Сид Фернандес: Американдық бейсболшының тарихы

Кіріспе

Чарльз Сидни Фернандес (12 қазан 1962 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби бейсболшы, сол қолымен тастайтын питчер. Ол Басты Лига бейсболында (MLB) «Лос-Анджелес Доджерс», «Нью-Йорк Метс», «Балтимор Ориолс», «Филадельфия Филлиз» және «Хьюстон Астрос» командаларында ойнады. «El Sid» деген лақап атымен танымал, ол мансабында 114 жеңіс одіс, екі рет «Барлық Жұлдыз» атанды және «Метс» командасының Әлем сериясын жеңуіне көмектесті.

Гавайи штатының Гонолулу қаласында туған Фернандес өзінің тамырларымен мақтанды және Гавайинің 50-ші штат болғанын құрметтеп, 50 нөмірі бар форма киді. «Метс» командасында ойнаған кезінде оның ойындары басталар алдында «Гавайи Бес Жұлдызы» сериалының тақырыптық әні жиі ойналатын. Фернандестің питчинг қимылы ерекше болды, соңғы сәтте тоқтап, кейін кенеттен қолмен лақтыруға көшетін. Бұл алдамшы қимыл, тиімді қисық доп және жылдам доппен үйлескенде, оны мансабы бойында қарсыластарды соққыға түсірудің қаупін тудырды. «Метс» командасының жанкүйерлері оның соққыларын еске алу үшін жоғарғы қабатта «S» әрпімен белгіленген плакаттарды іліп қоятын. Фернандес Басты Лига тарихында бір иннингте жіберілген соққылардың ең төменгі көрсеткішіне ие, ол тек Нолан Райан, Клейтон Кершоу және Сэнди Куфакс-тан ғана артта қалады.

Ерте өмір

Португалия мұра қоры мәліметінше, Фернандес португал тегінен шыққан деп саналады. Ол Сент-Луис орта мектебінде (қысқа мерзім) және Гонолулудағы Кайзер орта мектебінде оқыды, ал алғашқы орта мектептегі ойынында ешбір соққы жібермеді. 1981 жылы ол Кайзер орта мектебінің "Кугарс" командасын штаты бойынша чемпионатқа жетектеді және 18 жасында Лос-Анджелес Доджерс клубы оны 1981 жылғы Бейсбол лигасының үшінші раундында (жалпы 73-ші нөмір) таңдап алды.

Лос-Анджелес Доджерс

Пионерлік лигасындағы «Летбридж Доджерс» командасы сапында 76 иннинг тастаған Фернандес 128 соққы жасап, өзінің алғашқы кәсіби маусымында 5-1 есебімен және 1.54 ERA көрсеткішімен көзге түсті. Маусымның бірінші жартысында А класындағы «Веро Бич Доджерс» үшін 8-1 есебімен, 1.91 ERA және 137 соққымен ойнағаннан кейін Фернандес AAA класындағы «Альбукерке Дьюкс» командасына көтерілді, бірақ онда үлкен жетістікке жете алмады. Сондықтан ол AA класындағы «Сан-Антонио Доджерс» командасына жіберілді. «Сан-Антонио» сапында Фернандес 13-4 есебімен, 2.82 ERA және 209 соққы жасап, Техас Лигасының соққы жасау бойынша үш жүлдесін жеңіп алған екінші питчер атанды. Фернандес Техас Лигасының «Жылдың питчері» деп танылды және қыркүйек айында «Лос-Анджелес Доджерс» командасына шақырылды. 20 қыркүйекте «Хьюстон Астрос» командасына қарсы өзінің Бас лигасындағы дебютін жасады, алтыншы иннингте алаңға шығып, үш иннингте бір таңбалы ұтылысқа жол берді. Маусымның соңғы ойынында өзінің Бас лигасындағы алғашқы ойынын бастады, бірақ «Сан-Франциско Джайентс» командасына жеңіліп қалды. Фернандес «Доджерс» ұйымында болған кезінде дене салмағымен күресіп жүрді. Ол «Доджерс» командасының плей-офф тізіміне ілікпеді, ал 1983 жылғы Ұлттық Лига Чемпионатында «Филадельфия Филлис» командасынан жеңілгеннен кейін «Доджерс» оны және инфилдер Росс Джонсты «Нью-Йорк Метс» командасына Карлос Диаз бен Боб Бейлорға айырбастады.

