Бейсбольная лига 1993 года: Итоги сезона

Статистические лидеры MLB

Американская лига Национальная лига Тип Имя Статистика Имя Статистика AVG Джон Олеруд TOR .363 Андрес Галаррага COL .370 HR Хуан Гонсалес TEX 46 Барри Бондс SFG 46 RBI Альберт Белл CLE 129 Барри Бондс SFG 123 Победы Джек Макдауэлл CHW 22 Джон Беркетт SFG и Том Главин ATL 22 ERA Кевин Аппиер KCR 2.56 Грег Маддукс ATL 2.36

Финальная таблица по бейсболу

Рейтинг Американской лиги Клуб Победы Поражения % Побед ОТСТ от лидера Восточный дивизион 1-е Торонто Блю Джейс 95 67 .586 2-е Нью-Йорк Янкиз 88 74 .543 7.0 3-е Балтимор Ориолс 85 77 .525 10.0 3-е Детройт Тайгерс 85 77 .525 10.0 5-е Бостон Ред Сокс 80 82 .494 15.0 6-е Кливленд Индианс 76 86 .469 19.0 7-е Милуоки Брюэрс 69 93 .426 26.0 Западный дивизион 1-е Чикаго Уайт Сокс 94 68 .580 2-е Техас Рейнджерс 86 76 .531 8.0 3-е Канзас-Сити Роялс 84 78 .519 10.0 4-е Сиэтл Маринерс 82 80 .506 12.0 5-е Калифорния Энджелс 71 91 .438 23.0 5-е Миннесота Твинс 71 91 .438 23.0 7-е Окленд Атлетикс 68 94 .420 26.0

Рейтинг Национальной лиги Клуб Победы Поражения % Побед ОТСТ от лидера Восточный дивизион 1-е Филадельфия Филлис 97 65 .599 2-е Монреаль Экспос 94 68 .580 3.0 3-е Сент-Луис Кардиналс 87 75 .537 10.0 4-е Чикаго Кабс 84 78 .519 13.0 5-е Питтсбург Пайрэтс 75 87 .463 22.0 6-е Флорида Марлинс 64 98 .395 33.0 7-е Нью-Йорк Метс 59 103 .364 38.0 Западный дивизион 1-е Атланта Брейвс 104 58 .642 2-е Сан-Франциско Джайентс 103 59 .636 1.0 3-е Хьюстон Астрос 85 77 .525 19.0 4-е Лос-Анджелес Доджерс 81 81 .500 23.0 5-е Цинциннати Редс 73 89 .451 31.0 6-е Колорадо Рокиз 67 95 .414 37.0 7-е Сан-Диего Падрес 61 101 .377 43.0

Национальная лига

Комментарии менеджеров команд
Атланта Брейвз, Бобби Кокс – Победитель в дивизионе Национальной лиги Запад
Чикаго Кабс, Джим Лефевр
Цинциннати Редс, Тони Перес – Заменен в течение сезона на Дэйви Джонсона
Колорадо Рокиз, Дон Бейлор – Команда расширения
Флорида Марлинз, Рене Лашеман – Команда расширения
Хьюстон Астрос, Арт Хоу
Лос-Анджелес Доджерс, Томми Ласорда
Монреаль Экспос, Фелипе Алу
Нью-Йорк Метс, Джефф Торборг – Заменен в течение сезона на Далласа Грина
Филадельфия Филлис, Джим Фрегози – Победитель в Национальной лиге
Питтсбург Пайрэтс, Джим Лейланд
Сент-Луис Кардиналс, Джо Торре
Сан-Диего Падрес, Джим Ригглман
Сан-Франциско Джайентс, Дасти Бейкер

Январь-март

5 января – Реджи Джексон избран в Зал славы бейсбола Ассоциацией бейсбольных писателей Америки, набрав 94% голосов. 22 марта – В выходной день во время весенних тренировок питчеры команды «Кливленд Индианс» Тим Крюс, Стив Олин и Боб Оджеда рыбачили на арендованной 18-футовой моторной лодке, когда судно на высокой скорости врезалось в пирс на озере Литтл-Нелли недалеко от Винтер-Хейвен, штат Флорида, в результате чего погибли Крюс и Олин. Они стали первыми действующими игроками Высшей лиги, погибшими после смерти Тёрмана Мунсона. Оджеда получил серьезные травмы, но выжил.

Апрель-июнь

6 апреля – В игре против «Атланта Брейвз» на «Вригли Филд» питчер «Чикаго Кабс» Хосе Гусман лишился безхитового питчинга на два аута в девятом иннинге из-за сингла Отиса Никсона. Этот удар стал единственным, который позволил Гусман в победном матче со счетом 1–0. Безхитовый питчинг мог стать первым со времен Милта Паппаса. 8 апреля – В игре против «Нью-Йорк Янкиз» на стадионе в Кливленде Карлос Баэрга из «Кливленд Индианс» стал первым игроком, совершившим хоум-ран с обеих сторон биты в одном иннинге. В девятом, принесшем девять очков, Баэрга начал с двуххоумранного удара против левши Стива Хоу. Он завершил набор очков, снова отправив мяч в хоум-ран, на этот раз против правши Стива Фарра. «Индианс» победили «Янкиз» со счетом 15–5. 22 апреля – На «Кингдоме» Крис Босио из «Сиэтл Маринерс» не позволил «Бостон Ред Сокс» набрать ни одного очка, выиграв со счетом 7–0. Он пропустил вперед первых двух бэттеров игры, Эрнеста Райлса и Карлоса Кинтана, и после того, как последний был выведен из игры благодаря дабл-плею Майка Гринвелла, ни один другой игрок «Ред Сокс» не достиг базы. Шортстоп «Маринерс» Омар Вискель сделал последний драматичный аут, поймав высокий хоппер Райлса над питчерской горкой голыми руками. 9 мая – Проигрывая «Сент-Луис Кардиналс» со счетом 5–2, Мариано Дункан выбил гранд-слем против Ли Смита внизу восьмого иннинга, что позволило «Филадельфия Филлис» одержать победу со счетом 6–5. 20 мая – При соотношении побед и поражений 13–25 Джефф Торборг был уволен с поста менеджера «Нью-Йорк Метс» и заменен Далласом Грином. 27 мая – Отставая на два хоум-рана от отметки в 400 за свою карьеру, Дейл Мерфи, долгие годы игравший за «Атланта Брейвз» и в настоящее время за «Колорадо Рокиз», объявил о завершении карьеры. 3 июня – «Сиэтл Маринерс» выбрали Алекса Родригеса первым номером драфта Главной лиги бейсбола 1993 года. Родригес подписал контракт с командой 30 августа 1993 года. Среди других заметных игроков, выбранных на драфте: Трот Никсон (#7, «Бостон Ред Сокс»), Билли Вагнер (#12, «Хьюстон Астрос»), Деррек Ли (#14, «Сан-Диего Падрес»), Крис Карпентер (#15, «Торонто Блю Джейс»), Тории Хантер (#20, «Миннесота Твинс»), Скотт Ролен (второй раунд, «Филадельфия Филлис»), Кевин Миллвуд (11-й раунд, «Атланта Брейвз»), Гэри Мэтьюс-младший (13-й раунд, «Падрес»), Джермейн Дай (17-й раунд, «Брейвз»), Джон Рокер (18-й раунд, «Брейвз») и Кирк Пресли, которого «Нью-Йорк Метс» выбрали под восьмым номером. Пресли так и не сыграл в высшей лиге, однако он является третьим кузеном Элвиса Пресли. 28 июня – Всего через шесть дней после того, как он побил рекорд Боба Буна по количеству пойманных матчей в Главной лиге бейсбола, «Чикаго Уайт Сокс» спорно отпустили Карлтона Фиска. Фиск больше никогда не играл в МЛБ.

