Телеканал WAGM: История телевидения в округе Арустук, Мэн.

Введение

WAGM TV (канал 8) – телеканал в Преск-Айл, штат Мэн, США, вещающий в сетях CBS, Fox и The CW Plus. Он принадлежит компании Gray Television и совместно с низкомощным NBC-аффилиатом WWPI LD (канал 16), получившим лицензию в Форт-Кенте. Обе станции используют общие студии, расположенные на улице Брюер Роуд в Преск-Айл, а передатчик WAGM TV находится на северном склоне горы Марс Хилл, среди ветряных турбин. С момента основания в 1956 году WAGM TV является единственной полномасштабной коммерческой телевизионной станцией, осуществляющей вещание на северо-востоке штата Мэн.

Ранние годы

WAGM TV начала вещание 13 октября 1956 года на 8-м канале в диапазоне VHF. Это был партнер CBS, принадлежащий Гарольду Глиддену и Aroostook Broadcasting Corporation, вместе с радиостанцией WAGM (тогда на частоте 1450 AM, позднее – 950 AM). Передатчик располагался за студиями станции на Брюер-роуд, обеспечивая зону покрытия, ограниченную ближайшей территорией, включая Преск-Айл и Карибу. В 1957 году Глидден продал Aroostook Broadcasting компании Community Broadcasting System, контролируемой бывшим губернатором Горасом Хилдретом, которому также принадлежала радиостанция и телеканал WABI в Бангоре. Вскоре после этого станция сменила основную сетевую принадлежность на NBC, как и WABI TV, однако WAGM TV сохраняла вторичные связи с CBS и ABC. В 1959 году станция вновь стала основным партнером CBS, следуя примеру WABI. Однако на практике, будучи партнером всех трех крупных сетей, WAGM отбирала самые популярные программы для своего вечернего эфира. В 1971 году Community Broadcasting Service объединилась с Journal Publications, образовав Diversified Communications. Радиостанция WAGM была продана в 1981 году и переименована в WKZX; она прекратила вещание в 1991 году. Здание радиостанции оставалось заброшенным на протяжении многих лет. По состоянию на 2023 год, радиостанции больше не существует. Тем временем, три расположенные поблизости вышки передатчика были демонтированы в начале 1990-х годов. В 1984 году Diversified Communications продала WAGM TV компании NEP Communications, которая в то время владела телеканалом WNEP TV в Скрантоне, штат Пенсильвания. В 1985 году NEP продала WNEP компании The New York Times Company, но сохранила WAGM под лицензией NEPSK, Inc. В какой-то момент станция находилась в совместном владении Тома Шелбурна, Питера Козлоски и Нормана Джонстона, после чего в 1991 году Козлоски стал единоличным владельцем станции, сохранив название NEPSK.

