Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель (род. 1964)
American novelist (born 1964)
Барри Марк Эйслер (род. 1964) – американский писатель, автор бестселлеров. Он является автором двух серий триллеров: первая посвящена антигерою Джону Рейну, наполовину японцу, наполовину американцу, бывшему солдату, ставшему наемным убийцей, а вторая – солдату спецназа Бену Тревену. Эйслер также пишет о политике и языке в своем блоге Heart of the Matter, а также на сайтах CHUD, Firedoglake, The Huffington Post, MichaelMoore.com, The Smirking Chimp и Truthout.
Barry Mark Eisler (born 1964) is a best selling American novelist. He is the author of two thriller series, the first featuring anti hero John Rain, a half Japanese, half American former soldier turned freelance assassin, and a second featuring black ops soldier Ben Treven. Eisler also writes about politics and language on his blog Heart of the Matter, and at the blogs CHUD, Firedoglake, The Huffington Post, MichaelMoore. com, The Smirking Chimp, and Truthout.
Ранние годы
Эйслер родился в Нью-Джерси, его отец был оптовым поставщиком офисных товаров, а мать — экологической активисткой. Эйслер окончил юридический факультет Корнеллского университета в 1989 году.
Eisler was born in New Jersey, his father was a wholesale office supplier, and his mother an environmental activist. Eisler graduated from Cornell Law School in 1989.
Начало карьеры
После окончания юридической школы Эйслер поступил на службу в ЦРУ, где прошел трехлетнее обучение и занимал скрытую должность в Директорате операций. Затем он заключил многотысячную сделку на публикацию седьмого романа о Джоне Рейне, "Отряд" (2011), под издательским брендом Thomas & Mercer, принадлежащим Amazon Publishing.
After completing law school, Eisler joined the CIA, where he trained for three years afterward and held a covert position with the Directorate of Operations. He then took a six figure deal to publish the seventh John Rain novel, The Detachment (2011), under Amazon Publishing's Thomas & Mercer mystery imprint.
Награды
Роман Эйслера "Rain Fall" получил премию Барри за лучший триллер 2005 года и премию "Гамшоу". "Fault Line" достигла 18-й позиции в списке бестселлеров художественной литературы в твердом переплете по версии "The New York Times".
Eisler's novel Rain Fall won the 2005 Barry Award for Best Thriller and The Gumshoe Award. Fault Line reached Number 18 on The New York Times Hardcover Fiction Best Seller list.
Экранизация
В апреле 2009 года Sony Pictures Japan выпустила фильм "Дождь падает", в основном на японском языке, с Шииной Киппей в роли Дождя и Гэри Олдманом в роли его противника, начальника станции ЦРУ Уильяма Холтцера. В августе 2014 года Slingshot Global Media объявила о намерении снять мини-сериал "Дождь" по мотивам книги. Тогда же Киану Ривз рассматривался на главную роль и должен был стать исполнительным продюсером вместе с Эйслером, Чэдом Стахелски и Дэвидом Лейчем. Сценарист на тот момент еще не был выбран. По состоянию на октябрь 2023 года, спустя почти десять лет, проект по-прежнему значится как "в разработке" на странице Эйслера в IMDb.
In April 2009, Sony Pictures Japan released a mostly Japanese language film version of Rain Fall starring Shiina Kippei as Rain and Gary Oldman as Rain's nemesis, CIA Station Chief William Holtzer. In August 2014, Slingshot Global Media announced its intention to produce a miniseries, Rain, based on the book. At that time, Keanu Reeves was attached to portray the character as well as serve as the executive producer alongside Eisler, Chad Stahelski, and David Leitch. The scriptwriter had not been decided upon at that time. As of October 2023, nearly a decade later, the concept is still shown as "in development" on Eisler's IMDb page.
Личная жизнь
Эйслер получил черный пояс в Международном центре дзюдо Кодокан и проживает в районе залива Сан-Франциско. Он женат на литературном агенте Лауре Реннерт, представляющей его интересы. У них есть одна дочь.
Eisler earned a black belt at the Kodokan International Judo Center and lives in the San Francisco Bay Area. He is married to literary agent Laura Rennert, who represents his work. They have one daughter.