Сид Фернандес: История американского бейсболиста.

Введение

Американский бейсболист Чарльз Сидни Фернандес (Charles Sidney Fernandez; 12 октября 1962 года) – американский бывший профессиональный бейсболист, левша, игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Лос-Анджелес Доджерс», «Нью-Йорк Метс», «Балтимор Ориолс», «Филадельфия Филлис» и «Хьюстон Астрос». Известен под прозвищем «Эль Сид», он завершил карьеру с 114 победами, дважды становился участником Матча всех звезд и помог «Метс» выиграть Мировую серию в 1986 году. Родился в Гонолулу, Гавайи, Фернандес гордился своими корнями и носил форму под номером 50 в честь того, что Гавайи стали 50-м штатом. Тема из сериала «Hawaii Five-O» часто звучала перед его выходами на поле на стадионе Shea во время его выступлений за «Метс». Фернандес отличался необычной техникой броска с небольшой паузой в конце, за которой следовала резкая боковая подача, словно из пращи. Эта обманчивая техника, в сочетании с эффективным крученым мячом и быстро мячом с подъемом, делала его серьезной угрозой для соперников на протяжении всей карьеры. Болельщики «Метс» часто отмечали страйки, устроенные Фернандесом, вывешивая на верхних ярусах плакаты с буквой «S» в честь Сида. Фернандес занимает четвертое место в истории Высшей лиги по наименьшему соотношению допущенных ударов к сыгранным иннингам, уступая только Нолану Райану, Клейтону Кершоу и Сэнди Куфаксу.

Ранние годы

По данным Фонда португальского наследия, считается, что Фернандес имеет португальские корни. Он непродолжительное время учился в средней школе Сент-Луис и затем в средней школе Кайзера в Гонолулу, где в своей первой игре в качестве питчера добился "но-хиттера". В 1981 году он привел команду Kaiser High School Cougars к победе в чемпионате штата и был выбран клубом "Лос-Анджелес Доджерс" в третьем раунде (под общим 73-м номером) драфта Главной лиги бейсбола 1981 года.

Лос-Анджелес Доджерс

За 76 иннингов, отыгранных за «Летбридж Доджерс», Фернандес сделал 128 страйкаутов, показав результат 5-1 и ERA 1.54 в своем первом профессиональном сезоне. После 8-1 с ERA 1.91 и 137 страйкаутов за «Веро Бич Доджерс» класса High A в первой половине сезона, Фернандес был повышен до AAA «Альбукерке Дьюкс», однако там он выступал менее успешно и был переведен в AA «Сан-Антонио Доджерс». В «Сан-Антонио» Фернандес одержал 13 побед при 4 поражениях, с ERA 2.82 и 209 страйкаутами, став всего вторым питчером, когда-либо выигравшим тройную корону питчеров Техасской лиги. Фернандес был назван лучшим питчером года в Техасской лиге и получил приглашение в основную команду «Лос-Анджелес Доджерс» в сентябре, дебютировав в высшей лиге 20 сентября в игре против «Хьюстон Астрос», выйдя на поле в шестом иннинге и пропустив один заработанный ран в течение трех иннингов. Он впервые вышел на старт в основной лиге в последней игре сезона, проиграв «Сан-Франциско Джайентс». На протяжении всего времени, проведенного в организации «Доджерс», Фернандес боролся с проблемами лишнего веса. Он не вошел в состав «Доджерс» на плей-офф, и после поражения от «Филадельфия Филлис» в серии чемпионата Национальной лиги 1983 года «Доджерс» обменяли его и игрока второй базы Росса Джонса в «Нью-Йорк Метс» на Карлоса Диаса и Боба Бейлора.

