Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Innocents — третий студийный альбом английского синт-поп-дуэта Erasure, выпущенный 10 апреля 1988 года лейблами Sire и Reprise Records в США и 18 апреля 1988 года лейблом Mute Records в Германии и Великобритании. Продюсером альбома выступил Стивен Хейг. Этот релиз сделал Erasure суперзвездами на родине, в Великобритании, и обеспечил им прорыв в США. The Innocents стал первым из ряда альбомов Erasure, возглавивших британские чарты, получив двойной платиновый статус с продажами более 600 000 экземпляров. Благодаря активной ротации на MTV, альбом породил два крупных хита в Billboard Hot 100, вошел в топ-50 Billboard 200 и получил платиновую сертификацию в США. По данным Nielsen SoundScan, спустя 23 года после выхода было продано в общей сложности 5 миллионов копий по всему миру. Это их самый продаваемый альбом на сегодняшний день. Альбом был ремастерирован и переиздан 26 октября 2009 года в честь своего 21-летия. Релизу предшествовал EP с ремиксами, включая трек "Phantom Bride". 21-летнее издание было выпущено в нескольких вариантах, включая лимитированное двухдисковое издание (CD/DVD), упакованное в книгу в твердом переплете размером с CD, содержащую интервью с Винсом Кларком и Энди Беллом о создании альбома и их размышления о каждой композиции. Второй диск включает в себя различные редкие записи, в том числе 7-дюймовую версию кавера дуэта на песню "River Deep, Mountain High", а также американские ремиксы "Chains of Love" и "A Little Respect", которые не вошли в британский сборник синглов. Изображение на обложке альбома взято из витража Святого Иакова и Карла Великого в Шартрском соборе.
The Innocents is the third studio album by English synth pop duo Erasure, released on 10 April 1988 by Sire and Reprise Records in the United States and on 18 April 1988 by Mute Records in Germany and the United Kingdom. Produced by Stephen Hague, it was the release that made Erasure superstars in their home country of the UK and gave them their breakthrough in the US. The Innocents became the first in a string of number one albums by Erasure in the UK, turning double platinum with sales over 600,000. Thanks to heavy exposure on MTV, it also spawned two major Billboard Hot 100 hits, a Top 50 placing on the Billboard 200 and Platinum album certification in the US. According to Nielsen SoundScan, 23 years after its release the album has sold a total of 5 million copies worldwide. It is their best selling album to date. The album was remastered and re released on 26 October 2009 to celebrate its 21st anniversary. Prefaced by an EP of remixes led by album track "Phantom Bride", the 21st Anniversary Edition came in a couple of flavours including a limited edition two CD/DVD set, packed inside a CD sized 20 page hardback book that includes interviews with Vince Clarke and Andy Bell about the making of the record and their thoughts on all the tracks. The second CD includes various rarities, including the 7″ version of the duo's take on "River Deep, Mountain High" and US specific remixes of "Chains of Love" and "A Little Respect" that were not released in the UK singles box set. The album cover image derives from the stained glass window of St. James and Charlemagne, in Chartres Cathedral.
2016 "Erasure 30" 30-летие переиздание BMG LP
После приобретения фонотеки Erasure и в преддверии 30-летия группы, BMG заказала переиздания всех ранее выпущенных британских изданий альбомов Erasure, включая альбом 2007 года "Light at the End of the World". Все издания были отпрессованы и распространялись компанией Play It Again Sam на 180-граммовом виниле и запакованы в защитную плёнку с юбилейной наклейкой специального дизайна.
Subsequent to their acquisition of Erasure's back catalog and in anticipation of the band's 30th anniversary, BMG commissioned reissues of all previously released UK editions of Erasure albums up to and including 2007's Light at the End of the World. All titles were pressed and distributed by Play It Again Sam on 180 gram vinyl and shrinkwrapped with a custom anniversary sticker.