th century, Stjepan Širola wrote the following about this place: "The surroundings of Slunj are downright romantic [ ]. They are crowned by the magnificent waterfalls of the Slunjčica river by which even not outspoken nature lovers will be captivated. Indeed, Slunj with its romantic surroundings and the silver waterfalls of the Slunjčica represent a true nature gem astonishing even to foreigners." Until 1918, Slunj (named SZLUIN) was part of the Austrian monarchy (Kingdom of Croatia Slavonia, Modruš Rijeka County, after the compromise of 1867), in the Croatian Military Frontier. It was administered by the SZLUINER Grenz Infanterie Regiment N°IV before 1881. Slunj became a district capital in the Modruš Rijeka County in the Kingdom. The Cazin uprising of 1950, an armed anti state rebellion of peasants, which mostly affected the Bosnian towns Cazin and Velika Kladuša, also affected Slunj to a lesser extent. All of the cities were a part of Communist Yugoslavia at the time. Peasants revolted against the forced collectivization and collective farms by the Yugoslav government on the farmers of its country. Following a drought in 1949, the peasants of Yugoslavia were unable to meet unrealistic quotas set by their government and were punished. The revolt that followed the drought resulted in the killings and persecution of those who organized the uprising, but also many innocent civilians. It was the only peasant rebellion in the history of Cold War Europe. In 1963, the Austrian writer Heimito von Doderer published the novel The Waterfalls of Slunj (Die Wasserfälle von Slunj) which features a climactic sequence set in this locality. During the 20th century scientific research studies were carried out in the Slunj area and particularly its Rastoke district. During the 19th century and at the beginning of the 20th century Rastoke has been the center of social life in this region. With the development of the electric mill and massive emigration after the Second World War the economic significance of the mills in Rastoke has declined drastically.

Достопримечательности

Слунь знаменит своими небольшими водопадами и хорошо сохранившимися водяными мельницами (датируемыми 18 веком) в живописной нижней части города, называемой Растоке (отсылающей к разветвлению рек). В Слуне река Слунчица (которую местные жители также называют Слушница) протекает через несколько водопадов и каскадов, впадая в реку Корана. Именно здесь находятся 22 водяные мельницы Растоке.

Население

По состоянию на 2011 год, большинство населения Слуня – хорваты (87,9%), далее следуют сербы (10,5%) и немногочисленные представители других этнических групп.