Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рок-группа Tub Ring — рок-группа из Чикаго.
Rock band
Tub Ring is a Chicago based rock band.
Биография
Tub Ring была сформирована в 1992 году Джейсоном Филдсом, Кевином Гибсоном, Крисом "Маусом" Блейком и Джеффом Валкером как школьная экспериментальная рок-группа. После смерти менеджера Ли Суонсона в 1994 году состав группы изменился и стабилизировался с добавлением клавишника Роба Клейнера. Клейнер провел свои подростковые годы, посещая концерты группы Mr. Bungle. С добавлением Клейнера, Tub Ring переняли звучание, похожее на звучание Mr. Bungle. Гитарист Mr. Bungle Трей Спруэнс обратил внимание на страсть и креативность Клейнера и в итоге спродюсировал их первый официальный полноформатный альбом Drake Equation. В конце 1990-х и начале 2000-х годов Tub Ring сотрудничали с группами Dog Fashion Disco и Mindless Self Indulgence. Одним из таких музыкальных сотрудничеств стало то, что Роб Клейнер заменял травмированного гитариста Mindless Self Indulgence (Стив, Райт?) во время гастролей в 2004 и 2005 годах. 10 декабря 2005 года Tub Ring заняли второе место в конкурсе "Dew Circuit Breakout" на MTV2. В ходе конкурса Tub Ring исполнили две песни, включая "Future Was Free" и кавер-версию "Rock Your Body" Джастина Тимберлейка. 17 октября 2006 года на официальном сайте лейбла The End Records было объявлено о подписании контракта с группой. Альбом "The Great Filter" был выпущен в мае 2007 года. 31 августа 2010 года Tub Ring выпустили свой пятый студийный альбом Secret Handshakes. 31 октября 2016 года на странице Tub Ring в Facebook было объявлено о выпуске сборника лучших песен и нового EP в мае 2017 года при поддержке кампании на Kickstarter. 2 ноября цель финансирования на Kickstarter была достигнута, и группа позже подтвердила, что вместо EP они выпустят новый полноформатный альбом. Альбом под названием A Choice of Catastrophes вышел 8 сентября 2017 года.
Tub Ring was formed in 1992 by Jason Fields, Kevin Gibson, Chris "Mouse" Blake, and Geoff Valker as a high school experimental rock band. After the passing of their manager, Lee Swanson in 1994, the lineup changed and took form with the addition of keyboardist Rob Kleiner. Kleiner spent his teenage years following around the band Mr. Bungle. With Kleiner added to the band, Tub Ring adopted a similar sound to that of Mr. Bungle. Mr. Bungle guitarist Trey Spruance took note of Kleiner's passion and creativity and ended up producing their first official full length album, Drake Equation. In the late 1990s and early 2000s, Tub Ring, associated with the bands Dog Fashion Disco and Mindless Self Indulgence. Aforementioned musical collaborations include when Rob Kleiner filled in for Mindless Self Indulgence's injured guitarist (Steve, Righ?) on the road in 2004 and 2005. On December 10, 2005, Tub Ring came in second place during MTV2's "Dew Circuit Breakout" competition. Tub Ring performed two songs throughout the competition, including "Future Was Free" as well as a cover of Justin Timberlake's "Rock Your Body". On October 17, 2006, it was announced on experimental metal/rock record label The End Records's official website that the band had signed with them. The band released their album, The Great Filter, in May 2007. On August 31, 2010, Tub ring released their fifth studio album, Secret Handshakes. On October 31, 2016, an announcement was made on the Tub Ring Facebook page that they would be releasing the best of album and a brand new EP in May 2017 backed by a Kickstarter campaign. On November 2, the Kickstarter goal had been reached, and the band later confirmed that they would release a new full length album instead of an EP. The album, titled A Choice of Catastrophes, was released on September 8, 2017.
Туризм
Группа часто гастролировала на протяжении многих лет и делила сцену с такими группами, как: Pigface, Sleepytime Gorilla Museum, The Birthday Massacre, Daiquiri, Estradasphere, Screaming Mechanical Brain, Foxy Shazam, Clutch, Southcott, Mindless Self Indulgence, Dog Fashion Disco, Framing Hanley, Black Light Burns, Horse the Band, Plain White T's, Kill Hannah, Wesley Willis и многими другими. Tub Ring известны своими энергичными концертными выступлениями, которые, по слухам, настолько интенсивны, что могут привести к травмам участников (например, использование электрошокера). В январе 2008 года группа была приглашена выступить на кинофестивале «Сандэнс» в рамках мероприятия, спонсируемого Green Initiative. Во время тура в 2008 году Даррен Кин играл на второй гитаре, присоединившись к Tub Ring для импровизированного выступления в Хьюстоне, штат Техас. Позже в том же году, во время тура с Mindless Self Indulgence, группа пригласила Кертиса Рэкса из Creature Feature для игры на второй гитаре на некоторых концертах. В турне 2010 года в поддержку альбома Secret Handshakes участвовали Патрик Виндзор на гитаре и Шон Мотли на барабанах.
The band have toured frequently over the years and have shared the stage with acts such as: Pigface, Sleepytime Gorilla Museum, The Birthday Massacre, Daiquiri, Estradasphere, Screaming Mechanical Brain, Foxy Shazam, Clutch, Southcott, Mindless Self Indulgence, Dog Fashion Disco, Framing Hanley, Black Light Burns, Horse the Band, Plain White T's, Kill Hannah, Wesley Willis, and more. Tub Ring are known for their energetic stage shows, purportedly intense enough to result in injury to the performers (for example, incorporating a tazer). In January 2008, the band was invited to perform at the Sundance Film Festival as part of a Green Initiative sponsored event. On a tour in 2008, Darren Keen played second guitar, for an impromptu set with Tub Ring in Houston, Texas. Later that year, while on tour with Mindless Self Indulgence, the band recruited Curtis Rx of the band Creature Feature to also play second guitar for a select portion of dates. The 2010 tour for the album Secret Handshakes included Patrik Windsor on guitar, and Sean Motley on drums.
Роб Клейнер соло
В 2005 году Роб Клайнер выпустил свой первый сольный альбом No Eyes. 13 февраля 2007 года он выпустил свой второй и последний на данный момент сольный EP, Doctor Sleep. Он также является участником рок-дуэта Super 8 Bit Brothers. Помимо сольной работы, он – один из основных участников Edison's Arm и написал музыку к ряду фильмов, включая "Ending The Eternal", документальный фильм "Working Class Rock Star", а также фильмы Стива Балдерсона "Watch Out" и "Stuck!".
In 2005, Rob Kleiner released his first solo album, No Eyes. On February 13, 2007, he released his second, and latest solo EP, Doctor Sleep. He is also a part of video game rock duo Super 8 Bit Brothers. In addition to his solo work, he's one of the main contributing members of Edison's Arm, and has scored several films, including Ending The Eternal, the feature documentary Working Class Rock Star, and Steve Balderson's films Watch Out as well as Stuck!.