April 6 – Against the Atlanta Braves at Wrigley Field, Chicago Cubs pitcher José Guzmán has a no hitter broken up with two out in the ninth by an Otis Nixon single. The hit is the only one Guzmán allows in a 1–0 victory. The no hitter would have been first by a Cubs pitcher since Milt Pappas in April 8 – Against the New York Yankees at Cleveland Stadium, Carlos Baerga of the Cleveland Indians becomes the first player to hit a home run from both sides of the plate in the same inning. In the Indians' nine run seventh inning, Baerga begins the scoring with a two run home run against left hander Steve Howe. He concludes the scoring by homering again, this time against right hander Steve Farr. The Indians defeat the Yankees, 15–5. April 22 – At the Kingdome, Chris Bosio of the Seattle Mariners no hits the Boston Red Sox 7–0. He walks the first two batters of the game, Ernest Riles and Carlos Quintana, and after the latter is retired on Mike Greenwell's double play grounder, no other Red Sox reaches base. Mariners shortstop Omar Vizquel makes the last dramatic out by bare handing Riles' high chopper over the mound. May 9 – Down 5–2 to the St. Louis Cardinals, Mariano Duncan hits a grand slam off of Lee Smith in the bottom of the 8th inning to lead the Philadelphia Phillies to a 6–5 comeback win. May 20 – With the Mets at 13–25, Jeff Torborg is fired as manager of the New York Mets and replaced by Dallas Green. May 27 – Two home runs shy of 400 for his career, long time Atlanta Brave and current Colorado Rockie Dale Murphy retires. June 3 – With the first pick in the 1993 Major League Baseball draft, the Seattle Mariners select Alex Rodriguez. A Rod signs with the team August 30, 1993. Other notable selections include Trot Nixon (#7, Boston Red Sox), Billy Wagner (#12, Houston Astros), Derrek Lee (#14, San Diego Padres), Chris Carpenter (#15 Toronto Blue Jays), Torii Hunter (#20, Minnesota Twins), Scott Rolen (second round, Philadelphia Phillies), Kevin Millwood (11th round, Atlanta Braves), Gary Matthews Jr. (13th round, Padres), Jermaine Dye (17th round, Braves), John Rocker (18th round, Braves) and Kirk Presley, whom the New York Mets select number eight overall. Presley never plays in the majors; he is, however, the third cousin of Elvis Presley. June 28 – Just six days after he breaks Bob Boone's Major League record for games caught, the Chicago White Sox controversially release Carlton Fisk. Fisk would never play in MLB again.

Январь

11 января – Фрэнк Куинн, 65 лет, питчер, игравший с 1949 по 1950 год за «Бостон Ред Сокс». 12 января – Эрл Браун, 81 год, аутфилдер и игрок первой базы, чья 22-летняя профессиональная карьера включала выступления за «Питтсбург Пайрэтс» и «Филадельфия Филлис» в течение четырех сезонов с 1935 по 1938 год. 12 января – Фред Кениг, 61 год, игрок первой базы и менеджер, который провел 11 сезонов в высшей лиге в качестве тренера пяти клубов с 1970 по 1985 год, а также два года в качестве директора по развитию игроков «Сент-Луис Кардиналс» в 1973–1974 годах. 12 января – Джо Орелл, 75 лет, питчер, игравший за «Детройт Тайгерс» с 1943 по 1945 год. 13 января – Харлан Пайл, 87 лет, питчер «Цинциннати Редс» 1928 года. 17 января – Ник Полли, 75 лет, игравший на позиции третьей базы за «Бруклин Доджерс» в 1937 году и за «Бостон Ред Сокс» в 1945 году. 21 января – Чарли Герингер, 89 лет, второй бэйсмен Зала славы и шестикратный участник Матча всех звезд, который всю свою карьеру играл за «Детройт Тайгерс», выиграв награду MVP Американской лиги в 1937 году, имея средний процент отбивания .320 за всю карьеру, набрав 100 очков двенадцать раз, превысив 200 хитов и 100 RBI за семь сезонов, возглавив лигу по количеству хитов и даблов дважды каждый, а также по украденным базам и трипл-плеям по одному разу; завершил карьеру седьмым игроком в истории MLB по количеству даблов; в течение короткого времени был генеральным менеджером «Тигров» (1952–1953). 28 января – Верн Кеннеди, 85 лет, двукратный участник Матча всех звезд, питчер, выступавший за семь команд с 1934 по 1945 год, в основном за «Чикаго Уайт Сокс» с 1934 по 1937 год, который совершил первый ноу-хиттер в истории Комски Парк – 5:0 в сухом матче против «Кливленд Индианс» 31 августа 1935 года.

