Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция спортивного вещания "The Fan" в Гранд-Форксе, Северная Дакота.
The Fan sports radio station in Grand Forks, North Dakota
KKXL (1440 кГц, "1440 The Fan") – AM-радиостанция, транслирующая спортивный контент и обслуживающая город Гранд-Форкс, штат Северная Дакота. В настоящее время станция принадлежит компании iHeartMedia, Inc. Большая часть дневной программы станции поступает от партнерской KFAN в Миннеаполисе, штат Миннесота, а ночная программа – от ESPN Radio.
KKXL (1440 kHz, "1440 The Fan") is an AM radio station broadcasting a sports format serving Grand Forks, North Dakota. The station is currently owned by iHeartMedia, Inc. Most of the station's daytime programming is from co owned KFAN in Minneapolis, Minnesota, and nighttime programming is from ESPN Radio.
KKXL
Семья Ингстад приобрела KILO у Блумквиста в 1973 году, заплатив за станцию 300 000 долларов. Это была первая покупка радиогруппы Тома Ингстада. Сразу после того, как компания Red River Valley Broadcasting Company взяла на себя управление, позывной знак был изменен на KKXL. Под руководством Ингстада KKXL добавила FM-станцию KKXL FM 105.3 (известную как KKDQ с 1975 по 1981 год), которая начала вещание 23 декабря 1974 года. В 1982 году ураган обрушил мачту станции 4 июля; AM возобновила вещание на следующий день, а FM – следующей ночью. В 1985 году Vaughns, Inc. приобрела шесть радиостанций, принадлежащих Ингстаду, включая KKXL AM/FM, почти за 9 миллионов долларов; генеральный менеджер Дуэйн Кариву был назначен руководителем новой группы станций из Гранд-Форкс. Кариву и другие менеджеры станций KKXL, организованные как Excel Broadcasting, выкупили обе станции у Vaughns три года спустя. К 1994 году KKXL AM вещала музыку в стиле кантри, но в 1996 году перешла на формат разговорных и спортивных программ. В 1997 году Excel продал станции семье Ингстад, которые в то же время приобретали еще две радиостанции в Гранд-Форкс, за 2,75 миллиона долларов. В том же году станции не выходили в эфир несколько месяцев из-за очередного обрушения мачты и наводнения на реке Ред-Ривер. После возвращения в эфир станция транслировала формат Adult Standards от Westwood One. В 1999 году Clear Channel приобрела KKXL AM/FM в рамках сделки, включавшей 10 станций на рынке Гранд-Форкс и в штате Вашингтон; за обе станции было заплачено 19,71 миллиона долларов. В 2002 году KKXL, вернувшаяся к разговорному формату, стала спортивной радиостанцией, используя программное обеспечение KFAN.
The Ingstad family acquired KILO from Bloomquist in 1973, paying $300,000 for the station. It was the Tom Ingstad Radio Group's first purchase. Immediately upon the Red River Valley Broadcasting Company assuming control, the call letters were changed to KKXL. Under Ingstad, KKXL added a simulcasting FM, KKXL FM 105.3 (known as KKDQ between 1975 and 1981), which started on December 23, 1974. A 1982 windstorm collapsed the station's tower on the Fourth of July; the AM returned the next day and the FM a night later. In 1985, Vaughns, Inc., acquired six Ingstad owned radio stations, including KKXL AM FM, for nearly $9 million; general manager Duane Cariveau was tapped to head the new station group from Grand Forks. Cariveau and other managers of the KKXL stations, organized as Excel Broadcasting, bought the pair from Vaughns three years later. KKXL AM was broadcasting country music by 1994 but flipped to talk and sports in 1996. In 1997, Excel sold the stations—to the Ingstads, who at the time were also buying two other Grand Forks radio stations, for $2.75 million. That year, the stations were off air for months as the result of another tower collapse and the flooding of the Red River. Upon returning to the air, the station aired an adult standards format from Westwood One. In a 10 station transaction involving stations in the Grand Forks market and in the state of Washington in 1999, Clear Channel acquired KKXL AM FM; the stations together fetched $19.71 million. In 2002, KKXL, which had returned to a talk format, became a sports talk outlet using KFAN programming.