Форт Джей: История укреплений Нью-Йорка

Введение

Историческая военная крепость в Нью-Йорке, США.

Форт-Джей – это прибрежный бастионный форт и название бывшей военной базы армии США на острове Губернаторов в гавани Нью-Йорка, в городе Нью-Йорк. Форт-Джей является старейшим сохранившимся оборонительным сооружением на острове и был назван в честь Джона Джея, члена Федералистской партии, губернатора штата Нью-Йорк, председателя Верховного суда США, государственного секретаря и одного из отцов-основателей Соединенных Штатов. Он был построен в 1794 году для защиты Верхней бухты Нью-Йорка, но использовался и в других целях. С 1806 по 1904 год он назывался Форт-Колумб, предположительно в честь исследователя Христофора Колумба. В настоящее время Служба национальных парков управляет Фортом-Джеем и фортом Уильямс как Национальным памятником острова Губернаторов.

Американская революция

Форт Джей расположен на острове Губернаторов (известном как остров Наттен с 1664 по 1784 год, название происходит от голландского Noten Eylandt, что означает "Ореховый остров"). В частности, форт находится на месте земляных укреплений, первоначально построенных для защиты Нью-Йорка во время Войны за независимость США. Генерал Израиль Путнам начал возводить первое земляное укрепление на этом месте в апреле 1776 года и оснастил его восемью пушками для обороны нью-йоркской гавани. Позже были установлены дополнительные орудия, и 12 июля 1776 года батареи острова Наттен вступили в бой. Американская артиллерия нанесла британским кораблям достаточно урона, чтобы заставить британских командиров с осторожностью входить в Ист-Ривер, что впоследствии способствовало успеху отступления генерала Джорджа Вашингтона 29–30 августа из Бруклина на Манхэттен после поражения в битве за Бруклин. В сентябре американцы оставили эти укрепления, что привело к оккупации Нью-Йорка британскими войсками. Британская армия укрепила существующие земляные работы и использовала остров как госпиталь Королевского военно-морского флота до своего отбытия 25 ноября 1783 года. В это время остров Губернаторов был передан штату Нью-Йорк.

