Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в Пангасинане, Филиппины
Municipality in Pangasinan, Philippines
Лаоак, официально муниципалитет Лаоак (; ; ), является муниципалитетом 4-го класса в провинции Пангасинан, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 34 128 человек. Лаоак расположен в километрах от Лингаена и в километрах от Манилы.
Laoac , officially the Municipality of Laoac (; ; ), is a 4th class municipality in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 34,128 people. Laoac is from Lingayen and from Manila.
История
С начала 1900-х годов предпринимались безуспешные попытки выделить Лаоак, тогда крупнейший барангай в Манаоаге, в отдельную муниципалитет, пока Дон Вестримундо Табайоонг не возобновил это движение. Однако реализация была отложена из-за введения общенационального военного положения позднее в том же году. Первые муниципальные чиновники были избраны, Табайоонг стал мэром и вступил в должность 5 марта 1980 года, что ознаменовало официальное учреждение муниципалитета. В настоящее время Лаоак является самым молодым муниципалитетом в провинции. Табайоонг занимал должность до своего убийства на муниципальной площади 6 сентября 1985 года.
Since early 1900s, unsuccessful attempts to convert Laoac, then the biggest barrio in Manaoag, into a separate municipality were made until the revival of such movement by Don Westrimundo Tabayoyong. The implementation, however, was delayed by the declaration of nationwide martial law later that year. the first municipal officials were elected, with Tabayoyong as mayor, and assumed office on March 5, 1980, formally inaugurating the corporate existence of the municipality. Laoac is currently the province's newest municipality. Tabayoyong served until his assassination at the municipal plaza on September 6, 1985.
Местное самоуправление
Лаоак, относящийся к пятому избирательному округу провинции Пангасинан, управляется мэром, являющимся местным главой исполнительной власти, и муниципальным советом, выполняющим функции законодательного органа, в соответствии с Кодексом о местном самоуправлении. Мэр, вице-мэр и члены совета избираются непосредственно населением на выборах, которые проводятся каждые три года.
Laoac, belonging to the fifth congressional district of the province of Pangasinan, is governed by a mayor designated as its local chief executive and by a municipal council as its legislative body in accordance with the Local Government Code. The mayor, vice mayor, and the councilors are elected directly by the people through an election which is being held every three years.
Избранные чиновники
+ Члены муниципального совета (2022–2025) ДолжностьГубернаторРамон В. Гуико IIIВице-губернаторМарк ДГ. ЛамбиноКонгрессменРамон Н. Гуико-младшийЧлен советаРозарий Грация "Чинки" Перес ТабабаНиколи Ян Луи Q. СисонМэрРикардо Д. БалдерасВице-мэрНельсон В. ГайоСоветникиГлайза Б. Оланде КолладоУилсон Д. КвинтоЙоланда С. РуфоЧаррито Т. КаликаРоландо Н. РамосЭдгар М. ЭлеазарБенедикт Э. ЛопенаРубен А. АлладоПрезидент Лиги БарангаевМарисса Р. СелиноПрезидент Федерации Сангунианга КабатанаПейри Веласко
+ Members of the Municipal Council(2022–2025) Position NameGovernorRamon V. Guico IIIVice GovernorMark DG. Lambino Congressman Ramon N. Guico Jr. Board MemberRosary Gracia "Chinky" Perez TababaNicholi Jan Louie Q. Sison Mayor Ricardo D. BalderasVice Mayor Nelson V. Gayo Councilors Glaiza B. Olande Collado Wilson D. Quinto Yolanda S. Rufo Charito T. Calica Rolando N. Ramos Edgar M. Elleazar Benedict E. Lopena Ruben A. AlladoLiga ng mga Barangay PresidentMarissa R. CelinoSangguniang Kabataan Federation PresidentPeiry Velasco