Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Alias — канадская рок-супергруппа, образованная в 1988 году в Торонто автором песен и вокалистом Фредди Курчи и автором песен и гитаристом Стивом ДеМарчи из канадской arena rock группы Sheriff, а также основателями группы Heart Роджером Фишером, Стивом Фоссеном и Майком Дерозье.
Canadian rock band
Alias was a Canadian rock supergroup, formed in 1988 in Toronto by songwriter/lead vocalist Freddy Curci and songwriter/lead guitarist Steve DeMarchi of the Canadian arena rock band Sheriff, along with Heart founding members Roger Fisher, Steve Fossen, and Mike Derosier.
Псевдоним 1988-1992
Курчи и ДеМарчи были участниками канадской рок-группы Sheriff с 1979 по 1985 год. Популярность Sheriff на клубной сцене привлекла внимание Capitol Records, что привело к выпуску их одноименного альбома Sheriff. Синглы Sheriff, особенно "When I'm with You", получили широкое радиовещание и достигли 1-го места в Канаде. Несмотря на проблемы с продвижением и дистрибуцией, которые замедлили первоначальный успех альбома в США, песня достигла 61-й позиции в чартах Billboard. Сообщения о том, что фанаты не могли приобрести пластинку в магазинах, преследовали Sheriff во время их американского турне. Интенсивные гастроли, разочарования и напряженность привели к расколу группы; Sheriff распалась в 1985 году. С финансовой поддержкой друзей и семьи, а также при помощи брата ДеМарчи, Денни (который позже играл на клавишных и исполнял бэк-вокал на альбоме Alias), Курчи и ДеМарчи построили студию звукозаписи в подвале дома семьи ДеМарчи. Днем они работали курьерами, а ночью писали и записывали музыку. Большинство этих песен вошли в дебютный альбом Alias. В 1988 году их песня "When I'm With You" вновь вошла в чарт Billboard США и поднялась на вторую позицию. В январе 1989 года Capitol Records переиздала альбом Sheriff в США. "When I'm With You" достигла 1-го места в чарте Billboard в феврале 1989 года. Курчи и ДеМарчи попытались воссоединить Sheriff, но другие участники группы, ритм-гитарист и клавишник Арнольд Ланни и басист Вольф Хассель (который в 1985 году создал группу Frozen Ghost), не проявили интереса. Курчи и ДеМарчи объединились с бывшими участниками Heart, Роджером Фишером, Стивом Фоссеном и Майком Дерозье, чтобы сформировать Alias. Группа выпустила свой дебютный альбом Alias в 1990 году, который стал золотым в США и платиновым в Канаде, и добилась успеха с пауэр-балладами "More Than Words Can Say" (№1 в Канаде, №2 в США), "Waiting for Love" (№13) и "Haunted Heart" (№18 в чарте Mainstream Rock Charts). "More Than Words Can Say" стала самым большим хитом группы, поднявшись на 1-е место в чарте Billboard Hot AC и на 2-е место в Billboard Hot 100. В 1990 году последовал североамериканский тур (включая разогрев концертов REO Speedwagon), но во время гастролей трио бывших музыкантов Heart покинули группу из-за творческих разногласий. В интервью журналу Strutter Курчи сказал, что Alias никогда официально не распадалась: "Alias никогда не распадалась. Музыка изменилась. Мы не могли продвигать нашу музыку. Никто больше не хотел её слушать. Гранж был в моде, и, знаете что, это нормально, потому что музыка должна меняться. Так она остаётся свежей. Alias – это всё ещё Стив и я. Alias всегда будет Стив и я. Стив и я запишем новый альбом завтра, если это понадобится фанатам!" Группа дважды выступила в The Tonight Show, с Джеем Лено 8 января 1991 года и с Джонни Карсоном 8 марта 1991 года. Они также записали песню Тонио К "Perfect World" для фильма с Кристиной Апплгейт 1991 года "Не говори маме, что няня умерла". BMI вручила Фредди Курчи и Стиву ДеМарчи "Million Air Award" за "More Than Words Can Say". Согласно веб-сайту BMI, только 1500 песен, включая "When I'm With You", достигли статуса Million air (один миллион эфирных прослушиваний) среди 4,5 миллионов песен 300 000 артистов, представленных BMI. Один миллион исполнений эквивалентен примерно 50 000 часам вещания, или более 5,7 годам непрерывного эфира.