Нью-Йорк Метс

2005 жылы Фернандес 6-5 есебімен, 2.56 ERA және 123 соққымен Triple-A Tidewater Tides командасында рекорд орнатты, нәтижесінде шілде айының ортасында «Метс» командасына шақырылды. Фернандес өзінің бас лигасындағы алғашқы ойынында 16 шілдеде «Хьюстон Астрос» командасына қарсы 13-3 есебімен жеңіске жетті. Маусым бойы ол үлкен лигада 15 ойында 6-6 есебімен және 3.50 ERA көрсетті. Фернандес маусымды Tidewater және «Метс» арасында бөлісті. 170 1/3 иннингте Фернандес 180 соққы жасады, ал «Нью-Йорк» үшін 108 соққықа ғана жол берді. Екі көрсеткіш те Бас лигадағы ең жақсы көрсеткіштер болды, ал екінші орынды командаласы және «Cy Young» сыйлығының иегері Дуайт Гуден иеленді. Фернандестің 9 иннингте 5.71 соққыға рұқсат беруі Ұлттық лига тарихындағы екінші үздік көрсеткіш болды, тек Карл Лундгреннің 5.65 көрсеткішінен кейін. Фернандес серпіліс жасау қиындықтарына тап болды және жылды 9-9 есебімен аяқтады. Оның тоғыз жеңілісінің жетісінде ол екі немесе одан аз ұпай жіберді. Бейсболдағы үшінші үздік көрсеткіш 98-64 болғанына қарамастан, «Метс» өз дивизионында екінші орынға ие болды және плей-оффқа қатыса алмады. Фернандес мансабындағы ең жақсы көрсеткіш – 16-6 есебімен аяқтады. 12 2/3 иннингтегі ойыны оның алғашқы «All-Star» ойынына қатысуына және Гавайи тумасының ойындағы алғашқы қатысуына әкелді. «All-Star» ойынындағы жалғыз иннингінде Фернандес алғашқы екі соққышыны серпіліспен жіберді, бірақ кейін Брук Жэкоби, Джим Райс және Дон Маттинглиді қатарынан соққыға жықты. Тұрақты маусымда Фернандес үйде 2.17 ERA көрсетті, ал жол ойындарында 5.03 көрсетті. Фернандес 1986 жылғы «Cy Young» сыйлығына үміткер болған төрт «Метс» питчерінің бірі болды, бұл оның мансабындағы жалғыз «Cy Young» дауысы болды. Ол «Хьюстон Астрос» командасының Майк Скотттан кейін жетінші орынға ие болды. «Метс» 108-54 есебімен Ұлттық лиганың шығыс дивизионында жеңіске жетті. 1986 жылғы Ұлттық лига чемпионатының 4-ші ойынында Фернандес Скоттпен бас-аяқ шайқасып, «Метс» командасына серияда 3-1 есебімен басымдық беру мүмкіндігіне ие болды. Фернандес ойында екі хоум-ран жіберді, нәтижесінде алты иннингте үш ұпай жіберіп, «Астрос» 3-1 есебімен жеңіске жетті. «Метс» келесі екі ойында жеңіске жетіп, Әлем сериясына жолдама алды. Әлем сериясында «Метс» менеджері Дейви Джонсон үш питчерлі айналымды пайдаланып, Фернандесті «Бостон Ред Сокс» командасына қарсы резервтен пайдалануды жоспарлады. Гуден 5-ші ойында қиындықтарға тап болды, ойынның соңында 4-0 есебімен артта қалды. Фернандес бесінші иннингте ойынды бастап, келесі төрт иннингте «Ред Сокс» командасын тоқтатты, бірақ «Бостон» 4-2 есебімен жеңіске жетіп, серияда 3-2 есебімен алға шықты. «Метс» Билл Бакнер ойынында 6-шы ойында жеңіске жеткеннен кейін, «Ред Сокс» шешуші 7-ші ойында 3-0 есебімен алға шығып, «Метс» командасының басты питчері Рон Дарлингті ойыннан шығарды. Фернандес кіріп, қатарынан жеті соққышыны тоқтатты, соның ішінде төрт соққы жасады, «Нью-Йорк» командасына серпін берді. «Метс» алтыншы иннингте үш, жетіншіде тағы үш, сегізіншіде екі ұпай жинап, 8-5 есебімен жеңіске жетіп, екінші Әлем сериясының жеңімпазы атанды. 1987 жылы Фернандес тағы да күшті бастап, тағы бір «All-Star» ойынына қатысуға үміттенді, бірақ маусымның екінші жартысында 3-3 есебімен аяқтады, тамыз айында тізе жарақаттануына байланысты үш аптадан астам уақытты қалып қойды. Екінші жыл қатарынан Фернандес үйде 9-3 есебімен жақсы нәтиже көрсетті, оның ERA-сы 2.98 болды, ал жолда 3-5 есебімен және 5.05 ERA көрсетті. 