Изменения

Примерно в то же время, когда состоялась продажа NEP, WAGM начал постепенно отказываться от своих дополнительных соглашений с ABC и NBC. Учитывая растущую доступность кабельного и спутникового телевидения в сельской местности округа Арустук, необходимость вещания программ нескольких сетей снизилась. Многие станции за канадской границей, в провинции Нью-Брансуик, также обслуживают округ Арустук. К 1990 году WAGM транслировал весь прайм-тайм CBS, а другие программы сетей выходили в эфир ежедневно с 7 до 8 вечера. В 1998 году станция полностью прекратила сотрудничество с ABC, а последнее шоу NBC, Days of Our Lives, исчезло из сетки вещания в сентябре 2005 года. Прекращение сотрудничества с ABC и NBC сделало KXGN TV в Глендайве, штат Монтана, последней телевизионной станцией в Соединенных Штатах, имеющей соглашения более чем с одной из трех основных сетей на одном канале (эта станция, ранее являвшаяся двойным филиалом CBS/NBC, перенесла NBC на цифровой субканал в сентябре 2009 года). Сегодня WVII TV из Бангора фактически является филиалом ABC в системе Presque Isle компании Charter Spectrum; до запуска WWPI LD в 2020 году WLBZ выполнял ту же функцию для NBC. Когда Fox получил права на трансляцию игр Национальной футбольной конференции НФЛ в 1994 году, WAGM транслировал их, поскольку у Fox не было филиала в Преск-Айле; это сделало его единственной станцией в Соединенных Штатах, транслировавшей программы всех четырех основных сетей одновременно. Это соглашение прекратилось, когда CBS получила контракт с Американской футбольной конференцией в 1998 году; в результате программирование Fox стало доступно в районе Преск-Айл через Foxnet, и ситуация оставалась такой до сентября 2006 года. WAGM также транслировал некоторые программы UPN в ночное время и по выходным с 1995 по 2006 год, когда эта сеть прекратила свое существование и объединилась с The WB, образовав The CW. В 1999 году станция перенесла передатчик на вершину горнолыжного курорта Big Rock на юго-западном склоне горы Марс-Хилл. Это позволило разместить антенну на значительно большей высоте, что значительно улучшило прием сигнала. Именно с этого места в июле 2003 года был запущен первый цифровой сигнал на УВЧ-канале 16. Это противоречит официальному заявлению WAGM, сделанному в 2006 году, в котором утверждалось, что цифровой сигнал был запущен в апреле 2002 года. В рамках перехода на цифровое вещание в США 12 июня 2009 года WAGM подал заявку на цифровой сигнал мощностью 10 киловатт и перенес передатчик в северную часть горы Марс-Хилл. В полночь 12 июня были окончательно отключены аналоговый 8-й канал и цифровой 16-й канал. На следующий день станция запустила новый, более мощный цифровой сигнал на 8-м канале. WAGM принимается в Западном Нью-Брансуике (Канада) и может быть принят по воздуху в нескольких милях за пределами города Фредериктон, в таких населенных пунктах, как Кесвик-Ридж. По кабельному телевидению станция доступна во всех городах северо-западного Нью-Брансуика, таких как Вудсток, Гранд-Фолс и Эдмундстон. До появления спутниковых американских телеканалов на Cancom в начале 1990-х годов станция была доступна в Канаде в большем объеме, например, в Фредериктоне.

Around the same time as the sale to NEP, WAGM began phasing out its secondary affiliations with ABC and NBC. Given increasing availability of cable and satellite television in rural Aroostook County, the necessity to carry programming from multiple networks decreased. Many stations over the Canadian border in New Brunswick also serve Aroostook County. By 1990, WAGM carried the entire CBS prime time lineup, with other network programs airing nightly between 7 and 8. The station dropped ABC completely in 1998, while the last NBC show seen on the station, Days of Our Lives, disappeared from the schedule in September 2005. The end of the ABC and NBC affiliations left KXGN TV in Glendive, Montana, as the last television station in the United States affiliated with more than one big three network on a single feed (that station, formerly a dual CBS/NBC affiliate, moved NBC to a digital subchannel in September 2009). Today, WVII TV from Bangor serves as the de facto ABC affiliate on Charter Spectrum's Presque Isle system; until the launch of WWPI LD in 2020, WLBZ served the same function for NBC. When Fox gained broadcasting rights to games from the NFL's National Football Conference in 1994, WAGM aired them since Fox did not have an affiliate in Presque Isle; this made it the only station in the United States to air programs from all four major networks at the same time. The arrangement ended when CBS obtained the American Football Conference contract in 1998; as a result, Fox programming was provided to the Presque Isle area via Foxnet, and it remained that way until September 2006. WAGM also aired some UPN programming during late nights and weekends from 1995 until 2006 when that network closed and merged with The WB to form The CW. The station moved its transmitter site in 1999 to the summit of Big Rock ski resort on Mars Hill Mountain's southwestern face. The move placed the antenna at a much higher point greatly improving reception of the signal. This location is where its first digital signal on UHF channel 16 signed on from in July 2003. This conflicts with an official statement made in 2006 by WAGM, which stated it launched its digital signal in April 2002. For the U. S. digital transition on June 12, 2009, WAGM applied for a 10 kilowatt digital signal and moved its transmitter to the northern section of Mars Hill Mountain. At midnight on June 12, it signed off the analog channel 8 and digital channel 16 signals for the final time. The next day, the station signed on a new, more powerful digital signal on channel 8. WAGM is seen across Western New Brunswick in Canada and can be picked up over the air a few miles outside of Fredericton city limits in communities such as Keswick Ridge. On cable, it is seen throughout Northwestern New Brunswick towns such as Woodstock, Grand Falls, and Edmundston. The station was available to a greater extent in Canada such as in Fredericton until the advent of satellite delivered American broadcast stations on Cancom in the early 1990s.