Февраль

2 февраля – Мерл Энтони, 66 лет, судья Американской лиги с 1969 по 1975 год. 2 февраля – Ленни Леви, 79 лет, член тренерского штаба «Питтсбург Пайрэтс» (1957–1963); бывший скаут и ловец младших лиг. 5 февраля – Эд Боланд, 84 года, правый филдер, игравший за «Филадельфия Филлис» в 1934–1935 годах и «Вашингтон Сенаторс» в 1944 году. 7 февраля – Флойд Стромм, 76 лет, питчер «Кливленд Индианс» 1939 года. 8 февраля – Элвуд «Пит» Кесада, 88 лет, отставной генерал ВВС США, который был основателем и основным владельцем команды расширения «Вашингтон Сенаторс» (ныне «Техас Рейнджерс») с ноября 1960 года по январь 1963 года. 10 февраля – Рип Репульски, 65 лет, участник Матча всех звезд и надёжный игрок в обороне на позиции аутфилдера в командах «Сент-Луис Кардиналс», «Филадельфия Филлис», «Лос-Анджелес Доджерс» и «Бостон Ред Сокс» в течение девяти сезонов с 1953 по 1961 год, который выиграл чемпионское кольцо Мировой серии в составе «Доджерс» 1959 года и сделал хоум-ран при выходе на замену в восьмом иннинге с подачи Дона Феррарезе из «Чикаго Уайт Сокс» в победном матче «Ред Сокс» со счётом 9:7 на стадионе «Фенуэй Парк» в 1960 году, в своём первом матче в Американской лиге. 16 февраля – Билл Зинсер, 81 год, питчер «Вашингтон Сенаторс» в 1944 году, наиболее известный тем, что обнаружил будущего члена Зала славы Сэнди Куфакса, когда тот играл за Университет Цинциннати в 1954 году. 23 февраля – Джо Хатчесон, 88 лет, аутфилдер «Бруклин Доджерс» 1933 года.

Март

3 марта – Джозеф Кернс, 85 лет, функционер «Бостон/Милуоки Брейвз» с 1947 по 1962 год, который был президентом «Брейвз» в 1957 и 1958 годах, когда команда выиграла два титула Национальной лиги и Мировую серию 1957 года. 4 марта – Билл Антонелло, 65 лет, игрок внешней позиции команды «Бруклин Доджерс» 1953 года. 6 марта – Джордж Стампф, 82 года, игрок внешней позиции, выступавший за «Бостон Ред Сокс» и «Чикаго Уайт Сокс» на протяжении четырех сезонов с 1931 по 1936 год. 15 марта – Пэт Купер, 75 лет, универсальный игрок, который питчил и играл на первой базе за «Филадельфия Атлетикс» с 1946 по 1947 год. 15 марта – Пол Истерлинг, 87 лет, игрок внешней позиции, выступавший за «Детройт Тайгерс» в 1928 и 1930 годах и за «Филадельфия Атлетикс» в 1938 году. 17 марта – Джо Абреу, 79 лет, игрок, выходящий на замену, за «Цинциннати Редс» в сезоне 1942 года. 18 марта – Бак Джордан, 86 лет, надёжный игрок первой базы, в основном отбивавший линейные удары, который играл за «Нью-Йорк Джайентс», «Вашингтон Сенаторз», «Бостон Брейвз», «Цинциннати Редс» и «Филадельфия Филлис» в течение одиннадцати сезонов с 1927 по 1938 год. 18 марта – Джо Тейлор, 67 лет, игрок Негро-лиг, который также играл в младших лигах, прежде чем присоединиться к MLB в составе «Филадельфия Атлетикс», «Цинциннати Редлегс», «Сент-Луис Кардиналс» и «Балтимор Ориолс» на протяжении четырех сезонов с 1954 по 1959 год. 22 марта – Стив Олин, 27 лет, питчер-рельеф с необычной техникой броска (под углом снизу) за «Кливленд Индианс» с 1988 по 1992 год, на счету которого 48 сейвов за карьеру, что позволило ему занять третье место в истории клуба; погиб в результате несчастного случая на лодке во время весенних тренировок во Флориде, в котором также погиб его товарищ по команде Тим Крюз. 23 марта – Тим Крюз, 31 год, питчер-рельеф «Лос-Анджелес Доджерс» с 1987 по 1992 год, который недавно был приобретён «Кливленд Индианс». 28 марта – Рэй Флэниган, 70 лет, питчер, выступавший за «Кливленд Индианс» в 1946 году.

Апрель

2 апреля – Пэт Фрайдей, 69 лет, руководитель страхового бизнеса Чарли Финли, который, несмотря на полное отсутствие опыта в бейсболе, был генеральным менеджером "Канзас-Сити Атлетикс" Финли с 1961 по 1965 год. 5 апреля – Джо Коскарт, 83 года, игрок второй базы и третий бэйсмен, который принял участие в 190 играх за "Бостон Брейвз" в 1935 и 1936 годах, большую часть своей бейсбольной карьеры проведя в Тихоокеанской лиге в командах "Мишн Редс", "Сиэтл Индианс", "Сент-Пол Сентс", "Голливуд Старз" и "Портленд Биверс". 7 апреля – Боб Александр, 70 лет, канадский питчер, который играл за "Балтимор Ориолс" в 1955 году и за "Кливленд Индианс" в 1957 году. 7 апреля – Хоуи Макфарленд, 83 года, аутфилдер команды "Вашингтон Сенаторс" 1945 года. 21 апреля – Хал Шумахер, 82 года, двукратный участник Матча всех звезд, который одержал 158 побед при 121 поражении и имел ERA 3.36 за 13 сезонов в составе "Нью-Йорк Джайентс", внеся вклад в завоевание трех титулов Национальной лиги и победу в Мировой серии 1933 года. 22 апреля – Марк Кениг, 88 лет, шортстоп, который играл двенадцать сезонов в Главной лиге бейсбола в пяти командах с 1925 по 1936 год, а также последний выживший из знаменитой команды "Нью-Йорк Янкиз" "Ряд убийц", которая выиграла Мировую серию подряд в 1927 и 1928 годах. 24 апреля – Джим Макдоннелл, 70 лет, кэтчер, игравший за "Кливленд Индианс" с 1943 по 1945 год. 26 апреля – Роджер Миллер, 38 лет, питчер команды "Милвоки Брюэрз" 1974 года.