1985 жылы сияқты, «Метс» екі дивизион жеңімпазынан жақсы көрсеткішке ие болды, бірақ NL East жеңе алмады, сондықтан постсезонда ойнамады. 1988 жылы Фернандес маусымды қиын бастады, бірақ кейіннен жақсарып, жеңіске жетті. Оның ERA мамыр айының ортасында 5.57 болды, бірақ «All-Star» үзілісінде 3.32 дейін төмендеді. Сол кезде Фернандес бес ойынның ішінде 50 соққы жасады. Фернандес маусымды жақсы аяқтады және «Метс» үш жылда екінші рет плей-оффқа шығу үшін 100 ойын жеңді. Фернандес өзінің мансабында екінші рет тоғыз иннингте соққыға рұқсат беру саны бойынша бірінші орынға шықты. Үшінші жыл қатарынан үйдегі алаң артықшылығы Фернандес үшін маңызды фактор болды, ол үйде 8-4 есебімен және 1.83 ERA көрсетті, ал «Shea» стадионынан тыс жерде 4-6 есебімен және 4.36 ERA көрсетті. 1988 жылғы Ұлттық лига чемпионатының сериясы 2-2 есебімен тең болған кезде Фернандес «Лос-Анджелес Доджерс» командасына қарсы 5-ші ойынды бастауға тағайындалды. Ол алғашқы үш иннингте жақсы өнер көрсетті, бірақ төртінші иннингте үш ұпай жіберді, содан кейін бесінші иннингте Кирк Гибсонға үш ұпайлық хоум-ран жіберді, нәтижесінде «Доджерс» 7-4 есебімен жеңіске жетті. «Лос-Анджелес» серияны жеті ойыннан кейін жеңіп алды. Фернандес маусымды резервтен бастады, бірақ тез арада ротацияға оралды. «All-Star» ойынына қатысуға дейін ол 7-2 есебімен және 3.00-ден төмен ERA көрсетті. Демалыстан кейінгі алғашқы ойынында Фернандес «Атланта Брейвз» командасына қарсы сегіз иннингте мансабындағы ең жоғары 16 соққы жасады, бірақ ойынды тоғызыншы иннингте хоум-раннан жеңіліске ұшыратты. Соққы жасау көрсеткіші әлі де «Метс» командасының сол жақ питчері үшін рекордтық көрсеткіш болып табылады. Фернандес маусымды 14-5 есебімен аяқтады, бұл Ұлттық лигадағы ең жақсы жеңіс пайызы болды, және ERA, соққы саны, тоғыз иннингте жіберілген соққы саны, тоғыз иннингте соққы жасау және соққы жасау/серпіліс қатынасы бойынша лигадағы топ-10-ға кірді. Ол жолда жақсы өнер көрсетті, 7-3 есебімен және 2.91 ERA көрсетті. Фернандес соңғы үш ойынын жеңіп алды, бірақ «Метс» дивизионында екінші орынға ие болғандықтан постсезонға қатыса алмады. 1990 жылы Фернандес маусымды 9-14 есебімен аяқтады, бұл оның мансабындағы ең нашар көрсеткіш болды. Ол үйде жақсы өнер көрсетті, 8-5 есебімен және 2.41 ERA көрсетті, бірақ жолда 1-9 есебімен және 4.94 ERA көрсетті. Фернандес 1991 жылғы жаттығу кезінде қолын сындырды. Ол шілде айының ортасында қайтып келді, содан кейін қыркүйек айының басында тізе проблемаларына байланысты қайтадан жарақат алды. 1991 жылғы маусым соңында тізесіне операция жасаған кезде Фернандес салмағы және оның салмағы ұйым үшін алаңдау тудырды. Алайда, 1992 жылғы маусымға дейін Фернандес салмағынан айырылды. Фернандес «Метс» командасы үшін рекордтық 14 жеңіске ие болды, ал команда өз дивизионында екінші жыл қатарынан бесінші орынға ие болды. 1993 жылы «Метс» командасының ең нашар көрсеткіші 59-103 есебімен аяқталды. Фернандес бірінші базаны жабу кезінде тағы да тізе жарақаттануына байланысты маусымның жартысын өткізіп алды. Ол қайтып келгеннен кейін жақсы көрсеткіштер көрсетті және маусымды 2.93 ERA көрсеткішімен аяқтады. Фернандес маусым соңында еркін агент ретінде «Метс» командасын тастап кетті.

