Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный христианский университет в Уганде
Private Christian university in Uganda
Университет Ндедже — частный многокампусный христианский университет и старейший частный университет в Уганде.
Ndejje University is a private, multi campus, Christian university and the oldest private university in Uganda.
Местоположение
Университет имеет два отдельных кампуса, расположенных на , в сельской местности на холме Ндедже, примерно , к северо-западу от города Бомбо, в районе Луверо, в регионе Буганда в Уганде. Главный кампус университета прилегает к лагерю леди Ирен в Ндедже. Это место находится примерно , по дороге, к северу от Кампалы, столицы Уганды. Холм Ндедже расположен примерно , к северо-западу от Бомбо, ближайшего крупного города. Координаты главного кампуса университета Ндедже: 0°36'44.0"N, 32°28'34.0"E (широта: 0.612222; долгота: 32.476111).
The university has two separate campuses located on , in a rural setting at Ndejje Hill, about , north west of Bombo Town, in Luweero District, in the Buganda Region of Uganda. The main campus of the university lies adjacent to the Lady Irene Camps in Ndejje. This location lies approximately , by road, north of Kampala, the capital city of Uganda. Ndejje Hill is located about , northwest of Bombo, the nearest large town. The coordinates of Ndejje University Main Campus are:0°36'44.0"N, 32°28'34.0"E (Latitude:0.612222; Longitude:32.476111).
История
В 1995 году "Христианский университет Восточной Африки", созданный при некотором участии правительства, был присоединен к англиканской епархии Луверо в провинции Церкви Уганды. Название университета было изменено на Университет Ндедже. В 1998 году учреждение получило государственную аккредитацию как высшее учебное заведение через Министерство образования и спорта Уганды. Владение университетом было расширено и включило все шесть епархий Церкви Уганды в регионе Буганда. В 2009 году Университет Ндедже получил университетскую хартию от правительства Уганды. Университет предлагает программы бакалавриата и магистратуры, признанные как на национальном, так и на международном уровне. Кампус Накасонгола. Университет находится в процессе приобретения территории в округе Накасонгола для размещения исследовательского центра в области возобновляемой энергетики и управления окружающей средой.
In 1995, "The Christian University of East Africa" with some government involvement was annexed by the Anglican Diocese of Luweero, in the Province of the Church of Uganda. The name of the university was changed to Ndejje University. In 1998, the institution received recognition as a tertiary level institution of higher learning by the government of Uganda through the Ugandan Ministry of Education and Sports. Ownership of the university was expanded to include all six dioceses of the Church of Uganda in the Buganda Region. Ndejje University was issued a University Charter by the government of Uganda in 2009. The university offers undergraduate and postgraduate programs that are recognized nationally and Internationally. Nakasongola Campus The university is in the process of acquiring in Nakasongola District, to house the research facility in renewable energy and environmental management.