Май

7 мая – Турман Такер, 75 лет, центральный защитник «Чикаго Уайт Сокс» и «Кливленд Индианс» на протяжении девяти сезонов с 1942 по 1951 год, участник Матча всех звезд МЛБ 1944 года и член команды «Индианс», ставшей чемпионом Мировой серии в 1948 году. 8 мая – Ал Тейт, 74 года, питчер, сыгравший в двух играх за «Питтсбург Пайрэтс» в 1946 году. 9 мая – Тед Сислак, 76 лет, третий бейсмен, игравший за «Филадельфия Филлис» в сезоне 1944 года. 13 мая – Милт Джордан, 65 лет, питчер «Детройт Тайгерс» 1953 года. 19 мая – Оскар Граймс, 78 лет, игрок звездного уровня, игравший на позициях первого и третьего бейсмена за «Кливленд Индианс», «Нью-Йорк Янкиз» и «Филадельфия Атлетикс» в течение девяти сезонов с 1938 по 1946 год. 20 мая – Аль Абер, 65 лет, питчер, который шесть лет играл в высшей лиге за «Кливленд Индианс», «Детройт Тайгерс» и «Канзас-Сити Атлетикс» в течение шести сезонов с 1950 по 1957 год. 28 мая – Фатс Дантонио, 74 года, запасной кэтчер «Бруклин Доджерс» в сезонах 1944 и 1945 годов. 29 мая – Алекс Кампурис, 80 лет, второй бейсмен «Цинциннати Редс», «Нью-Йорк Джайентс», «Бруклин Доджерс» и «Вашингтон Сенаторс» на протяжении девяти сезонов с 1934 по 1943 год, которого считают первым игроком греческого происхождения в истории Главной лиги бейсбола.

Июнь

2 июня – Джонни Миз, 80 лет, член Зала славы и десятикратный участник Матча всех звезд на позиции первого бейсмена, чья карьера охватила 15 сезонов с 1936 по 1952 год в командах «Сент-Луис Кардиналс», «Нью-Йорк Джайентс» и «Нью-Йорк Янкиз»; отбивал с процентом .312 за всю карьеру, совершил 359 хоум-ранов в 1884 играх, девять сезонов подряд отбивал с процентом .300 или выше и установил рекорд MLB, трижды за одну игру выбивая три хоум-рана; выиграл титул лучшего отбивающего Национальной лиги в 1939 году; трижды возглавлял Национальную лигу по RBI и общему количеству баз, а также по пробежкам, даблам и триплам по одному разу; в его лучшем сезоне, 1947 году, он выбил 51 хоум-ран (разделив лидерство в Национальной лиге с Ральфом Кинером), возглавил свою лигу по RBI и пробежкам, и стал первым игроком, совершившим менее 50 страйкаутов, при этом выбив более 50 хоум-ранов; в конце своей карьеры был членом пяти подряд команд-чемпионов Мировой серии в составе «Янкиз» с 1949 по 1953 год. 4 июня – Бобби Ривз, 93 года, игрок, умевший играть на всех позициях, кроме кэтчера, за «Вашингтон Сенаторс» и «Бостон Ред Сокс» в течение шести сезонов с 1926 по 1931 год. 7 июня – Скиппи Роберж, 76 лет, игрок запаса на позиции инфилдера в «Бостон Брейвз» в течение части трех сезонов с 1941 по 1946 год. 8 июня – Рой Хеншоу, 81 год, левша, питчер команд «Чикаго Кабс», «Бруклин Доджерс», «Сент-Луис Кардиналс» и «Детройт Тайгерс» в течение восьми сезонов с 1933 по 1944 год. 11 июня – Джек Конвей, 74 года, игрок средней линии, выступавший за «Кливленд Индианс» и «Нью-Йорк Джайентс» в течение четырех сезонов с 1941 по 1948 год. 19 июня – Алекс Хукс, 86 лет, первый бейсмен команды «Филадельфия Атлетикс» 1935 года. 22 июня – Бубба Филлипс, 65 лет, третий бейсмен и аутфилдер, игравший с 1955 по 1964 год за «Детройт Тайгерс», «Чикаго Уайт Сокс» и «Кливленд Индианс». 26 июня – Рой Кампанелла, 71 год, ловец из Зала славы и восьмикратный участник Матча всех звезд за «Бруклин Доджерс» с 1948 по 1957 год, выигравший три награды MVP (1951, 1953, 1955) – после нескольких выдающихся лет в негритянских лигах, где он показал средний показатель slugging .500 за всю карьеру; установил рекорды сезона MLB для ловцов по количеству хоум-ранов (41) и RBI (142); установил рекорд Национальной лиги по количеству fielding chances в течение наибольшего количества сезонов подряд (шесть), семь раз возглавлял всех ловцов по fielding average и разделил рекорды по количеству сезонов подряд, лидирующих в своей лиге по putouts (шесть) и количеству игр, в которых он поймал мяч (100 или более) (девять); его карьера закончилась в результате автомобильной аварии в январе 1958 года, в результате которой он остался парализованным.

June 2 – Johnny Mize, 80, Hall of Fame and ten time All Star first baseman whose career spanned 15 seasons from 1936 to 1952 with the St. Louis Cardinals, New York Giants and New York Yankees; hit .312 lifetime with 359 home runs in 1,884 games, batted .300 or better nine seasons in a row, and set MLB record by hitting three homers in a game six times; won 1939 National League batting title; led NL in RBI and total bases three times each, and in runs, doubles and triples once each; in his best season, 1947, he belted 51 homers (tying Ralph Kiner for the NL lead), led his circuit in RBI and runs scored, and became the first player to strike out less than 50 times while hitting more than 50 home runs; late in his career, member of five consecutive World Series champs with Yankees from 1949 to 1953. June 4 – Bobby Reeves, 93, utility man who played all positions except catcher for the Washington Senators and Boston Red over six seasons from 1926 to 1931. June 7 – Skippy Roberge, 76, backup infielder for the Boston Braves in part of three seasons spanning 1941–1946. June 8 – Roy Henshaw, 81, left handed pitcher for the Chicago Cubs, Brooklyn Dodgers, St. Louis Cardinals and Detroit Tigers during eight seasons from 1933 to 1944. June 11 – Jack Conway, 74, middle infielder who played for the Cleveland Indians and New York Giants in a span of four seasons from 1941 to 1948. June 19 – Alex Hooks, 86, first baseman for the 1935 Philadelphia Athletics. June 22 – Bubba Phillips, 65, third baseman and outfielder who played from 1955 through 1964 for the Detroit Tigers, Chicago White Sox and Cleveland Indians. June 26 – Roy Campanella, 71, Hall of Fame catcher and eight time All Star for the Brooklyn Dodgers from 1948 to 1957, who won three MVP awards (1951, 1953, 1955) – after several standout years in the Negro leagues, where he posted an all time career .500 slugging average; established MLB season records for catchers for the most home runs (41) and runs batted in (142); set a National League mark in fielding chances for most consecutive seasons (six), led all catchers in fielding average seven times, and tying records for most consecutive seasons leading his league in putouts (six) and 100 or more games caught (nine); his career was ended by a January 1958 automobile accident that left him paralyzed.