Федеральный период

В годы, последовавшие за окончанием британской оккупации Нью-Йорка в 1783 году, сооружения пришли в упадок. Десять лет спустя, в 1794 году, штат Нью-Йорк начал финансировать улучшения земляных укреплений, которые к тому времени находились в руинах. Форт был реконструирован в виде квадрата с четырьмя угловыми бастионами и назван в честь губернатора-федералиста Нью-Йорка Джона Джея. К 1797 году Конгресс выделил 30 117 долларов на продолжение строительства. В конечном итоге, для обеспечения продолжения федерального финансирования и обслуживания укреплений, штат передал остров Губернаторов и работы в Форт-Джей федеральному правительству в феврале 1800 года за один доллар. В 1806 году земляные укрепления были заменены гранитными и кирпичными стенами, а площадь форта была увеличена по проекту майора Джонатана Уильямса, главного инженера Корпуса инженеров армии США, руководителя Военной академии Соединенных Штатов и надзирателя за фортификациями в гавани Нью-Йорка. Форт был перестроен и расширен в рамках того, что стало известно как Вторая система береговых укреплений США. Уильямс заменил земляные укрепления песчаниковыми и гранитными стенами и стреловидным равелином, окруженным сухим рвом. Рву, в свою очередь, окружала пология травянистая площадка, или гласис, которая ранее была очищена от деревьев, обеспечивая открытое поле огня для любых наступающих вражеских сил. Склон также был спроектирован для замедления или остановки пушечных ядер с военных кораблей. Общий результат до сих пор очевиден в конструкции форта и его расположении на самой высокой точке острова. Строительство стен и ворот существующего форта было завершено в 1808 году. Позже, внутри огражденной площади были построены небольшие деревянные и кирпичные казармы. Первоначально форт был назван Форт-Джей в честь Джона Джея, члена Федералистской партии, губернатора Нью-Йорка, председателя Верховного суда, государственного секретаря и одного из отцов-основателей Соединенных Штатов. Джей, будучи государственным секретарем Джорджа Вашингтона, вел переговоры о заключении Джейского договора 1794 года с Великобританией. С избранием Томаса Джефферсона президентом в 1800 году произошла смена власти от федералистов, видным членом которых был Джей, к Демократическо-республиканской партии. Партия Джефферсона возражала против договора, который разрешил нерешенные вопросы, оставшиеся после Американской революции. После перестройки 1806 года, смены президентских администраций и недавней передачи федеральному правительству, форт был переименован в Форт-Колумб, предположительно в честь Христофора Колумба. Переименование произошло в период между 15 декабря 1806 года и 21 июля 1807 года. Эдмунд Бэнкс Смит, епископальный священник, армейский капеллан и автор ранней истории острова Губернаторов, писал в 1913 году, что это, предположительно, было связано с временной непопулярностью Джея в Республиканской партии, которая осталась недовольна Джейским договором с Англией. Однако это не было подтверждено, и никаких документов, подтверждающих изменение названия, не обнаружено. Форт сохранил название "Колумб" на протяжении всего XIX века, окончательно вернувшись к названию Форт-Джей в 1904 году. Форт-Колумб играл важную роль в военной жизни Нью-Йорка как крупнейший армейский пост, оборонявший город. Эта фортификация, наряду с Фортом-Вудом на острове Свободы, Фортом-Гибсоном на острове Эллис, замком Клинтон в Батарее в Нижнем Манхэттене и двумя другими фортификациями на острове Губернаторов, Южной батареей и замком Уильямс, обеспечивала защиту города и Верхнего Нью-Йоркского залива. Эта система береговых укреплений считается причиной того, что британцы не предприняли никаких военно-морских действий против города во время войны 1812 года, предпочитая более легкие цели в Великих озерах, Чесапикском заливе (что привело к сожжению Вашингтона, округ Колумбия) и Мексиканском заливе ниже Нового Орлеана.