Продажа телекомпании Gray Television

В апреле 2015 года WAGM была продана компании Gray Television за 10,25 миллиона долларов. Сделка была завершена 1 июля 2015 года после одобрения Федеральной комиссии по связи (FCC). WAGM стала первой телевизионной станцией Gray на северо-востоке США. В феврале 2017 года Gray объявила о намерении приобрести WABI TV в городе Бангор у компании Diversified Communications, при этом завершение сделки ожидалось во втором квартале 2017 года после одобрения FCC. Эта покупка вновь объединит WAGM с бывшей станцией, принадлежавшей ей ранее, и в пресс-релизе Gray, посвященном покупке, было заявлено, что обе станции будут совместно использовать ресурсы для сбора новостей и другие ресурсы.

WAGM-DT2

WAGM DT2 — второй цифровой подканал телеканала WAGM, вещающий в высоком разрешении на канале 8.2. 12 сентября 2006 года WAGM запустил филиал Fox на своем основном цифровом канале 8.1, что предшествовало закрытию Foxnet. До этого момента, за исключением вторичной аффилиации с Fox в середине 1990-х годов, Foxnet обеспечивал единственный доступ жителей штата к телеканалу Fox по кабельному телевидению за пределами Портленда и Бангора. Запуск подканала совпал с прекращением вещания Foxnet, который являлся филиалом Fox для всего штата Мэн с конца 2001 года по апрель 2003 года. Изначально планировалось, что Foxnet прекратит работу 1 сентября, но закрытие было отложено, чтобы дать WAGM время на подготовку к запуску нового сервиса. В результате этого основного сигнал CBS был переведен на новый второй подканал 8.2. Такая схема нумерации подканалов встречается нечасто, поскольку большинство вещателей присваивают цифровому сигналу, соответствующему аналоговому, номер 1, а остальным подканалам – более высокие номера. Аналогичная ситуация сложилась на телеканале WGBC, аффилированном с NBC, в Меридиане, штат Миссисипи, который перенес свою основную аффилиацию с NBC на новый второй цифровой подканал, чтобы его основной канал мог присоединиться к Fox и Retro Television Network (RTV). Несмотря на это, сигнал CBS оставался основным, поскольку он был единственным, транслируемым в формате HD, и продолжал быть доступным на аналоговом телевидении до его отключения в 2009 году. До перехода Time Warner Cable на перенесенный сигнал CBS от WAGM, компания предлагала Fox в высоком разрешении в течение короткого времени на цифровом канале 508. 15 ноября 2007 года WAGM создал отдельный веб-сайт для своего канала Fox, оформленный в формате и с макетом "My Fox" от Fox Interactive Media. Однако веб-адрес "myfoxaroostook.com" в конечном итоге был заброшен. Осенью 2017 года эфирное вещание "WAGM Fox 8" началось в рекомендуемом Fox разрешении 720p HD; до этого момента Fox-подканал транслировался в высоком разрешении только по кабелю. Помимо улучшения разрешения эфирного сигнала, WAGM Fox 8 был перенесен на второй цифровой подканал станции, а программирование CBS вернулось на свое первоначальное место на основном канале WAGM.

WAGM DT2 is the Fox affiliated second digital subchannel of WAGM TV, broadcasting in high definition on channel 8.2. On September 12, 2006, WAGM launched a Fox affiliate on its primary digital channel, 8.1, preceding the shutdown of Foxnet. Prior to then, outside of the station's secondary Fox affiliation during the mid 1990s, Foxnet provided the state's only access to Fox on cable outside of the Portland and Bangor areas; the subchannel's launch coincided with the shutdown of Foxnet (which served as the Fox affiliate for the entire state of Maine between late 2001 and April 2003). Foxnet was originally scheduled to cease operations on September 1, but the shutdown was postponed to allow WAGM time to set up the service. The change resulted in the main CBS signal moving to a new second subchannel, 8.2. Such a placement is generally uncommon as most broadcasters number a digital signal equivalent to the analog signal as minor channel 1 and number other subchannels with higher minor channel numbers. This is a similar situation as NBC affiliate WGBC in Meridian, Mississippi, which moved its original NBC affiliation to a new second digital subchannel so its main channel could join Fox and the Retro Television Network (RTV). Despite this, the CBS feed was still the main signal, as it was the only one broadcast in HD, and the one that continued to be available on analog TV until its end in 2009. Until Time Warner Cable switched to WAGM's relocated CBS feed, it offered Fox in high definition for a short time on digital channel 508. On November 15, 2007, WAGM created a new separate website for its Fox channel featuring the "My Fox" format and layout from Fox Interactive Media. However, the web address "myfoxaroostook. com" was eventually abandoned. By fall 2017, the over the air feed of "WAGM Fox 8" had begun airing in Fox's recommended 720p HD resolution; the Fox subchannel had only been carried in high definition on cable prior to then. In addition to its over the air resolution upgrade, WAGM Fox 8 had also been moved to the station's second digital subchannel while CBS programming was returned to its original position on WAGM's main channel.

