Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уолкертон — город в округе Линкольн, округ Сент-Джозеф, штат Индиана, США. Он был назван в честь Джона Уокера, промоутера железных дорог. Почтовое отделение Уолкертона работает с 1860 года. Во время Второй мировой войны в Уолкертоне размещались некоторые работники расположенного поблизости арсенала Кингсбери. Изначально арсенал нуждался в 10 000 рабочих, а общее население Ла-Порта в 1940 году составляло всего 16 000 человек. В августе 1941 года первые снаряды, произведенные на Кингсбери, были отгружены и отправлены на фронт. В июле 2006 года Уолкертон отметил свой 150-летний юбилей. В апреле 2015 года Уолкертон получил национальную известность после того, как владельцы местной пиццерии Memories Pizza первыми в Индиане заявили об отказе в обслуживании гей-свадьбы после принятия Закона о восстановлении религиозной свободы штата Индиана.
Walkerton is a town in Lincoln Township, St. Joseph County, in the U. S. state of Indiana. It was named for John Walker, a railroad promoter. The Walkerton post office has been in operation since 1860. During World War II Walkerton housed some of the workers for the nearby Kingsbury Ordnance Plant. The plant initially sought 10,000 workers, and the entire population of LaPorte numbered only 16,000 in 1940. In August 1941 Kingsbury's first shells were loaded and en route to the front lines. In July 2006, Walkerton celebrated its sesquicentennial (150 year anniversary). In April 2015, Walkerton gained national attention after the owners of the town's local pizza parlor, Memories Pizza, became the first known Indiana business to advertise that it would not cater to a gay wedding after the passing of Indiana's Religious Freedom Restoration Act.
География
Согласно переписи населения 2010 года, общая площадь Уолкертона составляет 1,96 квадратных мили (5 км²), вся территория которой является сушей.
According to the 2010 census, Walkerton has a total area of 1.96 square miles (5 km2), all land.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 2144 человека, 763 домохозяйства и 546 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. Насчитывалось 850 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 95,0% белых, 0,4% афроамериканцев, 0,7% коренных американцев, 0,3% азиатов, 2,1% представители других рас и 1,5% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составила 5,0% населения. Из 763 домохозяйств 38,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,1% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 15,7% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 4,7% – мужчина без жены, а 28,4% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 24,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,7% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,70 человека, а средний размер семьи – 3,18 человека. Средний возраст жителей города составлял 37,2 года. 26,5% населения были моложе 18 лет, 8,9% – в возрасте от 18 до 24 лет, 24,7% – от 25 до 44 лет, 25,4% – от 45 до 64 лет, а 14,4% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 46,9% мужчины и 53,1% женщины.
As of the census of 2010, there were 2,144 people, 763 households, and 546 families living in the town. The population density was There were 850 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 95.0% White, 0.4% African American, 0.7% Native American, 0.3% Asian, 2.1% from other races, and 1.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.0% of the population. There were 763 households, of which 38.9% had children under the age of 18 living with them, 51.1% were married couples living together, 15.7% had a female householder with no husband present, 4.7% had a male householder with no wife present, and 28.4% were non families. 24.2% of all households were made up of individuals, and 10.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.70 and the average family size was 3.18. The median age in the town was 37.2 years. 26.5% of residents were under the age of 18; 8.9% were between the ages of 18 and 24; 24.7% were from 25 to 44; 25.4% were from 45 to 64; and 14.4% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 46.9% male and 53.1% female.
Образование
Школьная корпорация Джона Гленна управляет начальной школой Уолкертон, средней школой Юри и старшей школой Джона Гленна. Округ
John Glenn School Corporation operates Walkerton Elementary School, Urey Middle School, and John Glenn High School. The district