Maxtor: История американского производителя жестких дисков
Maxtor
Maxtor: история американского производителя жестких дисков. Основана в 1982, вошла в тройку лидеров, приобретена Seagate в 2006. HDD, история компании.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Maxtor Corporation — американский производитель жестких дисков. Основанная в 1982 году, компания была третьим по величине производителем жестких дисков в мире до приобретения её компанией Seagate в 2006 году.
Maxtor Corporation was an American computer hard disk drive manufacturer. Founded in 1982, it was the third largest hard disk drive manufacturer in the world before being purchased by Seagate in 2006.
Обзор
В 1981 году трое бывших сотрудников IBM начали поиск финансирования, и в следующем году компания Maxtor была основана. В 1983 году Maxtor отгрузила свой первый продукт – Maxtor XT 1140. В 1985 году Maxtor провела первичное публичное размещение акций и начала торговаться на Нью-Йоркской фондовой бирже под тикером "MXO". В 1990 году Maxtor приобрела производителя жестких дисков MiniScribe. В 1992 году Maxtor оказалась на грани банкротства и в 1993 году закрыла свои инженерные подразделения в Сан-Хосе, Калифорния. В 1996 году Maxtor представила линейку жестких дисков DiamondMax с архитектурой на основе DSP. В 2000 году Maxtor приобрела подразделение по производству жестких дисков компании Quantum, что позволило Maxtor получить интерфейс ATA/133 и восстановить позиции на рынке жестких дисков для серверов. В 2006 году Maxtor была приобретена компанией Seagate.
In 1981, three former IBM employees began searching for funding, and Maxtor was founded the following year. In 1983, Maxtor shipped its first product, the Maxtor XT 1140. In 1985, Maxtor filed its initial public offering and started trading on the New York Stock Exchange as "MXO." Maxtor bought hard drive manufacturer MiniScribe in 1990. Maxtor was getting close to bankruptcy in 1992 and closed its engineering operations in San Jose, California, in 1993. In 1996, Maxtor introduced its DiamondMax line of hard drives with DSP based architecture. In 2000, Maxtor acquired Quantum's hard drive division, which gave Maxtor the ATA/133 hard drive interface and helped Maxtor revive its server hard drive market. In 2006, Maxtor was acquired by Seagate.
Раннее финансирование
Основатели Maxtor, Джеймс Маккой, Джек Шварц и Раймонд Нидзвицки — выпускники инженерной школы Университета штата Сан-Хосе и бывшие сотрудники IBM — начали поиск финансирования в 1981 году. В начале 1982 года Б. Дж. Кассин и Чак Хейзел (Bay Partners) предоставили первоначальное финансирование в размере 3 миллионов долларов, и компания официально начала свою деятельность 1 июля 1982 года. В феврале 1983 года компания поставила свой первый продукт компании Convergent Technology и сразу же получила дополнительные 5,5 миллионов долларов во втором раунде финансирования. Компания также начала переговоры с EDB (Советом по экономическому развитию) Сингапура об условиях, позволяющих получить преимущества, прежде чем принять решение о Сингапуре в качестве площадки для оффшорного производства. DBS (Development Bank of Singapore) согласился предоставить финансирование для поддержки роста компании в Сингапуре. В 1983 году компания открыла представительство и офис закупок в Токио, возглавляемый Тацуей Ямамото. Продуктовая архитектура Maxtor использовала восемь дисков; данные записывались на 15 поверхностях, а на последней поверхности располагалась информация о серводорожке. Компания разработала собственный шпиндельный двигатель, который устанавливался внутри корпуса, содержащего диски. Это было значительным отходом от общепринятой практики, когда шпиндельный двигатель обычно монтировался снаружи дисков. Первый продукт был спроектирован для обеспечения 190 МБ памяти, но задержки с поставкой магнитных головок, соответствующих конструкции Maxtor, вынудили компанию использовать доступные компоненты, и первый накопитель — XT 1140 — был выпущен с емкостью всего 140 МБ. В 1984 году компания получила дополнительный раунд финансирования в размере около 37 миллионов долларов, а в 1985 году вышла на IPO, главным андеррайтером выступил Goldman Sachs.