In the years following the end of British occupation of New York in 1783, the works deteriorated. A decade later in 1794, the State of New York began to finance improvements to the earthworks, then in ruins. The fort was reconstructed as a square with four corner bastions, and was named after the Federalist New York governor John Jay. By 1797 Congress appropriated $30,117 for continued construction. Eventually, to allow for continued federal funding and upkeep of the works, the state conveyed Governors Island and the works at Fort Jay to the federal government in February 1800 for one dollar. In 1806 the earthworks were replaced by granite and brick walls and the footprint of the fort enlarged to designs by Major Jonathan Williams, chief engineer for the U. S. Army Corps of Engineers, superintendent of the United States Military Academy, and supervisor of fortifications in New York Harbor. The fort was rebuilt and enlarged as part of what became known as the Second System of US seacoast fortifications. Williams replaced the earthworks with sandstone and granite walls and an arrow shaped ravelin, all surrounded by a dry moat. The moat was in turn surrounded by a sloped grassy area or glacis that was once was cleared of trees, providing a clear field of fire toward any advancing enemy forces. The slope was also designed to retard or stop cannon shot from warships. The overall result is still evident in the fort's design and its position on the highest point on the island. Construction of the walls and gate of the existing fort were completed in 1808. Later, small wood and brick barracks buildings were constructed in the enclosed square space. The fortification was initially named Fort Jay for John Jay, a member of the Federalist Party, New York governor, Chief Justice of the Supreme Court, Secretary of State and one of the Founding Father of the United States. Jay, as George Washington's Secretary of State, negotiated the Jay Treaty of 1794 with Great Britain. With the election of Thomas Jefferson as President in 1800 there was a shift of power from the Federalists, of which Jay was a prominent member, to the Democratic Republican Party. Jefferson's party objected to the treaty, which resolved outstanding issues from the American Revolution. Following the 1806 rebuilding, and with the change in presidential administrations and the recent transfer to the federal government, the fort was renamed Fort Columbus, presumably for Christopher Columbus. The post was renamed at some time between December 15, 1806 and July 21, 1807. Edmund Banks Smith, an Episcopal priest, Army chaplain, and author of an early history of Governors Island wrote in 1913 that this was "supposed to have been due to Jay’s temporary unpopularity with the Republican party, which was not satisfied with the Jay Treaty with England". However, this has not been substantiated, and no documentation for the name change has been found. The fort retained the name "Columbus" throughout the rest of the 19th century, finally reverting to Fort Jay in 1904. Fort Columbus played an important role in the military life of New York City as the largest army post defending the city. The fortification, in concert with Fort Wood on Liberty Island, Fort Gibson on Ellis Island, Castle Clinton at the Battery in Lower Manhattan, and two other fortifications on Governors Island, South Battery and Castle Williams, provided protection for the city and Upper New York Bay. This system of coastal fortifications is credited with discouraging the British from taking any naval action against the city during the War of 1812, who preferred easier targets in the Great Lakes, the Chesapeake Bay (resulting in the burning of Washington, D. C.), and the Gulf of Mexico below New Orleans.

