Введение

Американский баскетбольный тренер и комментатор (1925–2014)
баскетбольный тренер

Джон Травилла Рамсей (21 февраля 1925 – 28 апреля 2014) – американский баскетбольный тренер, широко известный как «Доктор Джек» (благодаря наличию ученой степени доктора). Наибольшую известность он получил благодаря тому, что привел «Портленд Трэйл Блэйзерс» к победе в чемпионате НБА 1977 года, а также работе комментатором для «Индиана Пэйсерс», «Майами Хит», телеканалов ESPN и радио ESPN. Рамсей был одним из самых уважаемых тренеров в истории НБА и членом Зала славы баскетбола имени Нейсмита. Он был удостоен награды за достижения за всю карьеру имени Чака Дейли за сезон НБА 2009–10.

Ранние годы

Джон Травилла Рамси родился 21 февраля 1925 года в Филадельфии, штат Пенсильвания. Растущий в Милфорде, штат Коннектикут, Рамси с детства был поощряем родителями, Энн и Джоном, заниматься спортом в школе. Семья переехала из Филадельфии, и Рамси окончил старшую школу Верхнего Дарби в 1942 году. Спустя годы после того, как он играл в баскетбол, бейсбол и футбол в старшей школе, в 1979 году его имя было занесено в Зал славы школы.

Университетская карьера

Сильно поощряемый матерью к поступлению в колледж, Рамзи поступил в колледж Святого Иосифа. Его обучение в колледже было прервано тремя годами службы в военно-морском флоте США во время Второй мировой войны. Рамзи играл в баскетбол и бейсбол в колледже Святого Иосифа. На последнем курсе его тренировал по бейсболу Ральф Янг, товарищ по команде профессиональной звезды бейсбола Тай Кобба. В 1949 году Рамзи стал первым в своей семье, кто получил степень бакалавра. В 1962 году он получил степень магистра, а в 1963 году – докторскую степень в области образования, обе в Университете Пенсильвании в Филадельфии.

Харрисбург Сенаторы (19491951)

После окончания университета Рамзи провел шесть сезонов в профессиональном баскетболе в Восточной профессиональной баскетбольной лиге (EPBL). На втором курсе, играя на позиции разыгрывающего защитника, он стал вторым по результативности игроком команды «Харрисбург Сенаторс» из города Харрисбург, штат Пенсильвания.

Sunbury Mercuries (19511955)

Рамси играл за «Санбери Меркуриз» с 1951 по 1955 год. В своей карьере, выступая за «Сенаторов» и в профессиональной команде из Санбери, штат Пенсильвания, Рамси в среднем набирал 14 очков за игру. Четыре раза он был включен в символическую сборную EPBL. Чтобы увеличить свой доход, он тренировал баскетбольную команду в средней школе для мальчиков Сент-Джеймс в Честере, штат Пенсильвания, а затем в средней школе Маунт-Плезант в Уилмингтоне, штат Делавэр, в период с 1953 по 1954 год.

Святого Иосифа (19551966)

После работы тренером в старших классах и командах низших лиг в первые послевоенные годы, Рамзи стал главным тренером в колледже Сент-Джозефс в 1955 году. Он получил эту должность после случайной встречи с руководителем спортивного отдела колледжа на бейсбольном матче «Филадельфия Филлис». Рамзи был нанят тренером баскетбольной команды на сезон 1955–56 за 3500 долларов. В свой первый сезон в Сент-Джозефс команда «Хокс» одержала 23 победы при 6 поражениях и выиграла свой первый титул «Большой пятерки». Этот первый сезон также ознаменовался первым в истории колледжа выходом в плей-офф после сезона, в котором Сент-Джозефс занял третье место в турнире NIT, проиграв Университету Дейтона. Рамзи оставался в Сент-Джозефс до 1966 года, приведя «Хокс» к шести дополнительным титулам «Большой пятерки», пяти сезонам подряд на первом месте в Конференции Средней Атлантики, десяти выходам в плей-офф и выходу в полуфинал национального турнира в 1961 году. В возрасте 41 года, после того как в сезоне 1965–66 он привел свою команду к рекорду 24–5, у Рамзи диагностировали отек сетчатки правого глаза. Рамзи покинул пост тренера «Хокс» по рекомендации врачей, чтобы снизить уровень стресса. За 11 лет он завершил карьеру с результатом 234–72. После неудачного первого сезона в «Баффало» с результатом 21–61, Рамзи удвоил количество побед команды в следующем сезоне, заняв первое место среди 17 команд лиги по результативности (111,6), хотя и став последней по защите (111,8). Во второй сезон в «Баффало» Рамзи привел «Брейвз» в плей-офф, где они оказали сопротивление будущим чемпионам «Селтикс» в шести играх полуфинала конференции. Его контракт не был продлен 3 мая 1976 года, на следующий день после того, как «Брейвз» были выбиты из плей-офф «Селтикс». За четыре сезона в «Брейвз» Рамзи показал результат 158–170.