Июль

2 июля – Джо Муич, 89 лет, питчер, игравший за «Бостон Брейвз» в сезоне 1924 года. 3 июля – Дон Драйсдейл, 56 лет, член Зала славы и девятикратный участник Матча всех звезд за «Бруклин/Лос-Анджелес Доджерс» с 1956 по 1969 год, одержавший 209 побед при 166 поражениях, с ERA 2.95 и 2486 страйкаутами; трижды возглавлял Национальную лигу по количеству страйкаутов и совершил 49 шатаутов; выиграл 25 игр (проиграв девять) в 1962 году и получил награду «Сай Янг»; совершил шесть шатаутов подряд в 1968 году и установил рекорд – 58 2/3 последовательных иннингов без пропущенных очков в том же сезоне; трехкратный чемпион Мировой серии (и ); после завершения карьеры игрока, на протяжении двух десятилетий работал спортивным комментатором, сотрудничая с пятью командами MLB (включая «Доджерс») и двумя крупными телеканалами. 4 июля – Уолтер Стивенсон, 82 года, кэтчер, игравший за «Чикаго Кабс» и «Филадельфия Филлис» в течение части трех сезонов с 1935 по 1937 год. 5 июля – Чарли Бишоп, 64 года, питчер «Филадельфии» и «Канзас-Сити Атлетикс» с 1952 по 1955 год. 7 июля – Бен Чепмен, 84 года, четырехкратный участник Матча всех звезд и член команды «Нью-Йорк Янкиз» – чемпионов Мировой серии 1932 года, шесть раз отбивал с процентом не ниже .300 и четыре раза возглавлял Американскую лигу по количеству украденных баз; его игровая репутация была омрачена ролью, которую он сыграл в 1947 году в качестве менеджера «Филадельфии Филлис», провоцируя Джеки Робинсона расистскими оскорблениями и выступая против его присутствия в Высшей лиге. 7 июля – Ларри Нэпп, 77 лет, судья Американской лиги с 1951 по 1974 год, работавший в четырех Мировых сериях и четырех Матчах всех звезд. 17 июля – Гарольд Грайнер, 86 лет, тренер Всеамериканской профессиональной бейсбольной лиги для женщин. 18 июля – Тед Садовски, 57 лет, питчер, выходивший на замену за «Вашингтон Сенаторз» и «Миннесота Твинс» в течение трех сезонов с 1960 по 1962 год, и член бейсбольной семьи, в которую также входили его братья Боб и Эд, и племянник Джим. 24 июля – Джордж Армстронг, 69 лет, кэтчер «Филадельфия Атлетикс» в 1946 году. 30 июля – Боб Райт, 101 год, питчер «Чикаго Кабс» в сезоне 1915 года, который на момент смерти был старейшим из ныне живущих игроков Высшей бейсбольной лиги. 31 июля – Сэм Лэнгфорд, 93 года, центральный филдер, игравший с 1926 по 1928 год за «Бостон Ред Сокс» и «Кливленд Индианс».

July 2 – Joe Muich, 89, pitcher who played with the Boston Braves in its 1924 season. July 3 – Don Drysdale, 56, Hall of Fame and nine time All Star pitcher for the Brooklyn/Los Angeles Dodgers between 1956 and 1969, who posted a 209–166 record with a 2.95 ERA and 2,486 strikeouts; led National League in strikeouts three times and threw 49 shutouts; won 25 games (losing nine) in 1962, to capture the Cy Young Award; threw six consecutive shutouts in 1968 and set a record with 58 2/3 consecutive scoreless innings in the same season; three time World Series champion (, and ); upon his playing retirement, forged a two decades long career as a baseball broadcaster, working for five MLB teams (including the Dodgers) and two major TV networks. July 4 – Walter Stephenson, 82, catcher who played for the Chicago Cubs and Philadelphia Phillies in part of three seasons from 1935 to 1937. July 5 – Charlie Bishop, 64, pitcher for the Philadelphia and Kansas City Athletics from 1952 to 1955. July 7 – Ben Chapman, 84, four time All Star outfielder and member of the 1932 World Series champions New York Yankees, who batted .300 or better six times and led the American League in stolen bases four times, whose playing reputation was eclipsed by the role he played in 1947 as manager of the Philadelphia Phillies, antagonizing Jackie Robinson by shouting racist epithets and opposing his presence on a major league team. July 7 – Larry Napp, 77, American League umpire from 1951 to 1974 who worked in four World Series and four All Star Games. July 17 – Harold Greiner, 86, All American Girls Professional Baseball League manager. July 18 – Ted Sadowski, 57, middle relief pitcher for the Washington Senators and Minnesota Twins during three seasons from 1960 to 1962, and member of a baseball family that included his brothers Bob and Ed and nephew Jim. July 24 – George Armstrong, 69, catcher for the 1946 Philadelphia Athletics. July 30 – Bob Wright, 101, pitcher for the Chicago Cubs in the 1915 season, who, at the time of his death, was the oldest living major league baseball player. July 31 – Sam Langford, 93, center fielder who played from 1926 through 1928 with the Boston Red Sox and Cleveland Indians.