Curci and DeMarchi were members of the Canadian rock band Sheriff from 1979 to 1985. Sheriff's popularity in the club circuit garnered the attention of Capitol Records, which led to their self titled album Sheriff. Sheriff's singles, particularly "When I'm with You", received a large amount of airplay and reached No. 1 in Canada. Although promotion and distribution problems stalled the record's initial American momentum, the song reached No. 61 on the Billboard charts. Reports of fans not being able to buy the record in stores plagued Sheriff's American tour. Rigorous touring, frustration and disappointments caused tensions that split the band; Sheriff disbanded in 1985. With the financial backing of friends and family, and with the help of DeMarchi's brother Denny (who later played keyboard and sang backing vocals on the Alias album), Curci and DeMarchi built a recording studio in the DeMarchi family home basement. They worked as couriers during the day, while writing and recording at night. Most of these songs would end up on Alias' self titled debut album. In 1988, their song "When I'm With You" re entered and climbed the US Billboard chart for a second time. In January 1989, Capitol Records re released the Sheriff album in the US. "When I'm With You" hit No. 1 on the Billboard chart in February 1989. Curci and DeMarchi tried to get Sheriff back together, but the other members of Sheriff, rhythm guitarist/keyboardist Arnold Lanni and bassist Wolf Hassel (who had formed the band Frozen Ghost in 1985), were not interested. Curci and DeMarchi joined forces with ex Heart members Roger Fisher, Steve Fossen and Mike Derosier, to form Alias. The band released their debut album, Alias, in 1990; it went gold in the US and platinum in Canada, scoring hits with the power ballads "More Than Words Can Say" (#1 Canada, No. 2 U. S.), "Waiting for Love" (#13) and "Haunted Heart" (#18 on Mainstream Rock Charts). "More Than Words Can Say" was the band's biggest hit, climbing to No. 1 on the Billboard Hot AC chart and No. 2 on the Billboard Hot 100. A North American tour followed through 1990 (including a stint as the opening act for REO Speedwagon) but, while touring, the trio of former Heart musicians left the band due to musical differences. In an interview with Strutter magazine, Curci said that Alias never formally disbanded: "Alias never split. Music changed. We couldn't get our music out there. No one wanted to hear it anymore. Grunge was in and, you know what, that's OK, 'cause music needs to do that. It needs to change all the time. That's how it stays fresh. Alias is still Steve and I. Alias will always be Steve and I. Steve and I will do a record tomorrow if the fans need one!" The band performed twice on The Tonight Show, with Jay Leno on January 8, 1991, and with Johnny Carson on March 8, 1991. They also recorded the Tonio K song "Perfect World" for the 1991 Christina Applegate film, Don't Tell Mom the Babysitter's Dead. BMI presented Freddy Curci and Steve DeMarchi with the "Million Air Award" for "More Than Words Can Say". According to BMI's website, only 1,500 songs, including "When I'm With You", achieved Million air status (one million air plays) among the 4.5 million songs by 300,000 BMI represented artists. One million performances is the equivalent of approximately 50,000 broadcast hours, or more than 5.7 years of continuous airplay.
Никогда не говори никогда 20052010
В 1992 году Alias записали свой второй альбом, но гранж набирал популярность, а металл терял позиции. EMI Canada приостановила выпуск альбома и предложила Курчи записать сольный альбом Dreamer’s Road, который вышел в 1994 году. ДеМарчи стал аккомпанирующим и гастролирующим музыкантом The Cranberries, затем записывался и выступал в поддержку альбома Are You Listening? (2007) – сольного проекта вокалистки The Cranberries Долорес О’Риордан. Во время тура он заметил, что люди просят его подписать копии второго альбома Alias, который так и не был выпущен. Некоторые песни с этого альбома вошли в Dreamer’s Road и были незаконно записаны и распространены. В результате, в январе 2009 года EMI объявила о выпуске второго альбома Alias – Never Say Never. В начале 2005 года акустическая версия песни "More Than Words Can Say" вошла в сборник VH1 Classic Metal Mania: Stripped. Также в 2005 году "More Than Words Can Say" прозвучала в рекламном ролике Subway, показанном во время Супербоула. Alias выступили на CMJ Music Marathon в Нью-Йорке в 2005 году и на фестивале Dour Festival в Бельгии в 2006 году. В 2010 году Alias с акустическим сетом выступили хедлайнерами на открытии фестиваля Melodic Rock Fest 2 в Чикаго. 21 августа 2014 года Alias сыграли на The Sturgis Canada Motorcycle Rally and Music Festival в Меритте, Британская Колумбия – это было первое полноценное живое выступление группы за много лет. В состав вошедшей на сцену группы входили Курчи, Хассель, Стив ДеМарчи, Денни ДеМарчи, гитарист Роско Стюарт и барабанщик Крис Сазерленд. В 2013 году Фоссен, Фишер и Дерозье были включены в Зал славы рок-н-ролла как участники группы Heart. Фишер продолжает записывать музыку, в последнее время – с The Human Tribe. 15 мая 2020 года Денни ДеМарчи скончался от рака в возрасте 57 лет. Марко Мендоса и Майкл Маркуарт продолжают заниматься записью; Мендоса – до 2018 года, Маркуарт – до 2021 года.
In 1992, Alias recorded their second album, but grunge was on the rise and metal was fading. EMI Canada sat on the record and encouraged Curci to record a solo album, Dreamer’s Road, which was released in 1994. DeMarchi became a support and touring player for The Cranberries, then recorded and toured in support of Are You Listening?, the 2007 solo album by The Cranberries lead singer Dolores O'Riordan. While on tour, he found that people were asking him to autograph copies of the second Alias album, which had not been released. Some of the songs from that album had appeared on Dreamer's Road and been illegally recorded and printed. As a result, in January 2009, EMI announced the release of Alias' second album, Never Say Never. In early 2005, an acoustic version of "More Than Words Can Say" was released on a VH1 compilation disc, Classic Metal Mania: Stripped. Also in 2005, "More Than Words Can Say" was featured in a Subway commercial aired during the Super Bowl. Alias played New York's CMJ Music Marathon in 2005, and the 2006 Dour Festival in Belgium. In 2010, Alias headlined, with an acoustic set, at the opening party of Chicago's Melodic Rock Fest 2. On 21 August 2014, Alias played at The Sturgis Canada Motorcycle Rally and Music Festival in Merritt, British Columbia, which was the first full live show for the band in many years. The reunion band members included Curci, Hassel, Steve DeMarchi, Denny DeMarchi, guitarist Roscoe Stewart, and drummer Chris Sutherland. In 2013, Fossen, Fisher and Derosier were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as members of Heart. Fisher has continued to record, most recently with The Human Tribe. On May 15, 2020, Denny DeMarchi died of cancer, at age 57. Marco Mendoza and Michael Marquart continue to record; Mendoza as late as 2018, Marquart as recently as 2021.