Введение
"The Boxer" — песня, записанная английским электронным дуэтом Chemical Brothers для их пятого студийного альбома *Push the Button* (2005). Она стала третьим синглом с альбома в Великобритании и Европе, выпущенным лейблами Virgin Records и Freestyle Dust, и вторым синглом в США через Astralwerks. Песня представляет собой психоделический поп-трек с вокалом и в качестве соавтора – Тима Берджесса, вокалиста группы The Charlatans. Это второе сотрудничество Берджесса с дуэтом после "Life is Sweet", вышедшей 10 лет назад. Однако песня получила смешанные отзывы от музыкальных критиков, которые, отмечая качество продакшна, критиковали вокал Берджесса. "The Boxer" стал первым синглом Chemical Brothers, не вошедшим в топ-40 британского чарта синглов, достигнув лишь 41-й позиции. Кроме того, она попала в чарты Испании, Ирландии и в чарт US Dance Singles Sales. Берджесс и дуэт позже исполнили трек на BBC Radio 2 Electric Proms в 2007 году. Музыкальное видео к песне было снято режиссерским дуэтом Ne o в Будапеште, Венгрия. Визуальный ряд, изображающий баскетбольный мяч, прыгающий по улицам, за которым бежит его владелец, вызвал ассоциации с короткометражным фильмом 1956 года "Красный воздушный шар". Видео на альтернативную версию песни снял Адам Смит и передал в дар благотворительной организации Good for Nothing для кампании 50/50 Make or Break в 2011 году. Также был создан ремикс от DFA, который получил высокую оценку критиков.
"The Boxer" is a song recorded by English electronic music duo the Chemical Brothers for their fifth studio album Push the Button (2005). It served as the album's third single in the United Kingdom and Europe, released by Virgin Records and Freestyle Dust, and as the second single in the United States via Astralwerks. The song is a psychedelic pop track which features The Charlatans' lead singer Tim Burgess on vocals and as a co writer. This is the second collaboration between Burgess and the duo, following "Life is Sweet", which was released 10 years earlier. However, it received mixed reviews from music critics who, while praising its production, criticised Burgess' vocals. "The Boxer" was the first single by the Chemical Brothers not to reach the top 40 on the UK Singles Chart, reaching only number 41. Elsewhere, it charted in Spain, Ireland and on the US Dance Singles Sales chart. Burgess and the duo later performed the track at the BBC Radio 2 Electric Proms in 2007. The song's music video was directed by director duo Ne o and shot in Budapest, Hungary. The visual, which features a basketball bouncing around the streets with its owner running to catch it, drew comparisons with the 1956 short film The Red Balloon. A video for an alternate version of the song was directed by Adam Smith and donated to the charity group Good for Nothing's 50/50 Make or Break campaign in 2011. It was also remixed by DFA, whose version received much acclaim from critics.
Релиз
11 июля 2005 года песня была выпущена в Великобритании в виде двух CD-синглов и 12-дюймового винила как третий сингл группы Push the Buttons. Британский и европейский CD1 включает в себя отредактированную версию трека и ранее не публиковавшуюся песню "Swiper". Этот EP, содержащий трек "Swiper", также был доступен для цифровой загрузки исключительно в США.
Версия DFA
Версия DFA, сведена британским диджеем Тимом Голдсворти и участником LCD Soundsystem, американским музыкантом Джеймсом Мерфи, позже была включена в их ремикс-альбом The DFA Remixes: Chapter One (2006). Этот ремикс получил высокую оценку критиков: Керри Мейсон из Billboard назвала его "саундтреком к прогулке хипстера двадцати с лишним лет по улицам центра города с iPod в кармане", который также "звучит как пластинка Питера Брауна эпохи Paradise Garage". Тим Финни из Pitchfork высоко оценил "ремикс в стиле Пирсона" как "насыщенный синтезаторами балеарский хаус-трек, переливающийся откровенной красотой". В рецензии Зета Ланди из PopMatters отмечалось, что этот ремикс, наряду с другим продолжительным треком на альбоме – ремиксом на "(Just Like We) Breakdown" группы Hot Chip, "разворачивается с тонким подтекстом, созданным медленно нарастающим минимализмом – это терпеливые посвящения изменчивости грува, никогда не наскучивающие и всегда увлекательные". Том Вудс из musicOMH отметил, что "множество перкуссионных техник" сохраняют звучание "свежим и интересным", но раскритиковал его продолжительность, из-за которой песня получилась "затянутой". Он добавил, что "вокал здесь менее выражен, что даёт Мерфи возможность продемонстрировать явный талант к созданию динамичных синтезаторных ритмов".
Критический прием
В обзоре для PopMatters музыкальный критик Тим О’Нил назвал песню "необычным треком", звучавшим так, как он никогда прежде не слышал. Он продолжил: "Я не удивлюсь, если она станет следующим синглом [после "Galvanize"], потому что это не тот трек, который легко забыть". Джек Смит из BBC Music описал песню как "передовую" и "с запоминающимися хуками", также отметив, что это "долгожданное возвращение" для Берджесса. Однако рецензия Алексиса Петридиса в The Guardian была крайне негативной. Он раскритиковал вокальный стиль Берджесса, назвав его "отвратительным фальцетом", заявив, что "даже обилие спецэффектов не может скрыть недостатки Берджесса", и назвал трек одной из новых идей альбома, которая "провалилась". Подобным образом, Мэтт Д’Крус из Drowned in Sound также раскритиковал "напряженный" вокал Берджесса, назвав его "неудачным сочетанием с прерывистыми рейв-пианино и тяжеловесными битами Chems". Скотт Плагенхоф из Pitchfork Media отметил "непримечательные куплеты и носовой вокал", хотя песня, наряду с "Galvanize", напомнила ему о "ранних B-boy/техно днях" дуэта. Он посчитал, что обеим песням не хватает ярости и мощного баса, характерных для их "более ранних работ". Плагенхоф также отметил, что последняя песня была "гораздо лучше".
Позиции в чартах
В Великобритании, родной стране дуэта, песня достигла пиковой позиции в UK Singles Chart – 41-го места – на неделе, завершившейся 23 июля 2005 года. Это был их первый сингл, не вошедший в топ-40. На второй неделе песня опустилась до 65-го места, затем на одну неделю поднялась до 90-го, после чего покинула чарт. "The Boxer" дебютировала на 36-м месте в Ирландском чарте синглов на неделе, завершившейся 14 июля, и опустилась до 44-го места в последнюю неделю. Песня пробыла одну неделю в испанском чарте альбомов, заняв 17-е место на неделе 31 июля, и достигла 15-го места в чарте Billboard US Hot Dance Singles Sales в выпуске от 30 июля. В то время они находились в отпуске в Гонконге и получили трек, защищенный DRM, что, по словам Найта, вызывало разочарование из-за медленного соединения через dial-up. Танака в итоге предложил идею шара, который "соединялся сквозь предметы". Позже, в 2011 году, Chemical Brothers и режиссер Адам Смит (под псевдонимом Flat Nose George) предоставили визуализацию альтернативной версии песни под названием "50/50 Mix" в поддержку кампании 50/50 Make or Break. 50/50 Make or Break – это благотворительный проект, созданный британской группой Good for Nothing с целью сбора средств для Восточной Африки.