Август

1 августа – Юинг Кауфман, 76 лет, предприниматель, филантроп и основатель/владелец «Канзас-Сити Роялс», который в 1969 году вернул Главную лигу бейсбола в Канзас-Сити, разработав беспрецедентный комплексный план преемственности, чтобы команда осталась в городе. 2 августа – Джо Гантенбейн, 77 лет, игрок запасного состава «Филадельфия Атлетикс» в сезонах 1939 и 1940 годов. 4 августа – Боб Майер, 77 лет, третий бэйсмен «Детройт Тайгерс» 1945 года. 6 августа – Текс Хьюсон, 77 лет, трехкратный участник Матча всех звезд в составе «Бостон Ред Сокс» на протяжении восьми сезонов с 1941 по 1949 год, который в 1942 году показал результат 22–6 и ERA 2.59, возглавив Американскую лигу по количеству побед, страйкаутов (113), полных игр (22) и сыгранных иннингов (281.0). 6 августа – Боб Миллер, 54 года, питчер, который играл за десять команд в течение 17 сезонов с 1957 по 1974 год, выиграв три титула Мировой серии в составе «Лос-Анджелес Доджерс» (1963, 1965) и «Питтсбург Пайрэтс» (1971). 10 августа – Билл Феррацци, 86 лет, питчер «Филадельфия Атлетикс» 1935 года. 11 августа – Билл Уилсон, 50 лет, питчер, игравший с 1969 по 1973 год в составе «Филадельфия Филлис». 12 августа – Куинси Трупп, 80 лет, кэтчер в негритянских лигах, а позже 39-летний новичок в «Кливленд Индианс» в 1952 году, который вместе с питчером Зубочисткой Сэмом Джонсом образовал первую чернокожую связку питчер-кэтчер в истории Американской лиги 3 мая 1952 года. 16 августа – Бама Роуэлл, 77 лет, второй бэйсмен и аутфилдер, который играл за «Бостон Биз/Брэйвз» и «Филадельфия Филлис» на протяжении всех или части шести сезонов с 1939 по 1948 год. 17 августа – Аль Сима, 71 год, питчер «Вашингтон Сенаторс», «Чикаго Уайт Сокс» и «Филадельфия Атлетикс» в течение четырех сезонов с 1950 по 1954 год. 21 августа – Феликс Эванс, 82 года, питчер в негритянской лиге бейсбола на протяжении 13 сезонов с 1934 по 1949 год, лучший сезон которого пришелся на 1946 год, когда он играл за «Мемфис Ред Сокс», показав результат 15–1 до перерыва на Матч всех звезд Востока и Запада и получив право начать игру за команду Всех звезд Запада. 22 августа – Эдди Чайлс, 83 года, владелец «Техас Рейнджерс» с 1980 по 1989 год. 23 августа – Джим Ренингер, 78 лет, питчер, игравший в 1938 и 1939 годах за «Филадельфия Атлетикс». 25 августа – Сесил Болтон, 89 лет, первый бэйсмен «Кливленд Индианс» 1928 года. 31 августа – Джесси Хилл, 86 лет, аутфилдер, который играл с 1935 по 1937 год в составе «Нью-Йорк Янкиз», «Вашингтон Сенаторс» и «Филадельфия Атлетикс», а позже прославился своей долгой работой в качестве тренера и спортивного директора в Университете Южной Калифорнии.

August 1 – Ewing Kauffman, 76, entrepreneur, philanthropist, and founder/owner of the Kansas City Royals, who in 1969 returned Major League Baseball to Kansas City, while setting up an unprecedented complex succession plan to keep the team in the city. August 2 – Joe Gantenbein, 77, backup infielder for the Philadelphia Athletics in the 1939 and 1940 seasons. August 4 – Bob Maier, 77, third baseman for the 1945 Detroit Tigers. August 6 – Tex Hughson, 77, three time All Star pitcher for the Boston Red Sox during eight seasons from 1941 to 1949, who posted a 22–6 record and 2.59 ERA in 1942, while leading the American League in wins, strikeouts (113), complete games (22) and innings pitched (281.0). August 6 – Bob Miller, 54, pitcher who played for ten teams over 17 seasons spanning 1957–1974, winning three World Series rings with the Los Angeles Dodgers (1963, 1965) and the Pittsburgh Pirates (1971). August 10 – Bill Ferrazzi, 86, pitcher for the 1935 Philadelphia Athletics. August 11 – Bill Wilson, 50, relief pitcher who played from 1969 through 1973 with the Philadelphia Phillies. August 12 – Quincy Trouppe, 80, Negro leagues catcher and later a 39 year old rookie with the Cleveland Indians in 1952, who along with pitcher Toothpick Sam Jones, formed the first black battery in American League history on May 3, 1952. August 16 – Bama Rowell, 77, second baseman and outfielder who played for the Boston Bees/Braves and the Philadelphia Phillies over all or part of six seasons from 1939 to 1948. August 17 – Al Sima, 71, pitcher for the Washington Senators, Chicago White Sox and Philadelphia Athletics in a span of four seasons between 1950 and 1954. August 21 – Felix Evans, 82, Negro league baseball pitcher in a span of 13 seasons between 1934 and 1949, whose best season came in 1946 while playing for the Memphis Red Sox, posting a 15–1 record prior to the East–West All Star Game break and earning the starting pitcher role for the West All Star team. August 22 – Eddie Chiles, 83, owner of the Texas Rangers from 1980 to 1989. August 23 – Jim Reninger, 78, pitcher who played in 1938 and 1939 with the Philadelphia Athletics. August 25 – Cecil Bolton, 89, first baseman for the 1928 Cleveland Indians. August 31 – Jesse Hill, 86, outfielder who played from 1935 to 1937 with the New York Yankees, Washington Senators and Philadelphia Athletics, later best known for his long tenure as a coach and athletic director at the University of Southern California.

Сентябрь

8 сентября – Эрл Маттингли, 88 лет, питчер команды «Бруклин Робинс» 1931 года. 12 сентября – Гранни Хамнер, 66 лет, шорт-стоп, трижды становившийся участником Матча всех звезд, который 16 лет играл за «Филадельфия Филлис» с 1944 по 1959 год, некоторое время в качестве капитана команды; считается одним из ключевых игроков знаменитой команды «Whiz Kids Phillies», завоевавшей титул победителя Национальной лиги в 1950 году, и отбившим с процентом .429 (6 из 14) с тремя extra-base hits в Мировой серии 1950 года, где в четырех играх «Нью-Йорк Янкиз» одержали победу благодаря сильной питчинговой команде; за четыре сезона набрал более 80 RBI. 14 сентября – Билл Этвуд, 81 год, запасной кэтчер команды «Филадельфия Филлис» на протяжении пяти сезонов с 1936 по 1940 год. 15 сентября – Итан Аллен, 89 лет, центральный филдер шести разных команд с 1926 по 1938 год, который показал средний процент отбивания .300 за карьеру и возглавил Национальную лигу по количеству даблов в 1934 году, а позже с 1946 по 1968 год был бейсбольным тренером в Йельском университете, достигнув финала College World Series в 1947 и 1948 годах, среди его воспитанников был будущий президент Джордж Буш-старший. 16 сентября – Макс Маршалл, 79 лет, правый филдер команды «Цинциннати Редс» в течение трех сезонов с 1942 по 1944 год. 17 сентября – Пит Элко, 75 лет, третий бэйсмен, игравший за «Чикаго Кабс» в сезонах 1943 и 1944 годов. 19 сентября – Фрэнк Вурм, 79 лет, питчер команды «Бруклин Доджерс» 1944 года. 21 сентября – Джон Гуделл, 86 лет, питчер, игравший за «Чикаго Уайт Сокс» в 1928 году. 24 сентября – Иззи Голдштейн, 85 лет, питчер, который провел семь лет в профессиональном бейсболе, включая 16 игр в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Детройт Тайгерс» в 1932 году, а также был одним из восьми российских бейсболистов, игравших в высших лигах.