The Maxtor founders, James McCoy, Jack Swartz, and Raymond Niedzwiecki—graduates of the San Jose State University School of Engineering and former employees of IBM—began the search for funding in 1981. In early 1982, B. J. Cassin and Chuck Hazel (Bay Partners) provided the initial $3 million funding and the company officially began operations on July 1, 1982. In February 1983, it shipped its first product to Convergent Technology and immediately received an additional $5.5 million in its second round of funding. The company also began negotiations with the EDB (Economic Development Board) of Singapore for favorable terms before committing to Singapore as its offshore manufacturing location. The DBS (Development Bank of Singapore) agreed to provide financing to help grow the company in Singapore. In 1983, the company established a liaison and procurement office in Tokyo, headed by Tatsuya Yamamoto. Maxtor's product architecture used eight disks; 15 surfaces recorded data and the final surface was where the servo track information was located. The company developed its own spindle motor, which was fitted within the casting containing the disks. This was a major departure as the spindle motor was usually mounted external to the disks. The first product was designed to provide 190 MB of storage, but delays in getting magnetic heads to the Maxtor design resulted in the company taking what was available, and the first drive—the XT 1140—was shipped with a capacity of only 140 MB. The company received an additional round of financing of approximately $37 million in 1984 before going public in 1985, with Goldman Sachs as the prime underwriter.
Приобретение MiniScribe
В 1990 году Maxtor вышла на массовый рынок, приобретя активы (но не обязательства) обанкротившейся MiniScribe в Лонгмонте, штат Колорадо. Этот переход оказался сложным, поскольку первые продукты, появившиеся в результате этого объединения (в частности, 3,5-дюймовый диск 7120AT объемом 120 МБ), страдали от многочисленных проблем с качеством и конструкцией. Последующие продукты, несмотря на первоначальные недостатки, пользовались хорошим спросом. В 1996 году компания полностью обновила линейку жестких дисков, представив серию DiamondMax с цифровым сигнальным процессором Texas Instruments.
In 1990, Maxtor entered the mass market with its purchase of the assets (but not the liabilities) of bankrupt MiniScribe in Longmont, Colorado. The transition was a tough one as the early products of this union (notably the 7120AT 3.5 inch 120 MB drive) had many quality and design problems. Later products managed to sell well despite the initial problems. In 1996, the company completely redesigned its hard drive product line by introducing its DiamondMax series with a Texas Instruments digital signal processor.
Финансовые проблемы
После девяти лет разработки оригинальная серия дисков XT достигла емкости 1 ГБ. Maxtor продала права на эту серию компании Sequel из Санта-Клара, Калифорния, в середине 1990-х годов и вышла из рынка серверных дисков. Sequel, выделенная из Unisys, не была производителем дисковых накопителей, а специализировалась на восстановлении и перепродаже дисков для существующей клиентской базы. В 1992 году, балансируя на грани банкротства, Maxtor покинула рынок высокоемких 5,25-дюймовых SCSI-дисков, что временно создало дефицит продукции в отрасли. Приблизительно в это же время были сняты с производства SCSI-версии дисков серии 7000, а все инженерные операции в Сан-Хосе были закрыты в конце 1993 года, оставив лишь бывший инженерный персонал MiniScribe. После смены руководства Maxtor пришла к выводу, что допустила ошибку, и после переезда штаб-квартиры в Милпитас, Калифорния, начала постепенно восстанавливать свой инженерный состав.