In , Fernandez posted a record of 6 5 with a 2.56 ERA and 123 strikeouts with the Triple A Tidewater Tides, earning a call up to the Mets in mid July. Fernandez earned his first Major League win in his first start with the Mets in a 13 3 victory against the Houston Astros at the Astrodome on July 16. For the season, he went 6 6 with a 3.50 ERA in 15 starts in the big leagues. Fernandez split the season between Tidewater and the Mets. In 1701/3 innings, Fernandez struck out 180 batters, while only allowing 108 hits for New York. Both ratios were the best in the Major Leagues, with second place in both categories going to teammate and Cy Young Award winner Dwight Gooden. Fernandez's average 5.71 hits allowed per nine innings was the second best in National League history, behind only Carl Lundgren's mark of 5.65 in Fernandez struggled with walks and wound up finishing the year with a record of 9 9. In seven of his nine losses, he gave up two earned runs or fewer. Despite having the third best record in baseball at 98 64, the Mets placed second in their division and missed the postseason. Fernandez finished with a career best record of 16 6 in A 12 2 start resulted in his first All Star Game appearance and the first ever appearance by a Hawaii native in the game. In his only inning of the All Star Game, Fernandez walked the first two batters, but then struck out Brook Jacoby, Jim Rice, and Don Mattingly in succession to get out of the inning. During the regular season, Fernandez posted a 2.17 ERA at home and had a 5.03 in road games. Fernandez was one of four Mets pitchers to receive consideration for the 1986 Cy Young Award, marking the only Cy Young vote of his career. He finished seventh behind the Houston Astros' Mike Scott. The Mets easily won the National League East with their record of 108 54. In Game 4 of the 1986 National League Championship Series, Fernandez went head to head with Scott with a chance to give Mets a 3 1 lead in the series. Fernandez gave up two home runs in the game, ultimately allowing three earned runs in six innings as the Astros prevailed by a 3 1 score. The Mets recovered to win the next two games and advance to the World Series. In the World Series, Mets' manager Davey Johnson opted to go with a three man rotation and use Fernandez out of the bullpen against the Boston Red Sox. Gooden struggled in Game 5, falling behind 4 0 in the game. Fernandez took over in the fifth inning and shut down the Red Sox for the next four innings, but Boston still came away with a 4 2 win to go up 3 2 in the series. After the Mets won the legendary Bill Buckner Game 6, the Red Sox took an early 3 0 lead in the decisive Game 7, forcing Mets' starter Ron Darling out of the game. Fernandez came in and retired seven batters in a row, including four strikeouts, to give New York some momentum. The Mets came back by scoring three runs in the sixth inning, three more in the seventh, and two in the eighth to get the 8 5 victory and claim their second World Series crown. In , Fernandez once again started strong to earn another All Star Game bid, but was only 3 3 during the second half of the season, missing three