Диласаг: История и описание муниципалитета на Филиппинах.
Dilasag
Диласаг, Филиппины: информация о муниципалитете в провинции Аврора. Население – 17 102 чел. Значение названия: "изобилие" мяса, леса, моря и минералов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в провинции Аврора, Филиппины
Municipality in Aurora, Philippines
Диласаг (официально — муниципалитет Диласаг, тагалог/касигурань: Bayan ng Dilasag) — муниципалитет 3-го класса в провинции Аврора, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 17 102 человека.
Dilasag , officially the Municipality of Dilasag (Tagalog/Kasiguranin: Bayan ng Dilasag; ), is a 3rd class municipality in the province of Aurora, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 17,102 people.
История
Название "Диласаг" можно разделить на два слога. Префикс "Di" в языке коренных жителей означает "изобилие", добавленный к слову "ласаг", что означает "мясо". Однако, образованное слово "Диласаг" означает не только изобилие мяса в этом месте, но и относится к более чем достаточному запасу лесных продуктов, даров моря и минеральных ресурсов. В начале 1924 года группа поселенцев илокано, а также несколько капампангов и пангасиненцев из провинции Тарлак прибыли в Касигуран, который сейчас является соседним городом Диласаг и тогда входил в состав Нуэва-Визкайи. Столкнувшись с недружелюбием местных жителей, эти новые поселенцы двинулись вдоль побережья на север и окончательно поселились в месте, которое сейчас называется Диласаг. Место считалось пригодным для жизни, поскольку местные жители думагаты были дружелюбны. Позже прибыло больше семей, и это место превратилось в общину. Эта община вскоре была признана местным главой исполнительной власти Касигурана, который ранее являлся муниципалитетом провинции Кесон. Он был объявлен сито барагая Кулат, а затем – кварталом Касигурана, учитывая его быстрый прогресс и развитие. В 1959 году депутат 1-го округа Кесон Мануэль Энверга представил в Палате представителей законопроект № 2863, что привело к принятию Закона Республики № 2452 21 июня 1959 года, в результате чего Диласаг стал муниципальным районом, отделившись от Касигурана. В то время он входил в состав провинции Кесон, в подчиненной провинции Аврора, пока последняя не стала самостоятельной провинцией в 1979 году.
The name "Dilasag" can be divided into two syllables. The prefix "Di" in the Native Language means "abundance", added to the word "lasag" which means "meat". The coined word "Dilasag", however, does not only mean abundance of meat in the place, but also refers to the over sufficient supply of forest products, marine products and minerals. In early 1924, a group of Ilocano settlers with a number of Kapampangans & Pangasinenses from the Province of Tarlac arrived in Casiguran, which is now the adjacent Town of Dilasag, which were then part of Nueva Vizcaya. Finding the natives unfriendly to them, these new settlers ventured to move along the coastline going north and settled finally to what is now called Dilasag. The place was considered habitable, because the Native Dumagats in the place were friendly. Later, more families came, making the place a community. This community was soon recognized by the Local Chief Executive of Casiguran, formerly a municipality of the Province of Quezon. It was declared a sitio of barangay Culat and eventually a barrio of Casiguran in consideration of its rapid progress and development. In 1959, Quezon 1st District Representative Manuel Enverga introduced House Bill No. 2863 in the House of Representatives, resulting to the approval of Republic Act No. 2452 on June 21, 1959, making Dilasag a municipal district, separating it from Casiguran. It was then part of the province of Quezon under the sub province of Aurora until the latter became a province of its own in 1979.
География
По данным Филиппинского статистического управления, площадь муниципалитета составляет, что составляет от общей площади провинции Аврора. Диласаг находится в от Балера и в от Манилы.
According to the Philippine Statistics Authority, the municipality has a land area of constituting of the total area of Aurora. Dilasag is from Baler and from Manila.
Баргаи
Диласаг политически подразделяется на 11 барангай. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио.
Dilasag is politically subdivided into 11 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
По переписи 2020 года в Диласаге проживало 17 102 человека. Плотность населения составляла .
In the 2020 census, Dilasag had a population of 17,102. The population density was .