After nine years of development, the original XT series of drives had achieved a capacity of 1 GB. Maxtor sold the rights to the series to Sequel of Santa Clara, California in the mid 1990s, and the company exited the server drive market. Sequel, a spin off of Unisys, was not a disk drive manufacturer; rather, they specialized in refurbishing drives for the existing customer base. Teetering on the brink of bankruptcy in 1992, Maxtor's exit from the high capacity 5.25 inch SCSI market temporarily left a product void in the industry. Around this time, SCSI versions of the 7000 series drives were also discontinued, and all engineering operations in San Jose were shut down in late 1993, leaving only the former MiniScribe design engineering staff. After turnover in the executive staff, Maxtor decided it had made a mistake, and when Maxtor moved its headquarters to Milpitas, California, it gradually began to rebuild its engineering staff.
Приобретение подразделения квантовых жестких дисков
В конце 2000 года Maxtor приобрела подразделение по производству жестких дисков компании Quantum. Слияние, завершенное 1 апреля 2001 года, позволило Maxtor стать крупнее своих конкурентов, в особенности Seagate, и вернуться на рынок серверных жестких дисков, а также внедрить интерфейс ATA/133 в свои накопители.
In late 2000, Maxtor acquired the hard drive business of Quantum. The merger, which was completed on April 1, 2001, made Maxtor larger than its rivals, notably Seagate, and returned it to the server hard drive market and also implemented the ATA/133 interface into its hard drives.
Сосредоточьтесь на внешних дисках
Как и многие другие производители жестких дисков, Maxtor в последние годы расширяла свое присутствие на рынке внешних жестких дисков. Внешний жесткий диск Maxtor One Touch II позиционировался как удобное решение для хранения данных для домашних пользователей. Maxtor вошла в потребительский сектор и заняла в нем лидирующие позиции благодаря маркетинговой стратегии, ориентированной на линейку OneTouch. OneTouch – это USB-накопитель большой емкости (от 500 ГБ до 1 ТБ) с одной кнопкой для создания резервных копий и зеркального отображения жесткого диска компьютера. Эта линейка стала самым продаваемым потребительским устройством в компьютерном сегменте, общий объем продаж составил несколько миллионов единиц по всему миру. Изначально Maxtor предпринимала попытки выйти на рынок 2,5-дюймовых жестких дисков, но в начале 2005 года новое руководство приняло неожиданное решение прекратить разработку в этом направлении. Многие отраслевые аналитики сочли это весьма странным шагом, учитывая, что рынок таких жестких дисков (преимущественно для ноутбуков и MP3-плееров) уже демонстрировал стремительный рост, и не было никаких признаков замедления в обозримом будущем.
Like many other hard drive manufacturers, Maxtor had been expanding in recent years into the external hard drive market. Its Maxtor One Touch II external hard drive was marketed as convenient storage for the home user. Maxtor entered and became dominant in consumer business as result of a marketing strategy for the OneTouch line. The OneTouch is a high capacity (500 GB to 1 TB) USB drive with a single press button to back up and mirror the computer's hard drive. The line became the best selling consumer device in the computer segment with several million devices distributed globally. Maxtor had initially made efforts to get into the 2.5 inch hard drive market, but in the beginning of 2005, new management made the surprising decision to discontinue development in this field. This was considered by many industry watchers to be a particularly peculiar move, since the market for such hard drives (mainly notebook computers and MP3 players) was already experiencing rapid growth, with no signs of slowing down in the foreseeable future.
Приобретение Seagate
В 2006 году компания Maxtor была приобретена своим конкурентом Seagate в сделке, оценивавшейся почти в 2 миллиарда долларов США. Бренд Maxtor был возобновлен Seagate в конце 2016 года, однако бывшая фабрика Maxtor в Сучжоу (Китай) была закрыта в 2017 году.
In a deal worth nearly US$2 billion, Maxtor was acquired by its rival Seagate in 2006. The Maxtor brand was revived by Seagate in later 2016, although the former Maxtor factory in Suzhou, China, was wound down in 2017.