XIX век и Гражданская война

В последующие годы, начиная с 1820-х годов, Форт Ричмонд, Форт Гамильтон и Форт Лафайетт в районе Нарроуз Нью-Йоркской гавани снизили потребность в фортах Верхней гавани, и со временем армия передала большинство объектов в Верхнем заливе Нью-Йорка другим федеральным агентствам или продала их штату Нью-Йорк. Однако Форт Колумбус обладал достаточной территорией для размещения скромного гарнизона в разумной близости от Манхэттена, что делало его наиболее практичным из фортов Второй системы для армии, чтобы сохранить и продолжать содержать гарнизон. Персонал, дислоцированный в Форте Колумбусе, начал вести метеорологические наблюдения в 1820-х годах. Будучи ближайшим крупным армейским постом к Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, Форт Колумбус на протяжении многих лет служил первым местом службы или основной отправной точкой для недавно окончивших академию кадетов, направляемых на армейские посты вдоль Атлантического или Тихоокеанского побережья. Многие будущие генералы Гражданской войны были назначены в Форт Колумбус или проходили через него в качестве молодых младших офицеров. Среди них были Джон Г. Барнард, Гораций Брукс, Абнер Даблдей, Улисс С. Грант, Роберт Э. Ли, Джозеф Э. Джонстон, Джон Белл Худ, Теофилус Х. Холмс, Томас Джексон, Генри Уэйджер Халлек, Джеймс Б. Макферсон и другие. В 1830-х годах оборонительная ценность Форта Колумбус уменьшилась с развитием вооружений, но для армейского поста появились и другие применения. Армия отремонтировала фортификацию, начиная с 1833 года, построив четыре казармы, которые сохранились до наших дней, заменив деревянные казармы. Каза́рмы были построены, поскольку важность фортификации в защите Нью-Йорка уменьшилась с началом строительства новых фортов в районе Нарроуз Нью-Йоркской гавани. Каза́рмы в стиле греческого возрождения, объединенные двухэтажными тосканскими портиками, первоначально служили жильем для офицеров и рядовых постоянного гарнизона. В том же году Артиллерийское управление основало Нью-Йоркский арсенал как отдельное учреждение, примыкающее к Форту Колумбусу, но не являющееся его частью, в качестве крупного склада для приемки контрактного оружия и боеприпасов и распределения как контрактного, так и произведенного федеральным правительством оружия на армейские посты по всей стране. В 1836 году Южная батарея стала Армейской школой музыкальной практики, где обучали юношей, чтобы они стали барабанщиками и флейтистами, а также музыкантами полка. Армия разместила свою Генеральную вербочную службу для пехоты в Форте Колумбусе в ноябре 1852 года, и многие полки направляли офицеров в Форт Колумбус для работы по вербовке. Дважды, в декабре 1860 года и апреле 1861 года, армия "тайно" отправила войска и провизию из Форта Колумбус для оказания помощи осажденному гарнизону в Форте Самтер в Чарльстоне, Южная Каролина. Уходящий президент Джеймс Бьюкенен инициировал первую попытку, но батарея, укомплектованная кадетами из Цитадели, Военного колледжа Южной Каролины, открыла огонь по армейскому пароходу "Star of the West" 9 января 1861 года, когда он вошел в гавань Чарльстона. Этот инцидент спровоцировал кризис, побудив другие южные штаты серьезнее рассмотреть вопрос о выходе из Союза. Вторая попытка, с отправкой новых рекрутов из Форта Колумбус 9 апреля 1861 года, также провалилась, когда она побудила войска Южной Каролины открыть огонь по Форту Самтер рано утром 12 апреля 1861 года, что привело к началу Гражданской войны. В первые годы Гражданской войны северные казармы использовались для содержания офицеров Конфедерации, взятых в плен, в ожидании перевода в другие тюрьмы Союза, такие как лагерь Джонсон в Огайо, Форт Делавэр или Форт Уоррен в Бостонской гавани. Форт Колумбус и замок Уильямс также служили временным лагерем для военнопленных и тюремным госпиталем для пленных из Конфедерации во время войны. Генерал-майор Уильям Уайтинг (КША) умер от дизентерии в феврале 1865 года в госпитале поста вскоре после своей капитуляции в битве при Форт-Фишере, Северная Каролина. Он был самым высокопоставленным офицером Конфедерации, умершим в плену. В конце войны и в последующие годы вооружение форта было модернизировано почти пятьюдесятью пушками и пушками Родмана. В результате сбора металлолома во время Второй мировой войны четыре 10-дюймовых и одна 15-дюймовая пушки были сохранены у восточных ворот форта и северного равелина в качестве украшений, в то время как остальные были отправлены на баржах на сталелитейные заводы в Питтсбурге, штат Пенсильвания, и переплавлены для нужд войны в октябре 1942 года.