Октябрь

11 октября – Эмметт О’Нилл, 77 лет, питчер, который играл с 1943 по 1946 год за «Бостон Ред Сокс», «Чикаго Кабс» и «Чикаго Уайт Сокс». 11 октября – Ли Уолс, 60 лет, игрок All Star, выступавший за «Питтсбург Пайрэтс», «Чикаго Кабс», «Цинциннати Редс», «Филадельфия Филлис» и «Лос-Анджелес Доджерс» в течение десяти сезонов с 1952 по 1964 год; член команды «Доджерс» – чемпиона Мировой серии 1963 года. 16 октября – Джимми ДеШонг, 83 года, питчер команд «Филадельфия Атлетикс», «Нью-Йорк Янкиз» и «Вашингтон Сенаторс» на протяжении семи сезонов с 1932 по 1939 год. 19 октября – Джон Керр, 94 года, второй бэйсмен, игравший за «Детройт Тайгерс», «Чикаго Уайт Сокс» и «Вашингтон Сенаторс» в течение восьми сезонов с 1923 по 1934 год. 21 октября – Уэйн Беларди, 63 года, первый бэйсмен команд «Бруклин Доджерс» и «Детройт Тайгерс» в течение шести сезонов с 1950 по 1956 год, а также член команды «Доджерс», выигравшей Национальную лигу в 1953 году. 21 октября – Боб Хантер, 80 лет, спортивный журналист нескольких газет Лос-Анджелеса в течение 58 лет и лауреат премии J. G. Taylor Spink Award за выдающиеся статьи о бейсболе в 1989 году. 23 октября – Марв Блэйлок, 64 года, первый бэйсмен команд «Филадельфия Филлис» и «Нью-Йорк Джайентс» в течение четырех сезонов с 1950 по 1957 год. 23 октября – Джон Уэллс, 70 лет, питчер «Бруклин Доджерс» 1944 года. 23 октября – Стив Уайли, 82 года, питчер в бейсбольной Негритянской лиге, выступавший с 1944 по 1947 год за «Мемфис Ред Сокс» и «Канзас-Сити Монаркс». 28 октября – Кэл Кунс, 52 года, питчер, игравший за «Чикаго Кабс», «Нью-Йорк Метс» и «Бостон Ред Сокс» в течение десяти сезонов с 1962 по 1971 год, а также член команды «Метс» – чемпиона мира 1969 года. 28 октября – Боб Сидс, 86 лет, игрок запасного состава (аутфилдер), выступавший за шесть команд с 1930 по 1940 год, а также член команды «Нью-Йорк Янкиз» – чемпиона Мировой серии 1936 года. 29 октября – Анс Мур, 76 лет, аутфилдер, чья карьера длилась 12 лет и включала выступления в высшей лиге за «Детройт Тайгерс» в 1946 году.

Ноябрь

2 ноября – Буч Ниман, 75 лет, левый филдер команды «Бостон Брэйвз» в течение трех сезонов с 1943 по 1945 год, один из многих игроков, которые выступали в Высшей лиге только во время Второй мировой войны. В 1943 году он вошел в десятку лучших в Национальной лиге по количеству триплов (8), в 1944 году – по количеству хоум-ранов (16) и ассистов (13), а в 1945 году – по соотношению хоум-ранов к количеству выходов на биту (14 хоум-ранов на 247 выхода). 2 ноября – Фред Уильямс, 80 лет, первый бэйсмен команды «Кливленд Индианс» в 1945 году. 4 ноября – Дорис Саттерфилд, 67 лет, трехкратный участник Матча всех звезд и член двух чемпионских команд AAGPBL. 4 ноября – Клифф Янг, 29 лет, питчер команд «Калифорния Энджелс» и «Кливленд Индианс» в течение части четырех сезонов с 1990 по 1993 год, погибший в дорожно-транспортном происшествии и ставший, наряду с Тимом Крюсом и Стивом Олином, третьим игроком команды «Индианс» 1993 года, трагически погибшим. 6 ноября – Эд Садовски, 62 года, кэтчер команд «Бостон Ред Сокс», «Лос-Анджелес Энджелс» и «Атланта Брэйвз» в период с 1960 по 1966 год, скончавшийся через несколько месяцев после своего брата, питчера Теда Садовски. 7 ноября – Текс Ширли, 75 лет, питчер, игравший за «Филадельфия Атлетикс» и «Сент-Луис Браунс» в течение части пяти сезонов с 1941 по 1946 год, член команды «Браунс», выигравшей чемпионат в 1944 году. 8 ноября – Хэнк Лайбер, 82 года, трехкратный участник Матча всех звезд, центральный филдер команд «Нью-Йорк Джайентс» и «Чикаго Кабс» в течение десяти сезонов с 1933 по 1942 год. За свою карьеру в командах «Нью-Йорк Джайентс» и «Чикаго Кабс» он отбил с процентом .288, совершил 101 хоум-ран и 518 RBI, включая игру с тремя хоум-ранами в 1939 году. 12 ноября – Билл Дики, 86 лет, член Зала славы и 11-кратный участник Матча всех звезд, кэтчер команды «Нью-Йорк Янкиз» на протяжении 17 сезонов с 1928 по 1946 год. За свою карьеру он отбил с процентом .313, совершил 202 хоум-рана и 1209 RBI, и был членом семи команд-чемпионов Мировой серии. Он установил рекорд, сыграв в качестве кэтчера 100 и более игр в течение 13 сезонов подряд, и удерживает рекорд Мировой серии по количеству игр, сыгранных в качестве кэтчера (38). Девять раз он набирал двузначное количество хоум-ранов, четыре раза – 100 RBI и 11 раз отбивал с процентом выше .300. Он был менеджером «Янкиз» с 25 мая по 12 сентября 1946 года, затем тренировал команду с 1949 по 1957 год и в 1960 году, завоевав еще шесть чемпионских колец. 12 ноября – ЛеГрант Скотт, 83 года, аутфилдер команды «Филадельфия Филлис» в 1939 году, впоследствии – долголетний скаут. 23 ноября – Грей Кларк, 81 год, третий бэйсмен команды «Чикаго Уайт Сокс» в 1944 году. 25 ноября – Берджесс Уайтхед, 83 года, последний выживший член команды «Гасхаус Ганг» «Сент-Луис Кардиналс», выигравшей 95 игр, чемпионство Национальной лиги и Мировую серию 1934 года в семи играх против «Детройт Тайгерс». 27 ноября – Джим Хейс, 80 лет, питчер команды «Вашингтон Сенаторс» в 1935 году. 28 ноября – Фрэнсис Л. Дейл, 72 года, совладелец и президент команды «Цинциннати Редс» (1967–1973). 28 ноября – Джордж Пиктузис, 61 год, питчер-рельеф команды «Чикаго Кабс» в 1956 году.