weeks in August due to a knee injury. For the second year in row, Fernandez fared much better at home by 9 3 with a 2.98 ERA at Shea, compared to 3 5 record and a 5.05 ERA on the road. Similar to 1985, the Mets had a better record than two division winners, but were unable to win the NL East, and thus missed the postseason. saw Fernandez get out to a tough start and then recover later in the campaign. His ERA was 5.57 in mid May, but dropped all the way to 3.32 at the All Star break. Around that time, Fernandez went on a strikeout tear, punching out 50 batters in a five game span. Fernandez finished the season well and the Mets won 100 games to make the playoffs for the second time in three years. Fernandez led the Majors in hits allowed per nine innings for the second time in his career. For the third year in a row, home field advantage was a big factor for Fernandez, who went 8 4 with a 1.83 in home games and was 4 6 with a 4.36 ERA away from Shea. With the 1988 National League Championship Series tied 2 2, Fernandez was tabbed to start Game 5 against the Los Angeles Dodgers. He pitched well for the first three innings, but gave up three runs in the fourth inning, and then allowed a three run homer to Kirk Gibson in the fifth as the Dodgers went on to get a 7 4 victory. Los Angeles ultimately won the series in seven games. Fernandez started the season in the bullpen, but quickly worked his way back in the rotation. Heading into the All Star break, he had a record of 7 2 with an ERA under 3.00. In his first game after the break, Fernandez struck out a career high 16 batters in eight innings against the Atlanta Braves, but lost the game on a ninth inning home run. The strikeout total is still the all time Mets' record for a left hander. Fernandez ended the season with record of 14 5, the best winning percentage in the National League, and was ranked in the top 10 in the league in ERA, strikeouts, hits allowed per nine innings, strikeouts per nine innings, and strikeout to walk ratio. He pitched well on the road by compiling a 7 3 record with a 2.91 ERA. Fernandez won his last three games, although the Mets came up short of the postseason by placing second in their division. In , Fernandez finished the season with a record of 9 14, the worst of his career. He pitched well at home, going 8 5 with a 2.41 ERA, but was 1 9 with a 4.94 ERA on the road. Fernandez broke his arm during spring training in He returned in mid July and then went down again with knee problems in early September. At the time of his knee surgery at the end of the 1991 season, Fernandez weighed and his weight was a cause of concern for the organization. Prior to the season, however, Fernandez lost Fernandez posted a team leading 14 wins for the Mets, who finished in fifth place in their division for the second straight year. saw the Mets finish with their worst record in recent memory at 59 103. Fernandez missed half the season after suffering another knee injury while covering first base. He came back to put up decent numbers and ultimately concluded the campaign with a 2.93 ERA. Fernandez left the Mets via free agency during the offseason.