Нью-Йорк Метс

В июле Фернандес показал результат 6-5 с ERA 2.56 и 123 страйкаута за команду "Тройная А" "Тайдуотер Тайдс", что позволило ему получить вызов в "Метс" в середине июля. Фернандес одержал свою первую победу в Высшей лиге в своем первом старте за "Метс", выиграв со счетом 13-3 у "Хьюстон Астрос" на "Астродоме" 16 июля. В этом сезоне он показал результат 6-6 с ERA 3.50 в 15 стартовых играх в Высшей лиге. Фернандес провел сезон, выступая за "Тайдуотер" и "Метс". За 170 1/3 иннинга Фернандес сделал 180 страйкаутов, пропустив всего 108 хитов для "Нью-Йорка". Оба показателя были лучшими в Высшей лиге, а второе место в обеих категориях занял его товарищ по команде и обладатель награды Cy Young Award Дуайт Гуден. В среднем Фернандес пропускал 5.71 хита за девять иннингов, что было вторым лучшим показателем в истории Национальной лиги, уступая только Карлу Лундгрену (5.65 в сезоне). Фернандес испытывал трудности с удержанием контроля и завершил сезон с результатом 9-9. В семи из девяти поражений он пропустил не более двух заработанных ранов. Несмотря на третий лучший результат в бейсболе (98-64), "Метс" заняли второе место в своем дивизионе и не вышли в плей-офф. Фернандес завершил сезон с лучшим результатом в карьере – 16-6, 12 побед и 2 поражения привели к его первому участию в Матче всех звезд и первому в истории участию уроженца Гавайев в этой игре. В своем единственном иннинге Матча всех звезд Фернандес отправил на базу первых двух бэттеров, но затем сделал страйкауты Бруку Джейкоби, Джиму Райсу и Дону Мэтингли, чтобы выйти из сложной ситуации. В регулярном сезоне Фернандес показал ERA 2.17 на домашней арене и 5.03 в выездных играх. Фернандес был одним из четырех питчеров "Метс", рассматриваемых на награду Cy Young Award в 1986 году, что стало единственным голосованием за эту награду в его карьере. Он занял седьмое место, уступив Майку Скотту из "Хьюстон Астрос". "Метс" легко выиграли Восточный дивизион Национальной лиги с результатом 108-54. В четвертой игре серии чемпионата Национальной лиги 1986 года Фернандес встретился со Скоттом, имея шанс вывести "Метс" вперед в серии со счетом 3-1. Фернандес пропустил два хоум-рана в игре, в конечном итоге пропустив три заработанных рана за шесть иннингов, в то время как "Астрос" одержали победу со счетом 3-1. "Метс" смогли выиграть следующие две игры и выйти в Мировую серию. В Мировой серии менеджер "Метс" Дэйви Джонсон решил использовать ротацию из трех питчеров и задействовать Фернандеса из буллпена против "Бостон Ред Сокс". Гуден испытывал трудности в пятой игре, проигрывая со счетом 4-0. Фернандес вышел на поле в пятом иннинге и остановил "Ред Сокс" на следующие четыре иннинга, но "Бостон" все же выиграл со счетом 4-2, выйдя вперед в серии со счетом 3-2. После того, как "Метс" выиграли легендарную игру с участием Билла Бакнера, "Ред Сокс" вышли вперед со счетом 3-0 в решающей седьмой игре, вынудив стартового питчера "Метс" Рона Дарлинга покинуть поле. Фернандес вышел на поле и вывел семь бэттеров подряд, включая четыре страйкаута, чтобы придать "Нью-Йорку" импульс. "Метс" отыгрались, забив три рана в шестом иннинге, еще три в седьмом и два в восьмом, чтобы одержать победу со счетом 8-5 и завоевать свой второй титул Мировой серии. В Фернандес снова начал сезон сильно, чтобы получить еще одну заявку на участие