Под поверхностью: История песни No Doubt "Underneath It All"

2002 single by No Doubt

"Underneath It All" is a song by American ska band No Doubt from their fourth studio album Rock Steady (2001). It was written by the band's lead singer Gwen Stefani and David Stewart. The song features a reggae production from Sly and Robbie and guest vocals from Lady Saw. The song received mixed reviews from contemporary music critics. "Underneath It All" was released as the album's third single in July 2002. It became No Doubt's highest charting US single, but was less successful elsewhere. The song won a Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal at the 46th Grammy Awards. The song was featured in the 2004 film 50 First Dates.

The song was originally written by Gwen Stefani and David Stewart during Stefani's visit to boyfriend Gavin Rossdale in London. The two used backward string samples to write the song in only ten minutes. The song describes Stefani's relationship with Rossdale, and the line "You're really lovely underneath it all" comes from a journal entry that Stefani made after spending a day in the park with Rossdale. The band's guitarist Tom Dumont commented that Stewart's experience helped them keep the song simple because he "would have way overthought those chord changes." When the band was working on the album in Jamaica, producers Sly and Robbie called Lady Saw to have her contribute a guest toast. After listening to the song, Lady Saw wrote and recorded her part on the spot.

The song is a love song composed in the key of E major. It is written in common time and moves slowly at 69 beats per minute. Stefani avoids the heavy vocal vibrato that she often uses. Her vocal range spans under an octave and a half during the song, from F#3 to B4. The song opens with a music sampled from Bob Clarke's Sunday radio show on IRIE FM, and a recording of Gavin Rossdale stating "You don't have to forget, just remember this Sunday, alright?" The verses use a simple I vi chord progression, alternating between a first inversion E major chord and a second inversion C♯ minor chord, played on the off beats and switch to a IV iii progression. Each verse is followed by the chorus, which uses a I IV V IV progression. After the bridge, Lady Saw performs her toast.

"Underneath It All" received mixed reviews from contemporary music critics. Rolling Stone found its ska sound and Stefani's questioning whether or not Rossdale is her soulmate tired. LAUNCHcast agreed the beat was one "that Sly & Robbie can do in their sleep" but added that the song "keeps its modern edge thanks to Lady Saw's cooling rap." Kitty Empire writing in NME also gave Lady Saw's toast a positive review, stating that it "does an excellent job of sexing up all the sugar." Stylus Magazine was pleased with Stefani's performance on the song, stating that "she lets her voice ride gently on top of the melody, pushed along by the gentle steel drums in the background." PopMatters commented that "No Doubt isn't afraid of working with new ideas" but that the dancehall of "Underneath It All" was unsuccessful and sloppy. In its review of The Singles 1992 2003, OMH Media described the song as "an embarrassingly self conscious reggae pastiche, unimproved by a guest rap from Jamaican dancehall queen Lady Saw." On their end of year list, The Village Voice named the song as one of the Singles of the Year for 2002.

"Underneath It All" peaked at number three on the Billboard Hot 100 for two weeks, becoming No Doubt's highest charting US single; "Don't Speak" had not been allowed onto the Hot 100 as it did not have a commercial single release. It was successful in mainstream music, topping the Top 40 Mainstream and reaching number two on the Top 40 Tracks. The single was also successful in the adult contemporary radio market, reaching number two on the Adult Top 40 chart with a 2004 re appearance atop the Top 40 Adult Recurrents and peaking at number 27 on the Adult Contemporary chart. It had some crossover success on urban contemporary and Hispanic rhythmic stations, reaching the top 40 on the Latin Pop Airplay and Rhythmic Top 40 charts, and number 23 on the Latin Tropical/Salsa Airplay. The single fared poorer on the Canadian Singles Chart, where it peaked at number 35. In New Zealand, the single peaked at number eight for two consecutive weeks and stayed on the chart for over four months.

The accompanying music video for the song was directed by Sophie Muller and directing collaborative Logan. It opens with a sequence of Stefani, as shown on the cover of the single, removing several pieces of clothing and later lying on a bed. After a scene with her in front of a white heart with roses, bassist Tony Kanal and drummer Adrian Young play basketball while Stefani stands against the wall. Stefani is then shown against a sparkling sky, followed by a scene of the whole band bicycling during Lady Saw's toast. The video closes with a scene of Stefani jumping on a bed in white undergarments and without makeup. Muller wanted to add more sexual themes to the look of the video to contrast with the innocence of the song's lyrics. The original idea for the video was to show Stefani with heavy makeup "really over done like a stripper" and have her remove her clothing throughout the video. Muller found that this complicated the video too much, so each sequence shows Stefani with progressively less makeup instead. Muller decided to use a color scheme with bright colors such as orange, lime green and pink, and the contrast was increased using Symphony in post production. The bicycling scene was to originally show footage that the band shot while recording in Jamaica since Stefani wanted to include a Jamaican theme. Instead, the scene was created by filming the individual band members on a twelve foot turntable in front of a bluescreen. Tracks were used to shoot two members riding next to each other and Logan used computer generated imagery to show the entire band bicycling in Jamaica. It reached number five on the countdown and was on the program for twenty four days.

+Release dates and formats for "Underneath It All"RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United States2002 7 22Contemporary hit radioInterscopeAustralia2002 9 2CDUnited States2002 9 23Hot adult contemporary radioUnited Kingdom2002 9 30CD, cassette