In subsequent years, beginning in the 1820s, Fort Richmond, Fort Hamilton, and Fort Lafayette at the Narrows of New York Harbor reduced the need for the Upper Harbor forts, and in time, the Army transferred most properties in Upper New York Bay to other federal agencies or sold them to the state of New York. Fort Columbus, however, possessed , a sufficient land mass for a modest garrison at a reasonable proximity to Manhattan, making it the most practical of the Second System forts for the Army to retain and continue to garrison. Personnel stationed at Fort Columbus began to record meteorological observations in the 1820s. As the closest major army post to the United States Military Academy at West Point, New York, Fort Columbus for many years served as a first posting or a major departure point for newly graduated cadets shipping to army posts along the Atlantic or Pacific coasts. Many future generals in the Civil War were posted to or passed through Fort Columbus as young junior officers. They included John G. Barnard, Horace Brooks, Abner Doubleday, Ulysses S. Grant, Robert E. Lee, Joseph E. Johnston, John Bell Hood, Theophilus H. Holmes, Thomas Jackson, Henry Wager Halleck, James B. McPherson and others. In the 1830s, the protective value of Fort Columbus diminished with the advance of weapons technology, but other uses evolved for the army post. The Army renovated the fortification beginning in 1833 with the construction of four barracks that remain to the present day, replacing wooden barracks. The barracks were built as the fortification's importance in protecting New York was diminished by the construction of the new forts at The Narrows of New York Harbor. The Greek Revival style barracks, unified by two story Tuscan porticos first served as officers' and enlisted men's housing for the permanent garrison. That same year the Ordnance Department established the New York Arsenal as a separate installation, adjacent to but not part of Fort Columbus, as a major depot taking delivery of contracted manufactured arms and weapons and distributing both contract and federally manufactured weapons to army posts across the nation. In 1836, the South Battery became the Army School of Music Practice, training young boys to become company drummers and fife players and regimental musicians. The army located its General Recruiting Service for infantry troops at Fort Columbus in November 1852, and many regiments in the army detailed officers to Fort Columbus on recruiting details. Twice, in December 1860 and April 1861, the Army "secretly" dispatched troops and provisions from Fort Columbus to relieve the besieged garrison at Fort Sumter in Charleston, South Carolina. Outgoing President James Buchanan initiated the first effort, but a battery garrisoned by cadets from The Citadel, The Military College of South Carolina fired on the Army chartered New York based steamship Star of the West on January 9, 1861 as it entered Charleston Harbor. The incident provoked a crisis, prompting other southern states began to more seriously consider secession from the Union. The second effort, with new Army recruits departing from Fort Columbus on April 9, 1861, also failed when it prompted South Carolina forces to fire on Fort Sumter early in the morning of April 12, 1861, resulting in the start of the Civil War. In the early years of the Civil War, the north barracks were used to hold Confederate officers taken as prisoners of war pending transfer to other Union prisons such as Camp Johnson in Ohio, Fort Delaware or Fort Warren in Boston Harbor. Fort Columbus and Castle Williams also served as a temporary prisoner of war camp and confinement hospital for Confederate prisoners during the war. Major General William H. C. Whiting (CSA) died of dysentery in February 1865 in the post hospital shortly after his surrender at the Battle of Fort Fisher, North Carolina. He was the highest ranking Confederate officer to die as a prisoner of war. Late in war and the immediate years after it, the armament of the fort was upgraded with nearly fifty and Rodman guns. As the result of a World War II scrap drive, four 10 inch and one 15 inch guns were retained at the fort's east entrance gate and north ravelin as ornaments, while the remainder were shipped on barges to steel mills in Pittsburgh, PA and scrapped for the war effort in October 1942.