в Матче всех звезд, но во второй половине сезона показал результат 3-3, пропустив три недели в августе из-за травмы колена. Второй год подряд Фернандес добился большего успеха на домашней арене (9-3, ERA 2.98 на "Ши"), по сравнению с результатом 3-5 и ERA 5.05 на выезде. Как и в 1985 году, у "Метс" был лучший результат, чем у двух победителей дивизиона, но они не смогли выиграть NL East и, следовательно, не вышли в плей-офф. показал, как Фернандес начал сезон тяжело, а затем восстановился к концу кампании. Его ERA составляла 5.57 в середине мая, но упала до 3.32 к перерыву на Матч всех звезд. Примерно в это же время Фернандес начал серию страйкаутов, сделав 50 страйкаутов за пять игр. Фернандес хорошо завершил сезон, а "Метс" выиграли 100 игр и вышли в плей-офф во второй раз за три года. Фернандес лидировал в Высшей лиге по количеству допущенных хитов за девять иннингов во второй раз в своей карьере. Третий год подряд преимущество домашней арены было важным фактором для Фернандеса, который показал результат 8-4 с ERA 1.83 на домашних играх и 4-6 с ERA 4.36 на выезде. При равном счете 2-2 в серии чемпионата Национальной лиги 1988 года Фернандес был назначен стартовым питчером в пятой игре против "Лос-Анджелес Доджерс". Он хорошо играл в течение первых трех иннингов, но пропустил три рана в четвертом иннинге, а затем пропустил хоум-ран от Кирка Гибсона в пятом, что позволило "Доджерс" одержать победу со счетом 7-4. "Лос-Анджелес" в конечном итоге выиграл серию в семи играх. Фернандес начал сезон в буллпене, но быстро вернулся в ротацию. К перерыву на Матч всех звезд у него был результат 7-2 с ERA ниже 3.00. В своей первой игре после перерыва Фернандес сделал рекордные для своей карьеры 16 страйкаутов за восемь иннингов против "Атланта Брейвз", но проиграл игру из-за хоум-рана в девятом иннинге. Этот показатель страйкаутов до сих пор является рекордом "Метс" для леворукого питчера. Фернандес завершил сезон с результатом 14-5, лучшим процентом побед в Национальной лиге, и вошел в десятку лучших в лиге по ERA, страйкаутам, допущенным хитам за девять иннингов, страйкаутам за девять иннингов и соотношению страйкаутов к удержаниям. Он хорошо играл на выезде, показав результат 7-3 с ERA 2.91. Фернандес выиграл свои последние три игры, хотя "Метс" не смогли выйти в плей-офф, заняв второе место в своем дивизионе. В Фернандес завершил сезон с результатом 9-14, худшим в своей карьере. Он хорошо играл на домашней арене, показав результат 8-5 с ERA 2.41, но 1-9 с ERA 4.94 на выезде. Фернандес сломал руку во время весенних тренировок в 1991 году. Он вернулся в середине июля, а затем снова выбыл из-за проблем с коленом в начале сентября. На момент операции на колене в конце сезона 1991 года вес Фернандеса составлял , и его вес вызывал опасения у организации. Однако перед сезоном Фернандес похудел на . Фернандес показал лучший результат в команде – 14 побед за "Метс", которые заняли пятое место в своем дивизионе второй год подряд. показал, что "Метс" завершили сезон с худшим результатом за последнее время – 59-103. Фернандес пропустил половину сезона после получения очередной травмы колена, когда он покрывал первую базу. Он вернулся и показал достойные результаты, в конечном итоге завершив кампанию с ERA 2.93. Фернандес покинул "Метс" в качестве свободного агента в межсезонье.

