Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марафон — город в округе Буэна-Виста, штат Айова, США. Население составляло 230 человек по данным переписи населения 2020 года. Известный кулинарный критик Ричард Олни вырос в Марафоне. С 1996 по 2017 год ежегодно в июне в городе проводились соревнования: марафон, полумарафон и забег на 5 км. Эти соревнования были сертифицированы и одобрены USA Track and Field, что давало участникам право квалифицироваться на Бостонский марафон.
Marathon is a city in Buena Vista County, Iowa, United States. The population was 230 at the time of the 2020 census. The food writer Richard Olney grew up in Marathon. From 1996 to 2017, every year in June, a marathon, half marathon and 5k were held in the city. It was USA Track and Field certified and sanctioned, allowing participants to be eligible to qualify for the Boston Marathon.
История
Почтовое отделение под названием Марафон работает с 1882 года. Название города увековечивает память о битве при Марафоне.
A post office called Marathon has been in operation since 1882. The name of the city commemorates the Battle of Marathon.
География
Марафон расположен в точке с координатами (42.860021, 94.981731). Река Северный Ракун берёт начало к северу от Марафона. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,74 квадратных мили (2 км²), вся территория – суша.
Marathon is located at (42.860021, 94.981731). The North Raccoon River originates north of Marathon. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.74 square miles (2 km2), all land.
Перепись 2000 года
По переписи 2000 года в городе проживало 302 человека в 138 домохозяйствах, включая 77 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют]. На территории находилось 162 жилых единицы при средней плотности [данные отсутствуют]. Расовый состав города: 98,01% белых, 0,33% коренных американцев и 1,66% представителей других рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев составила 2,65% от общего числа населения. Из 138 домохозяйств 18,8% имели детей до 18 лет, 47,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,2% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 44,2% составляли неполные семьи. В 38,4% домохозяйств проживал один человек, а в 18,1% – один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,19 человека, а средний размер семьи – 2,96 человека. Возрастная структура населения: 24,5% – лица младше 18 лет, 3,3% – от 18 до 24 лет, 24,2% – от 25 до 44 лет, 23,5% – от 45 до 64 лет и 24,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44 года. На 100 женщин приходилось 100 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,9 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 20 982 доллара, а средний доход семьи – 26 042 доллара. Средний доход мужчин составлял 23 750 долларов, а женщин – 17 000 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 12 751 доллар. Около 19,0% семей и 22,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 34,4% лиц младше 18 лет и 17,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.
At the 2000 census there were 302 people in 138 households, including 77 families, in the city. The population density was There were 162 housing units at an average density of The racial makup of the city was 98.01% White, 0.33% Native American, 1.66% from other races. Hispanic or Latino of any race were 2.65%. Of the 138 households 18.8% had children under the age of 18 living with them, 47.1% were married couples living together, 7.2% had a female householder with no husband present, and 44.2% were non families. 38.4% of households were one person and 18.1% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.19 and the average family size was 2.96. The age distribution was 24.5% under the age of 18, 3.3% from 18 to 24, 24.2% from 25 to 44, 23.5% from 45 to 64, and 24.5% 65 or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 100.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.9 males. The median household income was $20,982 and the median family income was $26,042. Males had a median income of $23,750 versus $17,000 for females. The per capita income for the city was $12,751. About 19.0% of families and 22.5% of the population were below the poverty line, including 34.4% of those under the age of eighteen and 17.2% of those sixty five or over.
Образование
Марафон входит в состав школьного округа Лоуренс–Марафон. До 1 июля 1976 года он был частью школьного округа Маратон, пока не был объединен с Лоуренсом–Маратоном. Старшеклассники из Лоуренса–Маратона посещают среднюю школу района Покахонтас с 2017 года.
Marathon is within the Laurens–Marathon Community School District. It was a part of the Marathon Community School District until its consolidation into Laurens–Marathon on July 1, 1976. High school students from Laurens–Marathon have attended Pocahontas Area High School since 2017.