Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский детский писатель
American children's writer
Энн Брашарс (родилась 30 июля 1967 года) — американская писательница, пишущая для подростков и молодежи. Она наиболее известна как автор серии книг "Сестринство путешествующих брюк".
Ann Brashares (born July 30, 1967) is an American young adult novelist. She is best known as the author of The Sisterhood of the Traveling Pants series.
Жизнь и карьера
Брашарс родилась в Александрии, штат Вирджиния, и выросла в Шеви Чейз, штат Мэриленд, с тремя братьями. Она училась в начальной и средней школе в школе Sidwell Friends School в Вашингтоне, округ Колумбия. После изучения философии в Колледже Барнарда она работала редактором в 17th Street Productions. Компания 17th Street была приобретена Alloy Entertainment, и после этого она некоторое время работала в Alloy. Покинув Alloy, она написала книгу "Сестринство путешествующих брюк" (2001), которая стала международным бестселлером. За ней последовали еще три книги серии: "Второе лето сестринства" (2003), "Девочки в брюках: Третье лето сестринства" (2005) и "Навсегда в синем: Четвертое лето сестринства" (2007). Первая книга серии была экранизирована в 2005 году как фильм "Сестринство странствующих брюк". Продолжение, "Сестринство путешествующих брюк 2", основанное на остальных трех романах серии, вышло в августе 2008 года. Первый роман Брашарс для взрослых, "Последнее лето (с тобой и мной)", был опубликован в 2007 году. Первая дополнительная книга к серии "Сестринство", "3 Ивы: Сестринство растет", была опубликована в 2009 году, а вторая дополнительная книга, "Сестринство навеки", – в 2011 году. Ее второй роман для взрослых, "Мое имя – Память", был опубликован в 2010 году и был приобретен для экранизации. Молодежный роман Брашарс о путешествиях во времени "Здесь и сейчас" был опубликован в апреле 2014 года и удостоен премии Quill Award в категории "Молодые подростки/взрослые" в 2005 году.
Brashares was born in Alexandria, Virginia, and grew up in Chevy Chase, Maryland, with her three brothers. She attended elementary and high school at the Sidwell Friends School in Washington, D. C. After studying philosophy at Barnard College, she worked as an editor for 17th Street Productions. 17th Street was acquired by Alloy Entertainment, and following the acquisition she worked briefly for Alloy. After leaving Alloy she wrote The Sisterhood of the Traveling Pants (2001), which became an international best seller. It was followed with three more titles in the "Pants" series that were The Second Summer of the Sisterhood (2003), Girls in Pants: The Third Summer of the Sisterhood (2005) and Forever in Blue: The Fourth Summer of the Sisterhood (2007). The first book in the series was adapted into the film The Sisterhood of the Traveling Pants in 2005. The sequel, The Sisterhood of the Traveling Pants 2, based on the other three novels in the series was released in August 2008. Brashares' first novel for adults, The Last Summer (of You and Me) was released in 2007. The first companion book to the Sisterhood series, 3 Willows: The Sisterhood Grows, was published in 2009, and the second companion book, Sisterhood Everlasting, was published in 2011. Her second novel for adults, My Name is Memory was published in 2010 and has been optioned for film. Brashares' young adult time travel novel, The Here and Now, was published in April 2014. and won the Quill Award for Young teen/adult in 2005.