In , Fernandez posted a record of 6 5 with a 2.56 ERA and 123 strikeouts with the Triple A Tidewater Tides, earning a call up to the Mets in mid July. Fernandez earned his first Major League win in his first start with the Mets in a 13 3 victory against the Houston Astros at the Astrodome on July 16. For the season, he went 6 6 with a 3.50 ERA in 15 starts in the big leagues. Fernandez split the season between Tidewater and the Mets. In 1701/3 innings, Fernandez struck out 180 batters, while only allowing 108 hits for New York. Both ratios were the best in the Major Leagues, with second place in both categories going to teammate and Cy Young Award winner Dwight Gooden. Fernandez's average 5.71 hits allowed per nine innings was the second best in National League history, behind only Carl Lundgren's mark of 5.65 in Fernandez struggled with walks and wound up finishing the year with a record of 9 9. In seven of his nine losses, he gave up two earned runs or fewer. Despite having the third best record in baseball at 98 64, the Mets placed second in their division and missed the postseason. Fernandez finished with a career best record of 16 6 in A 12 2 start resulted in his first All Star Game appearance and the first ever appearance by a Hawaii native in the game. In his only inning of the All Star Game, Fernandez walked the first two batters, but then struck out Brook Jacoby, Jim Rice, and Don Mattingly in succession to get out of the inning. During the regular season, Fernandez posted a 2.17 ERA at home and had a 5.03 in road games. Fernandez was one of four Mets pitchers to receive consideration for the 1986 Cy Young Award, marking the only Cy Young vote of his career. He finished seventh behind the Houston Astros' Mike Scott. The Mets easily won the National League East with their record of 108 54. In Game 4 of the 1986 National League Championship Series, Fernandez went head to head with Scott with a chance to give Mets a 3 1 lead in the series. Fernandez gave up two home runs in the game, ultimately allowing three earned runs in six innings as the Astros prevailed by a 3 1 score. The Mets recovered to win the next two games and advance to the World Series. In the World Series, Mets' manager Davey Johnson opted to go with a three man rotation and use Fernandez out of the bullpen against the Boston Red Sox. Gooden struggled in Game 5, falling behind 4 0 in the game. Fernandez took over in the fifth inning and shut down the Red Sox for the next four innings, but Boston still came away with a 4 2 win to go up 3 2 in the series. After the Mets won the legendary Bill Buckner Game 6, the Red Sox took an early 3 0 lead in the decisive Game 7, forcing Mets' starter Ron Darling out of the game. Fernandez came in and retired seven batters in a row, including four strikeouts, to give New York some momentum. The Mets came back by scoring three runs in the sixth inning, three more in the seventh, and two in the eighth to get the 8 5 victory and claim their second World Series crown. In , Fernandez once again started strong to earn another All Star Game bid, but was only 3 3 during the second half of the season, missing three weeks in August due to a knee injury. For the second year in row, Fernandez fared much better at home by 9 3 with a 2.98 ERA at Shea, compared to 3 5 record and a 5.05 ERA on the road. Similar to 1985, the Mets had a better record than two division winners, but were unable to win the NL East, and thus missed the postseason. saw Fernandez get out to a tough start and then recover later in the campaign. His ERA was 5.57 in mid May, but dropped all the way to 3.32 at the All Star break. Around that time, Fernandez went on a strikeout tear, punching out 50 batters in a five game span. Fernandez finished the season well and the Mets won 100 games to make the playoffs for the second time in three years. Fernandez led the Majors in hits allowed per nine innings for the second time in his career. For the third year in a row, home field advantage was a big factor for Fernandez, who went 8 4 with a 1.83 in home games and was 4 6 with a 4.36 ERA away from Shea. With the 1988 National League Championship Series tied 2 2, Fernandez was tabbed to start Game 5 against the Los Angeles Dodgers. He pitched well for the first three innings, but gave up three runs in the fourth inning, and then allowed a three run homer to Kirk Gibson in the fifth as the Dodgers went on to get a 7 4 victory. Los Angeles ultimately won the series in seven games. Fernandez started the season in the bullpen, but quickly worked his way back in the rotation. Heading into the All Star break, he had a record of 7 2 with an ERA under 3.00. In his first game after the break, Fernandez struck out a career high 16 batters in eight innings against the Atlanta Braves, but lost the game on a ninth inning home run. The strikeout total is still the all time Mets' record for a left hander. Fernandez ended the season with record of 14 5, the best winning percentage in the National League, and was ranked in the top 10 in the league in ERA, strikeouts, hits allowed per nine innings, strikeouts per nine innings, and strikeout to walk ratio. He pitched well on the road by compiling a 7 3 record with a 2.91 ERA. Fernandez won his last three games, although the Mets came up short of the postseason by placing second in their division. In , Fernandez finished the season with a record of 9 14, the worst of his career. He pitched well at home, going 8 5 with a 2.41 ERA, but was 1 9 with a 4.94 ERA on the road. Fernandez broke his arm during spring training in He returned in mid July and then went down again with knee problems in early September. At the time of his knee surgery at the end of the 1991 season, Fernandez weighed and his weight was a cause of concern for the organization. Prior to the season, however, Fernandez lost Fernandez posted a team leading 14 wins for the Mets, who finished in fifth place in their division for the second straight year. saw the Mets finish with their worst record in recent memory at 59 103. Fernandez missed half the season after suffering another knee injury while covering first base. He came back to put up decent numbers and ultimately concluded the campaign with a 2.93 ERA. Fernandez left the Mets via free agency during the offseason.