Портленд Трейл Блейзерс (1976-1986)

В 1976 году Рамзи стал главным тренером "Портленд Трэйл Блэйзерс". К моменту его прихода "Блэйзерс" за свою шестилетнюю историю ни разу не выходили в плей-офф и не провели ни одного сезона с положительным балансом побед и поражений. Однако молодая команда "Блэйзерс", возглавляемая Биллом Уолтоном, начала обретать сыгранность. Рамзи также воспользовался драфтом рассеяния АБА 1976 года, на котором "Блэйзерс" приобрели мощного форварда Мориса Лукаса. В свой первый сезон в Портленде (1977) Рамзи привел "Блэйзерс" к их первому титулу НБА. Во втором сезоне у "Блэйзерс" был счёт 50-10 после 60 игр, и они считались фаворитами на повторное завоевание чемпионства НБА. Однако Уолтон сломал ногу, что разрушило шансы "Блэйзерс" на победу. Рамзи продолжал тренировать "Блэйзерс" до 1986 года, добиваясь в целом успеха. Тем не менее, ему так и не удалось повторить достижения своих первых сезонов. За последние девять сезонов Рамзи в Портленде "Блэйзерс" выиграли лишь две серии плей-офф. Он также тренировал команду Западной конференции в Матче всех звезд 1978 года.

Индиана Пейсерс (1986-1988)

Рамси возглавил "Индиана Пейсерс" в качестве тренера в сезоне 1986–87. Под руководством Рамси "Пейсерс" показали второй в своей истории положительный результат в качестве команды НБА. Однако Рамси не удалось повторить этот успех в последующие сезоны. Рамси подал в отставку с поста тренера "Пейсерс" в сезоне 1988–89 после семи поражений подряд. На момент ухода из "Пейсерс" Рамси занимал второе место в списке самых победоносных тренеров НБА с 864 победами, уступая только Реду Ауербаху. К моменту завершения карьеры у Рамси было больше всего побед в студенческом и профессиональном баскетболе среди всех тренеров. В 1992 году Рамси был включен в Зал славы баскетбола. В 1996 году он был назван одним из десяти величайших тренеров в истории НБА.

Телерадиовещание и СМИ

После завершения тренерской карьеры Рамзи девять лет работал телевизионным комментатором для "Филадельфии 76ers" и "Майами Хит". Игры транслировались на каналах Sunshine Network (ныне Sun Sports), Fox Sports Florida, а иногда и на местной станции WBFS в Майами (тогда филиал UPN). Рамзи работал в паре с диктором Эриком Ридом. В период работы комментатором "Хит", он придумал несколько запоминающихся прозвищ и фраз для игроков команды. Каждый раз, когда разыгрывающий Тим Хардауэй забивал трехочковый, Рамзи выкрикивал: "This away, that away, Hardaway!". Когда Алонзо Моурнинг совершал данка, Рамзи восклицал: "Zo with the stuffa!". А когда игрок "Хит" делал красивый бросок, Рамзи кричал: "Bottom of the net!". В национальных радиопередачах ESPN Radio он также придумал фразы "One hand slamma" после одноручного данка и "two hand slamma jamma" после двуручного данка. С 1996 по 2012 год Рамзи комментировал 15 финалов НБА для ESPN Radio, будучи главным аналитиком канала. В 2000 году он перешел в ESPN из "Хит" на постоянной основе. Помимо работы на телевидении и радио, Рамзи написал несколько книг, включая "Искусство тренера" и "Уроки лидерства доктора Джека, полученные за всю жизнь в баскетболе".

Личная жизнь

Рамси женился на Джин Даффи в 1954 году и оставался женат на ней до ее смерти. У Джин диагностировали болезнь Альцгеймера в 2001 году, и она скончалась в 2010 году. У Рамси было пятеро детей: Сьюзан, Джон, Шэрон (в замужестве с Джимом О'Брайеном), Крис и Кэролин. Рамси служил в военно-морском флоте США во время Второй мировой войны и был морским диверсантом. Подразделение Рамси тренировалось для операции «Падение». Рамси поддерживал отличную физическую форму даже после окончания службы в ВМФ и участвовал в триатлонах до 70 лет. Зять Рамси, Джим О'Брайен, был главным тренером команд «Бостон Селтикс», «Филадельфия 76ers», «Индиана Пэйсерс» и Университета Дейтона, а его внук Джек О'Брайен был главным редактором юмористического сайта Cracked.com. Внук Джефф Дейли играл в бейсбол в Уэслианском университете. Двое его старших детей, Сьюзан и Джон, имеют докторские степени и преподавали в колледжах. Другой его сын, Джон, был помощником декана в Карлтонском колледже. Рамси считал своих друзьями покойных Дэвида Халберстама и Гей Талеса. Рамси был набожным католиком. Увлеченный любитель тенниса, Рамси и Ван Миллер (радиокомментатор команды «Брейвз» и близкий друг Рамси) часто играли в паре. В его игровой карьере было два сотрясения мозга: одно во время студенческой игры в 1948 году, а второе в 1954 году во время игры Восточной лиги. В 1999 году при плановом медицинском обследовании у него обнаружили рак предстательной железы на ранней стадии. Последующее лечение оказалось успешным, и Рамси не пропустил ни одной игры в качестве комментатора в том сезоне. В октябре 2004 года у Рамси диагностировали меланому. В последние годы жизни он снова столкнулся с этой болезнью. 10 мая 2013 года Рамси объявил о возобновлении лечения от рака, что положило конец его карьере комментатора.

Смерть

Рамси скончался от рака во сне в ночь на 28 апреля 2014 года. Ему было 89 лет. Компания ESPN, в которой Рамси работал на протяжении многих лет, сообщила о его смерти в Twitter.