Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эмма Кэти Форбс (Emma Katy Forbes; род. 14 мая 1965 года в Хаммерсмите, Лондон) — английский радио- и телеведущая.
English radio and television presenter
Emma Katy Forbes (née Clarke; born 14 May 1965 in Hammersmith, London) is an English radio and television presenter.
Биография
Родители Форбс – Нэнет Ньюман и Брайан Форбс (настоящее имя – Джон Теобальд Кларк). Она училась в школе Hurst Lodge. Форбс вела кулинарный сегмент на Going Live!, эту позицию она получила, засыпав продюсерский офис идеями для поделок. Затем она была выбрана соведущей детской программы BBC Live & Kicking вместе с Энди Петерсом с 1993 по 1996 год, а также вела подростковое шоу о проблемах Speakeasy на ITV. С 1994 по 1996 год Форбс вела возрождённое шоу Meridian Television – панельную игру What's My Line? (Её мать была постоянным участником в версии этого шоу на BBC в 1970-х годах). Она озвучивала маму Гиппо в детском анимационном сериале «Свинка Пеппа». Она также вела утреннее шоу на Heart 106.2 вместе с Джонатаном Коулманом, прежде чем перейти на Capital 95.8. Форбс была лицом долгосрочной телевизионной рекламной кампании шампуня Head & Shoulders в середине и конце 1990-х годов. В 1996 году она заняла 64-е место в списке 100 самых сексуальных женщин по версии журнала FHM и сотрудничала с модельным агентством Storm Models. Вместе с Марком Рэдклиффом Форбс была соведущей шоу Стива Райта на BBC Radio 2. Также на BBC Radio 2 Форбс вела субботнее шоу с 18:00 до 20:00 вместе с комиком Аланом Карром под названием Going Out with Alan Carr, и воскресное утреннее шоу, заменив Пита Митчелла. 13 декабря 2009 года она объявила о прекращении ведения своего воскресного шоу на BBC Radio 2, но продолжала быть соведущей Going Out With Alan Carr по субботам до апреля 2010 года. С марта 2011 года Форбс регулярно участвовала в дискуссиях на дневном шоу ITV The Alan Titchmarsh Show, которое завершилось в ноябре 2014 года.
Forbes's parents are Nanette Newman and Bryan Forbes (né John Theobald Clarke). She attended Hurst Lodge School. Forbes presented the cooking slot on Going Live!, a position she won after bombarding the production office with ideas for 'makes'. She was then selected as co presenter for the replacement BBC children's show Live & Kicking with Andi Peters from 1993 through to 1996 and also presented ITV's teenage problem show Speakeasy. From 1994 to 1996, Forbes hosted a Meridian Television revival of the panel show What's My Line?. (Her mother had been a regular panellist on the 1970s BBC version of the show.) She has voiced Mummy Hippo in the children's animated series, Peppa Pig. She also presented the Heart 106.2 breakfast show, alongside Jonathan Coleman, before she left to present on Capital 95.8. Forbes was the face of a long running television advert campaign for Head & Shoulders shampoo in the mid to late 1990s. In 1996, she was voted number 64 in the FHM 100 Sexiest Women Poll, and has been represented by Storm Models. Alongside Mark Radcliffe, Forbes has co hosted the Steve Wright show on BBC Radio 2. Also on BBC Radio 2 Forbes presented a Saturday show from 6 pm to 8 pm alongside comedian Alan Carr called Going Out with Alan Carr, and a Sunday morning breakfast show, replacing Pete Mitchell. On 13 December 2009, she announced that she would no longer be presenting her Sunday show on BBC Radio 2, but she continued to co present Going Out With Alan Carr on Saturday evenings until April 2010. From March 2011, Forbes was a regular discussion contributor on ITV's daytime show The Alan Titchmarsh Show, which ended in November 2014.
Личная жизнь
Форбс живет со своим мужем-банкиром Грэмом Клемпсоном (в браке с сентября 1987 года) и имеет двоих детей, родившихся в 1996 и 1999 годах. Она страдала послеродовой депрессией после обоих родов. Форбс – организатор мероприятий. Она также является меценатом больницы Great Ormond Street Hospital. Она болеет за футбольный клуб «Болтон Уондерерс».
Forbes lives with her banker husband Graham Clempson (married September 1987) and has two children, born in 1996 and 1999. She suffered from postnatal depression after both births. Forbes is a party organiser. Forbes is also a patron of Great Ormond Street Hospital. She is a fan of Bolton Wanderers Football Club.