Отделение и штаб-квартира департамента

В годы после Гражданской войны в США Нью-Йоркский арсенал служил крупным центром для утилизации избыточных пушек и боеприпасов – для военных мемориалов на национальных кладбищах, для муниципалитетов, на металлолом или для продажи иностранным правительствам. В 1878 году, в рамках общеармейской программы по сокращению расходов, армия США перенесла многие свои административные функции из арендованных помещений в крупных городах в расположенные поблизости военные форпосты. В Нью-Йорке почти все армейские функции были перенесены на остров Губернаторов, что сделало Форт Колумбус штаб-квартирой Атлантического дивизиона, а затем и Департамента Востока. Оба командования в то время включали почти всю армейскую деятельность к востоку от реки Миссисипи. Престиж командования в Форте Колумбус, как одного из лучших назначений, уступал лишь высшим армейским должностям в Вашингтоне, округ Колумбия, и многие командиры впоследствии становились главными командующими армией Соединенных Штатов. Среди командующих департаментами с 1880-х по 1900-е годы были Винфилд Скотт Хэнкок, Уэсли Мерритт, Оливер О. Говард, Нельсон Майлз, Артур Макартур и другие командиры, проявившие себя в Гражданской войне, Индейских войнах и испано-американской войне.

20 век

На рубеже веков Форт Колумбус и остров Губернаторс привлекли внимание военного секретаря президента Теодора Рузвельта, Элиу Рута, бывшего юриста из Нью-Йорка. Рут стремился укрепить армейский пост на острове, чтобы лучше удовлетворять потребности армии, отразить попытки города Нью-Йорка закрыть пост и превратить остров в городской парк, а также – что редко упоминалось – обеспечить быструю федеральную защиту Уолл-стрит, Таможенного дома и Подказначейства в Нижнем Манхэттене. Рут инициировал расширение острова с первоначальных 60 акров до 172 акров за счет насыпного грунта, полученного при строительстве нью-йоркского метро и дноуглубительных работах в гавани Нью-Йорка. Рут также поручил нью-йоркской архитектурной фирме McKim, Mead and White разработать генеральный план острова, предусматривающий снос всех существующих зданий, за исключением трех первоначальных укреплений и недавно построенной часовни. Сохранение укреплений свидетельствовало об интересе Рута к сохранению исторических сооружений, поскольку некоторые армейские чиновники, находившиеся под его руководством, стремились к их сносу. В одном из своих последних распоряжений в качестве военного секретаря в феврале 1904 года Рут восстановил первоначальное название фортификации и армейского поста, развившегося вокруг нее – Форт Джей. В 1930-х годах в рамках проекта WPA была проведена полная перестройка казарм Форта Джей в семейное жилье. Каждая ротная казарма была преобразована в четыре квартиры, выполненные в стиле таунхауса, предназначенные для проживания младших офицеров с семьями. В качестве дополнительной уступки автомобилистам внутри форта, за казармами, были построены восемь гаражей на два автомобиля для жителей форта. Во время Второй мировой войны Форт Джей служил штаб-квартирой Первой армии в начале войны, а затем – Восточного командования обороны (EDC), ответственного за все армейские подразделения и координацию обороны на северо-востоке Соединенных Штатов, а также в штатах восточного побережья от Мэна до Флориды. В состав EDC входили в основном средства береговой обороны, противовоздушной обороны и истребительная авиация. В зону ответственности EDC также входили американские войска, дислоцированные в Ньюфаундленде и, с апреля 1942 года, на Бермудских островах.

At the turn of the century, Fort Columbus and Governors Island began to draw the attention of President Theodore Roosevelt's Secretary of War, Elihu Root, a former New York City lawyer. Root sought to enhance the island army post to better serve the army's needs, to fend off efforts by the City of New York to close the post and reclaim the island as a city park and a rarely stated need to provide a quick means of federal protection of Wall Street, the Customs House and Sub Treasury in Lower Manhattan. Root instigated the expansion of the island from its original 60 acres to 172 acres with landfill from the newly constructed New York City Subway and dredge from New York Harbor. Root also commissioned the New York architectural firm of McKim, Mead and White to develop a master plan for the island which would demolish all the existing buildings on the island except for the three original fortifications on the island and a newly constructed chapel. The retention of the fortifications indicated Root's interest in retaining the historical structures, as some of the army decision makers he supervised were trying to accomplish their demolition. In one of his departing acts as Secretary of War in February 1904, Root restored the original name of Fort Jay to the fortification and to the army post that had evolved around it. A 1930s WPA project was the complete conversion of the barracks in Fort Jay to family housing. Each company barracks was transformed into four townhouse style apartments that served junior officers as family housing. As a further concession to the automobile, eight two car garages were constructed inside the fort behind the barracks to serve the fort's residents. During World War II Fort Jay was the headquarters of First Army in the early part of the war, and later the Eastern Defense Command (EDC), responsible for all Army units and defense coordination in the northeastern United States, and in the east coast states from Maine through Florida. These were primarily coast defense, antiaircraft, and fighter assets. US Army forces in Newfoundland and, from April 1942, Bermuda were also included in the EDC.

Конец военной карьеры

В ноябре 1964 года, после года изучения способов сокращения военных объектов Министерства обороны, армия США объявила о закрытии Форт-Джей. Обязанности и функции Второй армии были объединены с Первой армией, а штаб-квартира Первой армии была передислоцирована в Форт-Мид, штат Мэриленд. В 1966 году Береговая охрана США (USCG) взяла под контроль остров Губернаторов и продолжала использовать Форт-Джей для размещения офицеров до закрытия своей базы на острове Губернаторов в сентябре 1996 года. 19 января 2001 года Форт-Джей, замок Уильямс и прилегающая территория площадью 23 акра были объявлены частью Национального памятника острова Губернаторов, находящегося в ведении Службы национальных парков. Форт-Джей был признан одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов второй системы американских военных укреплений. С 2003 года обе крепости открыты для публики в летний сезон в процессе стабилизации, а остальная часть острова реконструируется городом Нью-Йорк при поддержке Траста острова Губернаторов.