WAGM-DT3

WAGM DT3 (брендированный как The County's CW 8.3, в связи с обширным округом Арустук, охватывающим большую часть зоны вещания WAGM) – это третий цифровой субканал WAGM TV, вещающий в широкоэкранном стандартном разрешении 16:9 на канале 8.3. Вся программная сетка WAGM DT3 поступает через программный фид The CW Plus, предназначенный для небольших медиарынков, который предоставляет фиксированный график синдицированных программ, приобретенных The CW для трансляции в периоды, не занятые эфирной сеткой канала; однако Gray Television отвечает за местную рекламу и промоушен субканала. Запуск WAGM DT3 состоялся 10 сентября 2018 года, и он доступен локально на канале Spectrum 13 в SD и в высоком разрешении на канале 1212. В настоящее время HD-вещание доступно исключительно через кабельное телевидение из-за ограничений мультиплексора WAGM. Ранее, вещание CW в этом регионе было доступно только через кабельный канал, принадлежащий Spectrum и его предшественникам, который транслировал канал на кабельном канале 13 с 1998 года, когда он начал вещание как филиал WB в рамках сервиса WB 100+ (тогда известный как "Presque Isle's WB") под неофициальным позывным "WBPQ" (расшифровывалось как The WB Presque Isle) для целей идентификации в электронных программах и подсчета рейтингов Nielsen. На протяжении двадцати лет как кабельный канал, он вещал исключительно в стандартном разрешении. 18 сентября 2006 года, после слияния The WB и UPN в единую сеть, он плавно перешел к вещанию программ CW (брендированный как "Presque Isle CW", хотя использовался логотип "CW 13"). После дебюта этого филиала CW 10 сентября 2018 года на новом субканале WAGM DT3, он обновил свой брендинг до "The County's CW 8.3", чтобы отразить свое новое эфирное присутствие.

Программирование

WAGM TV транслирует полный сет вещания CBS; до 2013 года станция прекращала вещание каждый вечер и, следовательно, не показывала выпуск новостей CBS News Up to the Minute. Во время осеннего сбора урожая картофеля (картофель – важнейшая отрасль в регионе), ежегодная специальная программа для сборщиков картофеля выходит в эфир по будням в 5 утра на протяжении примерно трех недель, начиная с сентября. В программе объявляются сведения от местных фермеров об урожае, и она выходит в эфир по радио или телевидению уже более 50 лет.