November 2 – Butch Nieman, 75, left fielder for the Boston Braves in three seasons from 1943 to 1945, one of many ballplayers who only appeared in the major leagues during World War II, who finished in the National League's top ten for triples (8) in 1943, both for home runs (16) and assists (13) in 1944, and for at bats per home run (14 per 247) in 1945. November 2 – Fred Williams, 80, first baseman for the 1945 Cleveland Indians. November 4 – Doris Satterfield, 67, three time All Star outfielder and member of two AAGPBL champion teams. November 4 – Cliff Young, 29, pitcher for the California Angels and Cleveland Indians in part of four seasons spanning 1990–1993, who was killed in a traffic accident, becoming, along with Tim Crews and Steve Olin, the third member of the 1993 Indians to die tragically. November 6 – Ed Sadowski, 62, catcher for the Boston Red Sox, Los Angeles Angels and Atlanta Braves between 1960 and 1966, who died a few months after his brother, pitcher Ted Sadowski. November 7 – Tex Shirley, 75, pitcher who played for the Philadelphia Athletics and St. Louis Browns in part of five seasons spanning 1941–1946; member of pennant winning 1944 Browns. November 8 – Hank Leiber, 82, three time All Star center fielder for the New York Giants and Chicago Cubs during ten seasons from 1933 to 1942, who posted a .288 with 101 home runs and 518 RBI in his career, from New York Giants and Chicago Cubs, including a three home run game in 1939. November 12 – Bill Dickey, 86, Hall of Fame and 11 time All Star catcher for the New York Yankees over 17 seasons spanning 1928–1946, who posted a lifetime batting average of .313 with 202 home runs and 1,209 RBI and was a member of seven World Series champion teams; set a record by catching 100 or more games in 13 straight seasons while holding a World Series record for catching games (38); reached double digits in home runs nine times, the 100 RBI mark four times, and also batted better than .300 11 times; manager of the Yankees from May 25 to September 12, 1946, then coached for them from 1949 to 1957 and in 1960, earning six more Series rings. November 12 – LeGrant Scott, 83, outfielder for the 1939 Philadelphia Phillies; later a longtime scout. November 23 – Grey Clarke, 81, third baseman who played for the Chicago White Sox in 1944. November 25 – Burgess Whitehead, 83, last surviving member of the St. Louis Cardinals Gashouse Gang team that won 95 games, the National League pennant, and the 1934 World Series in seven games over the Detroit Tigers. November 27 – Jim Hayes, 80, pitcher who played with the Washington Senators in 1935. November 28 – Francis L. Dale, 72, co owner and president of the Cincinnati Reds (1967–1973). November 28 – George Piktuzis, 61, relief pitcher for the 1956 Chicago Cubs.

Декабрь

6 декабря – Рэй Томас, 83 года, ловец, игравший за «Бруклин Доджерс» в 1938 году. 8 декабря – Боб Барнс, 91 год, питчер команды «Чикаго Уайт Сокс» 1924 года. 13 декабря – Билли Шантц, 66 лет, запасной ловец, игравший за «Филадельфия Атлетикс» и «Канзас-Сити Атлетикс» с 1954 по 1955 год и за «Нью-Йорк Янкиз» в 1960 году, которому выпала возможность ловить подачи своего старшего брата, питчера и партнера по батарее Бобби Шантца, когда они вместе играли за «Атлетикс» в 1954 и 1955 годах. 14 декабря – Джерри Скала, 69 лет, аутфилдер, игравший за «Чикаго Уайт Сокс» с 1948 по 1950 год. 20 декабря – Феликс Маккиевич, 76 лет, аутфилдер, игравший за «Филадельфия Атлетикс», «Кливленд Индианс» и «Вашингтон Сенаторс» на протяжении всех или части шести сезонов с 1941 по 1947 год. 21 декабря – Эрни Киш, 75 лет, аутфилдер команды «Филадельфия Атлетикс» в сезоне 1945 года. 21 декабря – Хэм Шульте, 81 год, второй бэйсмен, игравший за «Филадельфия Филлис» в сезоне 1940 года. 28 декабря – Оги Галан, 81 год, трехкратный участник Матча всех звезд, левый филдер и игрок третьей и первой базы, который играл за «Чикаго Кабс», «Бруклин Доджерс», «Цинциннати Редс», «Нью-Йорк Джайентс» и «Филадельфия Атлетикс» в течение 16 сезонов с 1934 по 1949 год, отбивая с процентом .287, сделав 1706 ударов, 100 хоум-ранов и 830 RBI в 1742 играх, а также став первым игроком высшей лиги, сделавшим 649 выходов на биту и не попавшим в дабл-плей (1935), дважды возглавившим Национальную лигу по количеству украденных баз (1935, 1937) и первым свитч-хиттером, выбившим хоум-ран с обеих сторон биты в игре Национальной лиги (1937). 29 декабря – Ширли Джеймсон, 75 лет, центральный филдер, участник Матча всех звезд AAGPBL. 30 декабря – Том Алстон, 67 лет, первый бэйсмен «Сент-Луис Кардиналс» с 1954 по 1957 год, вошедший в историю как первый афроамериканский игрок, вышедший на поле за «Кардиналс».