Балтиморские Ориольс

После 1993 года Фернандес больше никогда не показывал прежнюю результативность в "Метс" и больше не играл в плей-офф. Он подписал контракт с "Балтимор Ориолс" и успел совершить 7,41 страйкаута на девять иннингов в своем единственном полноценном сезоне там, перед забастовкой игроков Высшей лиги бейсбола в 1994–95 годах. Однако его ERA 5.15 стал худшим показателем за всю его карьеру к тому моменту, и, несмотря на повторное попадание в список травмированных, он пропустил 27 хоум-ранов, что было вторым худшим результатом в Высшей лиге. В течение сезона 1994 года его вес снова увеличился, и Фернандес опасался, что это усугубило его хронические травмы нижней части тела. К началу весеннего сбора в 1995 году он снова снизил вес. Он провел больше времени в списке травмированных в 1995 году. 29 июня Фернандес впервые в карьере пропустил три хоум-рана в одном матче, проиграв "Торонто Блю Джейз" со счетом 5:1, что ухудшило его результат до 0-4. Во время перерыва на "Ол Старс" он был отпущен командой.

Филадельфийские Филлис

Через три дня после отчисления из "Ориолс" Фернандес подписал контракт с "Филадельфия Филлиз". Он демонстрировал проблески гениальности — включая игру, в которой позволил нанести всего одно попадание за семь иннингов 26 июля — и одержал 6 побед при 1 поражении за "Филлиз". В августе он был назван лучшим питчером Национальной лиги, выиграв 5 матчей без единого поражения. Это возрождение позволило Фернандесу впервые в карьере начать игру в первый день сезона, но травмы прервали его сезон в июне, и он вновь стал свободным агентом.

Хьюстон Астрос

Фернандес был подписан «Хьюстон Астрос» в 1997 году, но жаловался на проблемы с локтем во время весенних сборов. После всего одного выхода на поле он снова попал в список травмированных; после безуспешной реабилитации Фернандес завершил карьеру 1 августа 1997 года. Он повторно завершил карьеру примерно через неделю. В 2008 году Фернандес получил два голоса в своем единственном бюллетене для голосования в Зал славы. В 2004 году Фернандес был тренером в бейсбольном матче всех звезд гавайских старших школ. CNN Sports Illustrated включил Фернандеса в список 50 величайших спортсменов в истории Гавайев. 20 декабря 2007 года имя Фернандеса появилось в рассекреченном свидетельстве Кирка Радомски. В свидетельстве описывается получение Радомски чека от Фернандеса на 3500 долларов, датированного февралем 2005 года, однако цель платежа не указана. Фернандес был одним из всего четырех бейсболистов, упомянутых в свидетельстве, которые не фигурировали в отчете Митчелла, остальные – Рик Холифилд, Пит Роуз-младший и Райан Шурман.

Личная жизнь

После выхода на пенсию Фернандес работал исполнительным помощником мэра Гонолулу. Он также тренировал бейсбольную команду старшей школы, в которой играл его сын. У Фернандеса и его жены Ноэлани было двое детей. 28 сентября 1996 года в Гонолулу был убит тесть Фернандеса, Дон Майк Гиллис. Фернандес вскоре объявил о посвящении сезона 1997 года памяти Гиллиса. В конечном итоге, за убийство был осужден психически неуравновешенный коллега.