Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Небольшая коммерческая зона в американском штате Миссури.
Small commercial area in the American state of Missouri
Западная Квинси — небольшая коммерческая зона в северо-восточной части округа Марион, штат Миссури, США, расположенная на федеральной трассе 24. Постоянного населения здесь нет.
West Quincy is a small commercial area in northeastern Marion County, Missouri, United States, on U. S. Route 24. It has no permanent residents.
История
Западный Куинси был основан в 1874 году и получил своё название из-за расположения к западу от Куинси, штат Иллинойс. Здесь находится исторический район шлюза и плотины № 21, включённый в Национальный реестр исторических мест в 2004 году. Западный Куинси расположен прямо напротив Куинси, штат Иллинойс, и в прошлом здесь находились железнодорожная станция Chicago, Burlington & Quincy, кинотеатр под открытым небом и корпорация. Однако после Великого наводнения 1993 года многие предприятия покинули город. Штаб-квартира корпорации Knapheide ранее располагалась в Западном Куинси, но теперь её основное местоположение находится в северной части Куинси, штат Иллинойс. Тем не менее, действующее предприятие Knapheide до сих пор находится в Западном Куинси. Торнадо повредил кинотеатр под открытым небом и почти достиг Куинси, но ослаб, когда наткнулся на скалы. Во время наводнения 1993 года дамбу повредили, вода затопила пойму, а близлежащая баржа была затянута в пролом дамбы. Она врезалась в местную заправочную станцию, вызвав взрыв. Масло загорелось, и огонь распространился по воде, прежде чем погас. Все мосты Куинси — единственные переправы через реку между Миссури и Иллинойсом на протяжении 200 миль — были закрыты. Мост Bayview был закрыт на 71 день. Это вынудило жителей ехать в Сент-Луис или Берлингтон, штат Айова, лететь самолётом или пользоваться паромом, чтобы пересечь реку. Джеймс Скотт, житель со стороны Иллинойса, был признан виновным в организации наводнения и приговорён к пожизненному заключению. Сегодня в Западном Куинси находится несколько заправочных станций, которые в основном обслуживают клиентов из Куинси. Основными привлекательными факторами являются более низкие налоги штата Миссури на бензин и сигареты, а также сезонные палатки с фейерверками, которые появляются в этом районе летом. В Западном Куинси также работают несколько других небольших предприятий, включая ломбард, банк и ряд автосалонов.
West Quincy was platted in 1874, and named for its location west of Quincy, Illinois. It is the location of the Lock and Dam No. 21 Historic District, listed on the National Register of Historic Places in 2004. West Quincy is directly across the Mississippi River from Quincy, Illinois and once housed a Chicago, Burlington & Quincy train station, drive in theater, and corporation. However, since the Great Flood of 1993, many businesses have left. The Knapheide corporation headquarters was formerly located in West Quincy, but it has relocated its main location to northern Quincy, Illinois. However, an active Knapheide facility still remains in West Quincy to this day. A tornado hit the drive in theater and nearly crossed to Quincy but receded once it hit the bluffs. During the flood of 1993, the levee was sabotaged and water filled the floodplain, and a nearby barge was sucked into the break in the levee. It hit a local gas station and caused an explosion. Oil caught fire and the fire snaked across the water before it extinguished itself. All of the Quincy bridges—the only links across the river from Missouri to Illinois for 200 miles—were closed. One bridge, the Bayview Bridge, was closed for 71 days. This forced residents to drive to St. Louis or Burlington, Iowa, fly or take a ferry to get across the river. A man from the Illinois side of the river, James Scott, was convicted of causing the flood and was sentenced to life in prison. Today, West Quincy is home to a number of gas stations that largely serve consumers from Quincy. Missouri's lower state taxes on gasoline and cigarettes are the primary draw, as are the seasonal fireworks tents that spring up in the area during the summer. A number of other small businesses, including a pawn shop, a bank, and a number of car dealerships also operate in West Quincy.