Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий ботаник (1855–1932)
German botanist (1855–1932)
Карл Имманюэль Эберхард Риттер фон Гобель (Karl Immanuel Eberhard Ritter von Goebel) (8 марта 1855, Биллигхайм, Баден – 9 октября 1932, Мюнхен) — немецкий ботаник. Его основными областями исследований были сравнительная функциональная анатомия, морфология и физиология развития растений под влиянием как филогенетических, так и внешних факторов.
Karl Immanuel Eberhard Ritter von Goebel FRS FRSE (8 March 1855, Billigheim, Baden – 9 October 1932, Munich) was a German botanist. His main fields of study were comparative functional anatomy, morphology, and the developmental physiology of plants under the influence of both phylogenetic and extrinsic factors.
Жизнь
Начиная с 1873 года, Гёбель изучал теологию и философию, а также ботанику у Вильгельма Хофмайстера в Тюбингенском университете. В 1876 году он переехал в Страсбург, где работал с Антоном де Бари, и в 1877 году получил там докторскую степень. В 1878 году Гёбель стал ассистентом Юлиуса фон Сакса, а в 1880 году – лектором в Вюрцбургском университете. В 1881 году он стал первым ассистентом Августа Шенка из Лейпцигского университета, затем доцентом в Страсбурге, а в 1882 году – доцентом в Ростокском университете, где в 1884 году основал ботанический сад и ботанический институт. С 1887 по 1891 год он был профессором в Марбурге, а с 1891 по 1931 год – в Мюнхенском университете, где спроектировал новый Ботанический сад Мюнхен-Нимфенбург и был его первым директором. В 1885–1886 годах он совершил исследовательские поездки на Цейлон и Яву, в 1890–1891 годах – в Венесуэлу и Британскую Гвиану. С 1889 года Гёбель был редактором журнала "Flora". В 1892 году он стал действительным членом Баварской академии наук (позже занимал должность президента). В 1910 году он был избран почетным членом Королевского общества Эдинбурга. В 1911 году ботаник Франц Стефани опубликовал описание семейства Goebeliellaceae, относящегося к порядку Porellales – семейству печеночников, состоящему всего из одного рода: Goebeliella Steph., названного в честь Гёбеля. В 1914 году он был избран иностранным членом Академии Линчеи в Риме, а в 1926 году – членом Королевского общества. В 1931 году он был удостоен Линнеевской медали Лондонского Линнеевского общества.
Starting in 1873, Goebel studied theology and philosophy, as well as botany with Wilhelm Hofmeister, at the University of Tuebingen. In 1876 he moved to Strasbourg, where he worked with Anton de Bary, and from which he graduated in 1877 with his Ph. D. In 1878, Goebel became assistant to Julius von Sachs, and in 1880 a lecturer at the University of Würzburg. In 1881 he became first assistant to August Schenk of the University of Leipzig, then an associate professor at Strasbourg, and 1882 associate professor at the University of Rostock, where in 1884 he founded the botanical garden and a botanical institute. From 1887–1891 he was a professor at Marburg, and from 1891–1931 at the University of Munich, where he laid out the new Botanischer Garten München Nymphenburg, and served as its first director. In 1885–1886 he undertook research trips to Ceylon and Java, in 1890–1891 Venezuela and then British Guiana. Goebel was editor of "Flora" from 1889 onwards. In 1892 he became a full member of the Bavarian Academy of Sciences (later serving as President). In 1910 he was elected an Honorary Fellow of the Royal Society of Edinburgh. In 1911, botanist Franz Stephani published Goebeliellaceae, which is a family of liverworts belonging to the order Porellales. The family consists of only one genus: Goebeliella Steph., which was named in Goebel's honour. In 1914 was named a foreign member of the Accademia Nazionale dei Lincei in Rome, and in 1926 was elected to the Royal Society. In 1931, he was awarded the Linnean Medal of the Linnean Society of London.