Новостная операция

Вещание WAGM NewsSource 8 регулярно занимает лидирующие позиции среди местных новостных программ в США по данным Nielsen о доле рынка. Станция охватывает обширную территорию, но её основным рынком является округ Арустук, площадь которого примерно равна сумме площадей штатов Коннектикут и Род-Айленд. Благодаря расположению передатчика вблизи границы с Канадой, станция также освещает новости и погоду в западной части провинции Нью-Брансуик. Небольшой размер рынка WAGM обычно приводит к высокой текучести кадров: большинство сотрудников работают на станции всего год-два, прежде чем перейти на более крупный рынок. Тем не менее, некоторые сотрудники работают в WAGM уже несколько лет, например, помощник директора новостей и спортивный директор Рене Клоуки. Другой давний сотрудник, который больше не работает на станции, – это менеджер станции и директор новостей Джон Гулливер, который недавно вернулся на станцию на неполный рабочий день, чтобы помогать со спортивными новостями, а также бывший директор новостей Сью Бернард. Действующий главный метеоролог Тед Шапиро работает в WAGM с тех пор, как его уволили из WVII в Бангоре, когда эта станция расформировала свой метеорологический отдел и передала прогнозы на аутсорсинг компании AccuWeather в Государственном колледже, штат Пенсильвания. Ирония заключается в том, что WAGM использует часть графической системы погоды CinemaLive этой компании в своих собственных прогнозах. 12 сентября 2006 года, с запуском канала Fox на основном канале, появилась новая вечерняя новостная программа в прайм-тайм под названием NewsSource 8 в 10. Эта программа во многом повторяет местные новости, транслируемые на канале CBS. 11 апреля 2009 года, из-за сокращения спонсорской поддержки, увеличения числа случаев вытеснения новостей спортивными трансляциями сети и финансовых трудностей, WAGM прекратил трансляцию новостей в субботу вечером в 6 часов. В конце сентября 2010 года программа NewsSource 8: The Saturday Edition вернулась в эфир на канале Fox, с редкими трансляциями на канале CBS в случае вытеснения других программ. В то же время вечерняя новостная программа в 10 часов была расширена и стала выходить в эфир также по субботам. С началом трансляций игр Fox College Football в прайм-тайм в 2012 году субботний выпуск новостей был отменен. 23 августа 2010 года WAGM обновил декорации для новостей и прогноза погоды, но сохранил прежнюю музыкальную тему и графический стиль. В отличие от большинства телеканалов, являющихся аффилиатами CBS, WAGM не транслирует новостные выпуски в полдень и/или в 5 часов вечера в будние дни. Когда канал Fox только начинал вещание, он повторял утренний выпуск в 8 утра. Позже время повтора было перенесено на 9 утра, а затем выпуск был полностью отменен.

WAGM's NewsSource 8 broadcasts have routinely ranked as the highest rated local newscasts in the United States based on Nielsen market share. The station serves a large area but its primary market is Aroostook County which is about the size of Connecticut and Rhode Island combined. Given the station's transmitter location in close proximity to Canada, it also covers news and weather in Western New Brunswick. The small market nature of WAGM tends to result in a high employee turnover rate with most personalities staying at the station for only a year or two before moving on to a larger market. Nevertheless, a few personnel have been with WAGM for more than a few years such as Assistant News Director and Sports Director Rene Cloukey. Another long lasting employee no longer with the station is Station Manager and News Director Jon Gulliver who recently came back to the station on a part time basis helpimg with sports as well as former News Director Sue Bernard. Current Chief Meteorologist Ted Shapiro has been with WAGM since being ousted from Bangor's WVII when that station axed its weather department and outsourced forecasting segments to AccuWeather in State College, Pennsylvania. Ironically, WAGM uses some of that company's CinemaLive weather graphics system in its own forecast segments. With the September 12, 2006, launch of Fox on its main channel came a new prime time weeknight newscast known as NewsSource 8 at 10. This program closely mirrors local news seen on the CBS channel. On April 11, 2009, due to a decrease in sponsorship, increased preemptions from network sports coverage, and financial reasons, WAGM stopped airing a Saturday night newscast at 6. In late September 2010, NewsSource 8: The Saturday Edition was brought back to air on the Fox channel with occasional airings on the CBS channel if preempted. In addition, the prime time newscast at 10 was expanded to Saturday nights at that point in time. With the launch of Fox College Footballs prime time games in 2012, the Saturday newscast was discontinued. On August 23, 2010, WAGM renovated its news and weather set but kept the same music theme and graphics package. Unlike most CBS affiliates, WAGM does not air a noon newscast and/or a newscast weeknights at 5. When the Fox channel first launched, it replayed the morning broadcast originally at 8 a. m. This was eventually moved to 9 a. m. and then dropped altogether at some point.

Бывшие переводчики

Сигнал переводчика W16DA D в Форт-Кенте сменил свои позывные на WWPI LD 3 июня 2019 года после того, как Gray Television подала в FCC 21 мая заявку на получение разрешения на строительство для переноса города лицензии переводчика из Форт-Кента в Преск-Айл (FCC удовлетворила эту заявку 7 августа). WWPI LD затем прекратил вещание и возобновил его 7 января 2020 года в качестве партнера NBC. Второй переводчик, W02AU D (канал 2) в Сент-Францисе, ранее осуществлял передачу с севера от Бэк-Сеттлмент и был лицензирован Торговой палатой Сент-Франциса; однако 4 июня 2016 года FCC исключила W02AU D из своей базы данных. Третий переводчик, W11AY D (канал 11) в Сент-Джон Плантейшн, был лицензирован городу Сент-Джон; однако 11 января 2023 года FCC аннулировала лицензию W11AY D.