Балтимор Ориольс

1993 жылдан кейін Фернандес "Метс" командасымен көрсеткен нәтижелеріне жақын болмады және ешқашан постсезонға қатыспады. Ол "Балтимор Ориолс" клубымен келісім шарт жасады және 1994-95 жылғы Бейсбол лигасының ереуілінен бұрын толық маусымда тоғыз иннингте 7.41 соққы жасады. Бірақ оның 5.15 ERA көрсеткіші оның мансабындағы ең нашар нәтиже болды, және ол қайтадан мүгедектер тізіміне енгеніне қарамастан, өткізген 27 хоум-ран саны бас лигадағы екінші нашар көрсеткішті құрады. 1994 жылғы маусымда оның салмағы қайтадан артып, Фернандес салмағының оның аяқ-қол жарақаттарын күшейтетінінен қорқып қалды. Алайда, 1995 жылғы жаттығулар басталғанда, ол салмағын қайтадан азайта алды. Ол мүгедектер тізімінде көп уақыт өткізді. 29 маусымда Фернандес мансабында алғаш рет бір ойында үш хоум-ран жіберіп, "Торонто Блю Джейс" клубына 5:1 есебімен жеңіліп, көрсеткішін 0-4-ке түсірді. Ол All-Star үзілісі кезінде босатылды.

Филадельфиялық Филлис

Ориольс клубынан босатылғаннан кейін үш күн өткен соң Фернандес Филадельфия Филлиз клубымен келісімшарт жасасты. Ол 26 шілдеде жеті иннинг бойы бір соққыға жол бермеген ойынды қоса, "Филз" сапында 6-1 есебімен ойнап, өте жақсы ойын көрсетті. Тамыз айында 5-0 көрсеткішпен ойнағандығы үшін ол Ұлттық лиганың айдың үздік питчері атанды. Осы қайта жандану Фернандеске маусымның ашылу ойынында бастап тұру мүмкіндігін берді, бірақ жарақаттар маусымын маусымда аяқтады және ол қайтадан бос агент мәртебесіне ие болды.

Хьюстон Астросы

Фернандес 1997 жылы «Хьюстон Астрос» командасымен келісімшарт жасасты, бірақ көктемгі жаттығулар барысында шынтақ ауруларына шағымданды. Бір ойыннан кейін ол қайтадан жарақат алғандар тізіміне енді; тиімсіз оңалтудан кейін Фернандес 1997 жылдың 1 тамызында карьерасын аяқтады. Бір аптадан соң ол қайтадан карьерасын аяқтады. 2009 жылы Фернандес Атақ залына түскен жалғыз сайлауда екі дауыс алды. 2004 жылы Фернандес Гавайидегі жоғары мектеп бейсболының жұлдыздар командасының жаттықтырушысы болды. CNN Sports Illustrated Фернандесті Гавайи тарихындағы 50 ең ұлы спортшының бірі деп таңдады. 2007 жылдың 20 желтоқсанында Фернандестің аты Кирк Радомскинің жарияланбаған куәлігінде пайда болды. Куәлікте Радомскидің 2005 жылдың ақпанында Фернандестен 3500 доллар алғаны айтылған, бірақ төлемнің мақсаты көрсетілмеген. Фернандес Митчелл есебінде есімдері аталмаған, куәлікте тізілген төрт бейсболшының бірі болды, ал қалғандары Рик Холифилд, Пит Роуз және Райан Шурман еді.

Жеке өмір

Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Фернандес Гонолулу мэрінің атқарушы көмекшісі болып жұмыс істеді. Ол сонымен қатар ұлының мектеп бейсбол командасын жаттықтырды. Фернандес пен оның әйелі Ноэланидің екі баласы болды. 1996 жылдың 28 қыркүйегінде Фернандестің қайын атасы Дон Майк Гиллис Гонолулуде атып өлтірілді. Фернандес көп ұзамай 1997 жылғы маусымын Гиллиске арнауға уәде берді. Көп ұзақтан соң, оның бір жұмыстасы бұл қылмыс үшін сотталды.